Publicidad
DE
Explosionsgeschützte Betriebsmittel dürfen nicht angebohrt oder in sonst einer
Art und Weise bearbeitet werden. Wir übernehmen keine Haftung für ohne
unsere ausdrückliche Zustimmung ausgeführte Arbeiten.
PT
Não proceder a nenhuma operação de perfuração nas caixas, se esta for efectuada
sem o nosso acordo formal, anula a garantia.
Côtes d'encombrement (mm)
Einbaumaße
(mm)
Dimensões externas
(mm)
}
*
16a
4
M
/ d
ontagE
éMontagE
M
/ d
ontagEM
EsMontagEM
Démontage
Dissassembly
Demontage
Desmontaje
Desmontagem
Демонтаж
Raccordement
Connection
Anschluß
Conexión
Conexão
Соединения
Overall dimensions
(mm)
Cotas de dimensiones (mm)
Габаритные размеры(mm)
*
16a
- a
/ d
ssEMbly
IsassEMbly
- с
/ р
бОрка
32 A
16 A
ES
No proceder a ninguna operación de perforación sobre los envolventes, aquella
re a l i z a da s i n nue s tro a c ue rdo forma l nos de j a fue ra de c ua l qui e r
responsabilidad.
RU
Не делать никаких отверстий в корпусах; такие операции, выполненные без
нашего формального согласия освобождают нас от всякой ответственности.
- E
/ a
Inbau
азбОрка
Montage
Assembly
Montieren
Montaje
Montagem
Монтаж
2 4
}
*
32a
*
- M
/ d
usbau
ontajE
EsMontajE
Publicidad
