aee.com
Tips
EN
DE
1. När enheten används i under en längre tid, är det naturligt att dess yttemperatur stiger.
ES
2. Om du inte använder enheten under en längre tid, föreslår vi att du ladda det varje halvår
PT
för att behålla batteriets prestanda.
IT
3. Användningen av digital zoomfunktion under fotografering kommer att medföra en
EL
smärre inverkan på bildkvaliteten.
FR
4. Bildvinklarna under olika lägen blir mer annorlunda.
NL
5. För att spela upp en HD-videofil på ett smidigt sätt, föreslår vi att man använda en dator
PL
eller annan professionell enhet.
CS
6. Om du aktiverar cyklisk inspelningsfunktion under en längre tid eller fotograferar/tar bort
DA
foton ofta, kan minneskortet vara fragmenterat så att du kan inte längre kan spara eller
HU
ta foton. Säkerhetskopiera datan till externa lagringsmedium och utföra formatering på
SV
minneskortet.
FI
7. När kameran används i en miljö med höga temperaturer, kan gallerskärmen bli svart,
NO
vilket är helt normalt och påverkar inte dess funktion.
RU
8. När kameran används under en längre tid, kan temperaturen på metalldelarna nära linsen
stiga, vilket är en normal företeelse. Rör inte varma metalldelar.
9. Hetpluggning stöds inte. Om skärmen råkar bli vit skärm, starta om kameran.
Anmärkningar
När du använder S71-videokamera, följ följande försiktighetsåtgärder:
1. Under kontinuerlig användning ökar temperaturen på videokameran. Det är helt normalt.
2. Om videokameran S71 inte används under en längre tid, ta bort batteriet och ta väl hand
om det genom att ladda det varje halvår för att säkerställa prestandan.
3. Aktivering av funktionen digital zoom under inspelning kan påverka bildkvaliteten.
4. Att fotografera olika vinklar är annorlunda beroende på videokamerans arbetsläge.
5. Om en fil är stor, är en dator eller en speciell spelare bättre för en smidig uppspelning.
26