Manuales relacionados para Nowsonic Ampix
Resumen de contenidos para Nowsonic Ampix
- Página 1 4 channel headphone amplifier User manual Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Manual del usuario Podręcznik użytkownika...
- Página 2 User manual Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Manual del usuario Podręcznik użytkownika...
- Página 3 User manual Contents Introduction Features Specifications Scope of supply Connections Servicing Introduction Thank you very much for purchasing the Nowsonic Ampix headphone amplifier. Please take your time to read these instructions carefully in order to operate the unit properly.
- Página 4 Ampix www.nowsonic.com User manual Features Front panel 1) „HP 1“: Use this knob to adjust the volume for headphone output 1. Always start with the minimum volume setting and slowly increase the volume by turning the knob clockwise. 2)„HP 2“: Use this knob to adjust the volume for headphone output 2.
- Página 5 Ampix www.nowsonic.com User manual Back panel DC 12-18 V 1) Mains (12-18V DC 150 mA): Connect the supplied power adapter 4) 1/4“ jack: Use this TRS stereo jack to connect an external audio here to power the unit. source. The signal of the audio source is thereby routed to all four 2) Stereo/Mono switch: Select the „Stereo“...
- Página 6 User manual Specifications Servicing If you have any question or encounter technical issues with your Ampix, Inputs: 1/8“ TRS stereo mini jack, 1/4“ TRS stereo jack, RCA Input impedance: 22kΩ please first contact your local dealer from whom you have purchased Max.
- Página 7 Ampix www.nowsonic.com Bedienungsanleitung Contents Einleitung Funktionen Spezifikationen Lieferumfang Anschlüsse Service Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Nowsonic Ampix Kopfhörerverstärkers. Bitte nehmen Sie sich Zeit zum Lesen dieser Bedienungsanleitung, damit Sie es richtig in Betrieb nehmen können.
- Página 8 Ampix www.nowsonic.com Bedienungsanleitung Funktionen Vorderseite 1) „HP 1“: Benutzen Sie diesen Drehregler zum Einstellen der Lautstärke für Kopfhörerausgang 1. Beginnen Sie stets mit der minimalen Lautstärkeeinstellung und erhöhen Sie die Lautstärke langsam durch Drehen des Reglers im Uhrzeigersinn. 2) „HP 2“: Benutzen Sie diesen Drehregler zum Einstellen der Lautstärke für Kopfhörerausgang 2.
- Página 9 Ampix www.nowsonic.com Bedienungsanleitung Rückseite DC 12-18 V 1) Netzanschluss (12-18V DC 150 mA): Schließen Sie hier das im 4) 6,3 mm Klinkenbuchse: Benutzen Sie diese Stereobuchse, um eine Lieferumfang enthaltene Netzteil an, um das Gerät mit Strom zu externe Audioquelle anzuschließen. Das Signal der Audioquelle versorgen.
- Página 10 Bedienungsanleitung Spezifikationen Service Eingänge: Stereo 3,5 mm TRS-Klinkenbuchse, Stereo 6,3 mm Wenn Sie eine Frage zu Ihrem Ampix oder ein technisches Problem TRS-Klinkenbuchse, Cinch haben, kontaktieren Sie bitte zuerst den Händler, bei dem Sie den Eingangs-Impedanz: 22 kΩ Kopfhörerverstärker erworben haben.
- Página 11 Ampix www.nowsonic.com Mode d‘emploi Sommaire Introduction Fonctions Caractéristiques Contenu Connexions Service Introduction Thank you very much for purchasing the Nowsonic Ampix headphone amplifier. Please take your time to read these instructions carefully in order to operate the unit properly.
- Página 12 Ampix www.nowsonic.com Mode d‘emploi Fonctions Face avant 1) „HP 1“: Utilisez cette molette pour régler le volume de la sortie casque 1. Commencez toujours par régler le volume au minimum puis augmentez-le progressivement en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d‘une montre.
- Página 13 Ampix www.nowsonic.com Mode d‘emploi Face arrière DC 12-18 V 1) Prise d‘alimentation électrique (CC 12-18 V, 150 mA): Branchez-y 4) Prise jack 6,35 mm : Utilisez cette prise jack stéréo pour brancher l‘adaptateur secteur fourni pour alimenter électriquement une source audio externe. Le signal de la source audio sera envoyé...
- Página 14 Caractéristiques techniques Service Entrées : Jack 3,5 mm stéréo (3 points/TRS), Jack 6,35 mm stéréo (3 Si vous avez une question au sujet de votre Ampix ou un problème points/TRS), RCA (Cinch) technique, veuillez contacter d‘abord le revendeur auprès duquel vous Impédance d‘entrée : 22 kΩ...
-
Página 15: Introducción
Funciones Especificaciones Volumen de suministro: Conexiones Servicio Introducción ¡Felicitaciones por la compra de un amplificador de auriculares Ampix de Nowsonic! Le rogamos que invierta algo de tiempo en leer estas instrucciones de uso para ponerlo en funcionamiento de manera correcta. - Página 16 Ampix www.nowsonic.com Instrucciones de uso Funciones Parte delantera 1) „HP 1”: Utilice este regulador giratorio para ajustar el volumen de la salida de auriculares 1. Comience siempre con el ajuste de volumen mínimo y gire el regulador en el sentido de las agujas del reloj para aumentar lentamente el volumen.
- Página 17 Ampix www.nowsonic.com Instrucciones de uso Parte trasera DC 12-18 V 1) Alimentación de red (12-18V CC 150 mA): Conecte el transformar 4) Toma de 6,3 mm: Utilice esta toma estéreo para conectar una señal incluido en el volumen de suministro para alimentar el aparato con de audio externa.
- Página 18 Servicio Entradas: Toma TRS estéreo de 3,5 mm, toma TRS estéreo Si tiene preguntas acerca de su Ampix o en caso de problemas técnicos, de 6.3 mm, RCA le rogamos que en primer lugar se ponga en contacto con el distribuidor Impedancia de entrada: 22 kΩ...
- Página 19 Ampix www.nowsonic.com Instrukcja obsługi Spis treści Wstęp Funkcje Specyfikacja Zakres dostawy Podłączenia Serwis Wstęp Serdecznie gratulujemy zakupu wzmacniacza słuchawkowego Nowsonic Ampix. Prosimy poświęcić czas na przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi, by móc go odpowiednio użytkować.
-
Página 20: Instrukcja Obsługi
Ampix www.nowsonic.com Instrukcja obsługi Funkcje Płyta czołowa 1) „HP 1”: Używaj tego regulatora do nastawienia głośności dla wyjścia słuchawek 1. Zaczynaj zawsze od minimalnego ustawienia głośności, a następnie zwiększaj głośność przekręcając regulator w kierunku wskazówek zegara. 2) „HP 2”: Używaj tego regulatora do nastawienia głośności dla wyjścia słuchawek 2. - Página 21 Ampix www.nowsonic.com Instrukcja obsługi Płyta tylna DC 12-18 V 1) Gniazdko zasilania (12-18V DC 150 mA): tu podłącz zawarty w 4) 6,3 mm Jack: używaj tego gniazdka stereofonicznego, by zestawie zasilacz, by doprowadzić prąd do urządzenia. podłączyć zewnętrzne źródło dźwięku. Sygnał źródła dźwięku 2) Przełącznik”Stereo/Mono”: wybierz przełącznik „Stereo”, by przesłać...
- Página 22 Instrukcja obsługi Specyfikacja Serwis Wejścia: stereo 3,5 mm TRS-Minijack, stereo 6,3 mm TRS-Jack, Cinch W przypadku pytań dotyczących wzmacniacza słuchawkowego Ampix Impedancja wejściowa: 22 kΩ lub problemów technicznych należy najpierw skontaktować się ze Maksymalny poziom sygnału wejściowego: + 22 dB sprzedawcą, u którego wzmacniacz został...
- Página 23 Distributed by Sound Service GmbH WEEE-Reg.-Nr.: DE 18189133 www.nowsonic.com This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device my not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received,...