IMPORTANTE Información para los usuarios en la recogida y tratamiento de los equipos al final de su vida y de las pilas y baterías usadas. CAUTION Estos símbolos en los productos, embalaje, y/o en los documentos que los Símbolo para RISK OF ELECTRIC SHOCK acompañan significa que los productos eléctricos y electrónicos al final de su vida, las equipos...
Página 3
Utilización de otros componentes Función directa ..........60 Comprobación del contenido de la caja ..6 Pioneer con el sensor de esta unidad ..26 Ajuste del modo de luz de fondo ....60 08 Función Control con HDMI Instalación del receptor ......... 6 Cómo encender y apagar componentes...
Página 4
13 Información adicional Solución de problemas 1 ......79 Solución de problemas 2 ......86 Solución de problemas de la LAN inalámbrica ........... 89 Acerca de los mensajes de estado ..... 90 Guía para la colocación de los altavoces ... 91 Información importante relacionada con la conexión HDMI ........
Organigrama de ajustes del 5 Cómo cambiar la impedancia de los altavoces (página 28) (Sólo si la impedancia de los altavoces conectados es de 6 W a 8 W) receptor 6 Encendido 7 Cambio del idioma de la OSD (OSD Language) (página 28) Organigrama para conexiones y ajustes del receptor La unidad es un receptor AV completo equipado con abundancia de funciones y terminales.
% Compatible con Bluetooth iPhone/iPad Instalación del receptor Usar el ADAPTADOR Bluetooth (AS-BT100 o El objetivo de Pioneer es conseguir que su Descargando una aplicación original de ! Cuando instale el equipo, asegúrese de AS-BT200) le permite disfrutar de archivos de...
30° punitivas. Se otorga el permiso para utilizar Manejo del CD-ROM 30° este CD-ROM bajo licencia de PIONEER PRECAUCIÓN CORPORATION. El uso incorrecto de las pilas puede provocar Entorno de funcionamiento ! Este CD-ROM se puede usar con Microsoft ®...
Para desinstalar (eliminar) el AVNavigator de su PC puede usar el método siguiente. % Elimínelo desde el panel de control del Desde el menú de inicio, haga clic en “Program” d “PIONEER CORPORATION” d “AVNavigator (VSX-LX55 o VSX-2021)” d “Uninstall”.
Controles e indicadores Controles e indicadores ! VIDEO PARAMETER – Utilice este botón ! HDMI OUT – Cambie el terminal de salida para acceder a las opciones de vídeo (página HDMI (página 55). 52). ! SIGNAL SEL – Utilice este botón para ! HOME MENU –...
Controles e indicadores 14 MASTER VOLUME +/– Indicadores Utilice este botón para ajustar el nivel de volumen. 15 MUTE Para silenciar/restablecer el sonido (el sonido AUTO DIGITAL PLUS FULL BAND TUNED RDS TrueHD MULTI-ZONE PQLS STEREO también se restablece si se ajusta el volumen). HDMI DTS HD ES 96/24 S.RTRV SOUND...
Controles e indicadores ! ADV.SURROUND – Se ilumina cuando se 15 Indicadores de altavoces Panel frontal selecciona uno de los modos de sonido Se ilumina para indicar el sistema de altavoces envolvente avanzado (página 39). actual usando SPEAKERS (página 54). ! STANDARD –...
Página 12
Controles e indicadores 4 Pantalla de visualización de caracteres 13 iPod iPhone iPad DIRECT CONTROL 20 Terminales iPod iPhone iPad USB Consulte Indicadores en la página 10 . Cambie la entrada del receptor a iPod y active Se usa para conectar su Apple iPod/iPhone/ las operaciones del iPod en el propio iPod iPad como fuente de audio y vídeo (página 25), 5 Sensor de mando a distancia...
Conexión del equipo Conexión del equipo Nota ! Las funciones de entrada de abajo se asignan de forma predeterminada a los diferentes terminales de entrada del receptor. Consulte El menú Input Setup en la página 30 para cambiar las Conexión del equipo asignaciones si se utilizan otras conexiones.
Conexión del equipo Este plan reemplaza los altavoces altos delan- Front Bi-Amp Determinación de la aplicación teros derecho e izquierdo mostrados en [A] de los altavoces con los altavoces anchos delanteros derecho e izquierdo (FWL/FWR). Esta unidad le permite construir varios siste- No es posible reproducir sonido simultánea- mas de sonido envolvente según el número de mente por los altavoces altos delanteros o los...
Conexión del equipo ! Si va a colocar altavoces alrededor de su CRT altavoces altos delanteros / altavoces anchos Conexiones de otros altavoces Conexión de los altavoces delanteros, le recomendamos colocar el TV, use altavoces blindados o coloque los ! Sus conexiones favoritas de altavoces se altavoz de sonido envolvente justo a su lado.
Conexión del equipo 3 Apriete el terminal. Instalación del sistema de altavoces Los únicos altavoces necesarios como mínimo son los altavoces delanteros izquierdo y derecho. 10 mm Tenga en cuenta que los altavoces de sonido envolvente principales deben conectarse siempre juntos, pero si lo desea puede conectar un único altavoz de sonido envolvente trasero (que debe conectarse al terminal de sonido envolvente trasero izquierdo).
Conexión del equipo Biamplificación de los altavoces Bicableado de los altavoces Selección del sistema de El concepto biamplificación implica conectar el excitador de alta frecuencia y el excitador de baja Sus altavoces también se pueden bicablear si altavoces frecuencia de los altavoces a distintos amplificadores para obtener una mejor división de las fre- son compatibles con la biamplificación.
Conexión del equipo 2 Seleccione ‘Speaker B’ desde el menú Terminal para conectar Terminal para conectar Acerca de la conexión de audio Acerca de HDMI con el monitor de TV Speaker System. con la fuente Para más detalles, consulte Ajuste del sistema La conexión HDMI transfiere vídeo digital sin Tipos de cables y Señales de audio...
Página 19
Conexión del equipo ! Si conecta un componente que no es HDMI, el logotipo HDMI, y High-Definition Conexión a su televisor y componentes de reproducción compatible con HDCP se visualiza un mensaje Multimedia Interface son marcas comerciales HDCP ERROR en el visualizador del panel o marcas registradas de HDMI Licensing LLC delantero.
Conexión del equipo Conexión de su reproductor DVD sin salida de HDMI Conexión a su televisor sin entrada HDMI Este diagrama muestra conexiones de un televisor (con entrada HDMI) y de un reproductor DVD (u Este diagrama muestra conexiones de un televisor (sin entrada HDMI) y de un reproductor DVD (u otro componente de reproducción sin salida HDMI) al receptor.