Resumen de contenidos para Weston 68-0201-W
- Página 1 BOOT & SHOE DRYER 68-0201-W DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX.
-
Página 2: Tabla De Contenido
WARRANTY SALVAGUARDIAS IMPORTANTES OTRA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CLIENTE LISTA DE COMPONENTES CONSEJOS PARA EL SECADO INSTRUCCIONES INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEUR DESCRIPTION DE LA PIÈCE CONSEILS CONCERNANT LE SÉCHAGE INSTRUCTIONS... -
Página 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 9. Excess water from footwear will 1. Read all instructions. damage the Boot & Shoe Dryer. Serious injury and electric shock 2. -
Página 4: Component List
WestonSupply.com 1-800-814-4895 Or call Weston Brands, LLC Toll Free at Monday thru Friday 8:00am-5:00pm ET. Outside the U.S. call 001-216-901-6801 DRYING TIPS . Make sure the footwear or gloves are free of excess dirt. For heavy soiled footwear or gloves, brush or wash off the excess dirt before placing them on the Boot &... -
Página 5: Instructions
INSTRUCTIONS Electrical Shock Hazard. Before cleaning, assembling, or w WARNING disassembling the appliance, make sure the plug is removed from the outlet/power source. The Boot & Shoe Dryer is ideal for drying boots and shoes of all kinds safely, silently and thoroughly using the latest in Natural Thermal Convection Heat Technology. -
Página 6: Warranty
In some cases, a $50 cleaning surcharge may apply. Weston Brands, LLC will repair (or at its discretion, replace) the product free of charge, if in the judgment of the company, it has been proven to be defective as to seller’s labor and material, within the warranty period. - Página 7 SECADOR DE BOTAS Y ZAPATOS 68-0201-W DEBIDO A CONSTANTES MEJORAS EN LA FÁBRICA, EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERENTE DEL PRODUCTO EN ESTA CAJA.
-
Página 8: Salvaguardias Importantes
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. de colocar el calzado sobre la 2. -
Página 9: Lista De Componentes
Web en WestonSupply.com 1-800-814-4895 O llame a Weston Brands, LLC larga distancia sin costo De lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm tiempo del ET. Fuera de Estados Unidos llame al 001-216-901-6801 CONSEJOS PARA EL SECADO . -
Página 10: Instrucciones
INSTRUCCIONES w ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. Antes de limpiar, ensamblar o desensamblar el artefacto, asegúrese de que el enchufe se haya retirado de la toma de corriente / fuente de poder. La secadora de botas y calzado es ideal para secar toda clase de botas y zapatos de manera segura, silenciosa y completa, utilizando lo último en tecnología de convección térmica natural. -
Página 12: Información De Garantía Weston
En algunos casos, podría aplicar un sobrecargo de $50 por concepto de limpieza. Weston Brands, LLC reparará (o a su decisión, cambiará) el producto sin cobro, si a juicio de la compañía, se ha demostrado que está defectuoso respecto de la mano de obra y material del vendedor, dentro del período de garantía. - Página 13 POUR BOTTES ET CHAUSSURES SÉCHEUSE 68-0201-W PARCE QUE NOS PRODUITS BÉNÈFICIENT DE PERFECTIONNEMENTS CONSTANTS APPORTÉS EN USINE, LES ILLUSTRATIONS PRÉSENTES PEUVENT ÊTRE LÉGÈREMENT DIFFÉRENTES DU PRODUIT REÇU.
-
Página 14: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes: et à bottes. Des blessures graves 1. Lire toutes les instructions. et des chocs électriques pourraient 2. -
Página 15: Description De La Pièce
WestonSupply.com 1-800-814-4895 Veuillez appeler Weston Brands, LLC au numéro sans frais : Du lundi au vendredi: de 8h00 à 17h00 ET. En dehors des États-Unis, veuillez appeler le 001-216-901-6801 CONSEILS CONCERNANT LE SÉCHAGE... -
Página 16: Instructions
INSTRUCTIONS w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Avant de nettoyer, d’assembler ou de démonter l’appareil, assurez-vous que la fiche est retirée de la prise / de la source d’alimentation. Le séchoir à chaussures et à bottes est idéal pour le séchage de tous les types de chaussures et de bottes en toute sécurité... -
Página 17: Information Sur La Garantie
Le produit ne doit pas avoir été antérieurement modifié, réparé, ou entretenu par quelqu’un autre que Weston Brands, LLC. Le cas échéant, le numéro de série ne doit pas être modifié ou enlevé. Le produit ne doit pas avoir été soumis à un accident en transit ou pendant qu’il est en la possession du client, mal utilisé, mal traité, ou utilisé... - Página 18 Weston Brands, LLC, 261 Yadkin Rd., Southern Pines, NC 28387 WestonSupply.com Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant. CONSERVER CES DIRECTIVES! Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.