Publicidad

Enlaces rápidos

S e r i e
S G H - A 7 9 7
T E L É F O N O
M Ó V I L
P O R T Á T I L
D E
B A N D A
C U Á D R U P L E
Manual del usuario
Por favor lea este manual antes de usar el
teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung Flight SGH-A797 Serie

  • Página 1 S e r i e S G H - A 7 9 7 T E L É F O N O M Ó V I L P O R T Á T I L B A N D A C U Á D R U P L E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.
  • Página 2: Propiedad Intelectual

    Propiedad intelectual Toda la propiedad intelectual, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el teléfono SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del teléfono"), es propiedad de Samsung y está...
  • Página 3: Software De Código Abierto

    El software T9 Text Input se usa bajo licencia de Tegic Communications y está protegido por las patentes en los Estados Unidos 5,818,437; U.S. Pat. 5,953,541; U.S. Pat. 6,011,554 y otras patentes en trámite. ® ACCESS y NetFront™ son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de ACCESS Co., Ltd.en Japón y otros países. La palabra marca Bluetooth®, su logotipo (el "diseño de la B"...
  • Página 4: Descargo De Responsabilidad De Las Garantías; Exclusión De Responsabilidad

    PRODUCTO. NADA DE LO CONTENIDO EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEBERÁ INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO. ADEMÁS, SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE RESULTE DE LA COMPRA O EL USO DEL PRODUCTO O QUE SURJA DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA, INCLUIDOS LOS DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O RESULTANTES NI POR LA PÉRDIDA...
  • Página 5 Contenido Sección 1: Cómo empezar ..........5 Video compartido ........24 Llamadas recientes .
  • Página 6 Configuración de llamadas ......54 Video ......... . . 80 Conectividad .
  • Página 7 Sección 13: AppCenter ..........106 Sección 16: Web móvil ..........124 Descarga de archivos multimedia ....106 Acceso a Web móvil ......124 Tonos de timbre .
  • Página 8 Advertencia sobre la pantalla ......141 Productos móviles de Samsung y reciclaje ....141 Adaptador de viaje certificado por UL .
  • Página 9: Sección 1: Cómo Empezar

    Sección 1: Cómo empezar Instalación de la tarjeta SIM En esta sección se explica cómo empezar a usar el teléfono, configurando primero el hardware, activando su servicio y después Al suscribirse a una red celular, se le proporciona una tarjeta SIM programando su buzón de voz.
  • Página 10: Instalación De La Tarjeta De Memoria

    Nota: Si la tarjeta no se introduce correctamente, el teléfono no detectará la Nota: El teléfono Samsung a797 ha sido sometido a prueba y ha demostrado tarjeta SIM. Vuelva a orientar la tarjeta en el acoplamiento. que puede apoyar una tarjeta de memoria de hasta 16GB.
  • Página 11: Uso Del Adaptador De Viaje

    ángulo ligero. el teléfono se incluye el adaptador de viaje para cargar la batería. Use únicamente baterías y cargadores autorizados por Samsung. Nota: Los tiempos prolongados para la iluminación de fondo, la búsqueda de servicio, el modo de vibración, el uso del navegador y otras variables pudieran reducir los tiempos de conversación y de espera...
  • Página 12: Indicador De Carga Baja De La Batería

    Nota: Si no desconecta el cargador de pared antes de extraer la batería, el teléfono pudiera sufrir daños. Indicador de carga baja de la batería Cuando la carga de la batería está baja y sólo quedan unos cuantos minutos de tiempo para conversar, el icono de la batería ( parpadea y el dispositivo emite un tono de advertencia a intervalos regulares.
  • Página 13: Configuración Del Buzón De Voz

    Acceso al buzón de voz desde otro teléfono Presione y manténgala presionada hasta que se apague el teléfono. Marque el número de su teléfono móvil. Bloqueo de la pantalla táctil. Cuando escuche su saludo del buzón de voz, presione la tecla de asterisco (*).
  • Página 14: Sección 2: Explicación Del Teléfono

    Sección 2: Explicación del teléfono Vista frontal del teléfono abierto En esta sección se describen algunas de las características clave del teléfono, incluyendo su pantalla y los iconos que aparecen cuando se está utilizando el teléfono. Características del teléfono El teléfono es ligero, fácil de usar y ofrece muchas características útiles.
  • Página 15 Altavoz externo : le permite escuchar a su interlocutor Mensajería: presione la tecla Mensajería para elaborar un telefónico. mensaje de texto o multimedia. Pantalla : muestra la información que se necesita para usar el Micrófono: el micrófono permite a los interlocutores teléfono, como la potencia de la señal recibida, el nivel de escucharle mientras usted les habla.
  • Página 16: Vistas Laterales Del Teléfono

    Tecla de atajos : le permite configurar atajos a sus conveniente con las manos libres. aplicaciones, herramientas y funciones favoritas. Teclas de volumen : le permite ajustar el volumen del timbre Tecla de favoritos : le permite tener acceso y mantener una mientras está...
  • Página 17: Vista Posterior Del Teléfono

    Vista posterior del teléfono Componentes de la pantalla En la pantalla del teléfono aparece mucha información sobre el estado y las opciones del teléfono. El teléfono tiene 3 áreas principales: Indicadores Área de pantalla principal Altavoz: le permite escuchar música. Mensajería Favoritos Atajos...
  • Página 18 Iconos Aparece cuando el teléfono se está comunicando con la red EDGE. Esta lista identifica los símbolos que verá en la pantalla y el área de indicadores del teléfono: Aparece cuando la conexión a una red 3G está activa. Muestra la potencia actual de la señal. Entre más barras hay, más potente es la señal.
  • Página 19: Uso Del Menú Multitareas

    Aparece dentro del área de indicadores cuando se recibe Aparece cuando se ha sincronizado un juego de audífono- un mensaje WAP nuevo. micrófono en estéreo Bluetooth con el teléfono. Aparece cuando Buzón de entrada está lleno- mensaje de Aparece cuando el dispositivo TTY ha sido instalado. texto.
  • Página 20: Funciones Multitareas

    Este es un ejemplo: • Llamada: le permite realizar una llamada de voz mientras usa el teléfono para otras tareas. Si el reproductor de música está activado, Pudiera estar en medio de escribir un correo electrónico o mensaje éste se silencia durante la llamada. de texto, cuando de repente se da cuenta que necesita hacer una llamada rápida.

Tabla de contenido