MD-200, TA-200, RA-200 & MR-200
ES
Mando a distancia, Termostatos de
ambiente y Módulo repetidor para
cuadros de control electrónicos CCE
Instrucciones de Funcionamiento,
Limpieza y Mantenimiento
para el USUARIO
GB
Remote control, room Thermostats and
repeater Module for CCE Electronic
Control Panels
Operating, Cleaning, and
Maintenance Instructions
for the USER
FR
Télécommande, Thermostats d'ambiance
et Module répétiteur pour tableaux de
contrôle électriques CCE
Instructions de fonctionnement
de Nettoyage et de maintenance
pour l'UTILILSATEUR
Página ........................ 4
Page ............................ 5
Page ........................... 7
DE
Fernsteuerung, Raumthermostate und
Verstärkermodul für elektronische
Schalttafeln CCE
Betriebs-, Reinigungs-
und Wartungsanleitung
für den BENUTZER
IT
Comando a distanza, Termostati ambiente
e Modulo ripetitore per quadro comandi
elettronico CCE
Istruzioni di Funzionamento,
Puliza e Manutenzione
per l'UTENTE
PT
Comando à distância, Termostatos de
ambiente e Módulo amplificador para
Quadros de controlo electrónicos CCE
Instruções de Funcionamento
Limpeza e Manutenção
para o UTENTE
Seite ........................... 8
Pagina...........................10
Página ........................12