AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE
•
POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU D'ÉLECTROCUTION, COUPER LE
COURANT au fusible ou au disjoncteur et s'assurer que le circuit est bien coupé avant de procéder à l'installation.
DESCRIPTION
Le modèle PST24-R41 est un bloc d'alimentation pouvant fournir aux réseaux LumaCAN un courant à basse tension de classe 2, de même qu'un courant limité déterminé via ses connecteurs RJ-45. Il peut ainsi
approvisionner des dispositifs qui requièrent une alimentation de 24 V c.c. L'intensité de sortie maximale est de 4,1 A pour les quatre ports. Les bornes peuvent assurer la pleine sortie, tandis que chacune des trois
paires de connecteurs RJ-45 se limite à 1,5 A. Ces paires sont constituées d'une entrée et d'une sortie entre lesquelles circulent les données. Le courant n'est fourni qu'à leur sortie. Le PST24-R41 est lui-même
alimenté par un courant constant de 100-240 V c.a., 50/60 Hz provenant du câblage à demeure. N'occupant que la moitié d'un emplacement, le bloc est livré avec des supports permettant de l'installer dans un bâti de
19 po (48,3 cm). On peut donc l'installer seul, ou avec un répéteur LumaCAN NPRPT-006 à six ports, dans un seul espace de bâti. Il peut servir à fournir un courant additionnel à des parcours de réseau trop longs ou
encombrés. Il peut aussi alimenter d'autres dispositifs à basse tension, comme des détecteurs d'occupation, des photocellules, des interrupteurs, etc.
FICHE TECHNIQUE
•
Entrée : 100-240 V c.a., 50/50 Hz, 1,9 A max.
•
Sortie maximale : courant régulé de 24 V c.c., 4,1 A, 100 W.
•
Protection des sorties : surintensité ou courts-circuits, rétablissement automatique, réduction des surtensions.
•
Ports de sortie (4) : sortie maximale totale de 4.1 A (100 W). Sortie maximale par port de 1,5 A (36 W).
La valeur maximale correspond à la somme des sorties par port :
-
Port T (bornes +24V/Com) : 100 W, 4 A;
-
Port A (RJ-45, LumaCAN) : 1,5 A;
-
Port B (RJ-45, LumaCAN) : 1,5 A;
-
Port C (RJ-45, LumaCAN) : 1,5 A.
REMARQUE : les connecteurs RJ-45 sont exclusivement réservés pour les câbles de catégorie 6 d'un
réseau LumaCAN. Les données circulent de l'entrée (In) à la sortie (Out) de chaque paire de connecteurs.
Le courant est bloqué au connecteur d'entrée, puis fourni à celui de sortie.
INSTALLATION
1. Vérifier que tous les dispositifs du réseau LumaCAN sont hors tension (déconnectés).
2. Relier le circuit d'alimentation aux bornes d'entrée correspondantes.
3. Relier les parcours LumaCAN aux ports T, A, B et C :
a) le parcours à alimenter doit être connecté à la sortie RJ-45;
b) le parcours de données seulement doit être connecté à l'entrée RJ-45.
Utilisation avec un répéteur LumaCAN à six ports (NPRPT-6)
L'utilisation du bloc avec un répéteur LumaCAN est à la fois unique et idéale.
•
Création de plusieurs parcours autonomes d'une intensité pouvant atteindre 1,5 A chacun.
•
Installation dans un bâti d'équipement EIA de 19 po (no EIA00-S01 de Leviton).
•
Assemblage possible des deux dispositifs au moyen des vis fournies avec chacun.
Installation des deux dispositifs :
-
Retirer les couvercles.
-
Se servir des vis fournies pour fixer les dispositifs l'un à l'autre de l'intérieur.
-
Remettre les couvercles.
-
Fixer le petit œillet des dispositifs à la paroi latérale de chaque boîtier pour assujettir le tout dans le bâti.
ADVERTENCISAS Y PRECAUCIONES
•
ADVERTENCIA: PARA EVITAR DESCARGA ELÉCTRICA, FUEGO, O MUERTE, INTERRUMPA EL PASO DE ENERGÍA
mediante el interruptor de circuito o fusible. Asegúrese que el circuito no este energizado antes de iniciar la instalación!
DESCRIPCIÓN
El PST24-R41 es una fuente de alimentación capaz de proporcionar tanto, energía de alta potencia Clase 2 como energía limitada de corriente específica en un RJ-45 para redes LumaCan. Esta fuente de
alimentación se usa para dar energía a dispositivos de bajo voltaje clase 2 que requieren energía de +24VDC. La salida máxima de la fuente de alimentación es 4.1A a través de las cuatro entradas. Los terminales
soportan una salida total de energía y cada uno de los (3) pares de conectores RJ-45 para Zumacan está limitados a 1.5A. Cada par de conectores RJ-45 para LumaCan tiene un conector de entrada y otro de salida,
donde los datos pasan entre los dos. La energía sólo aplica para el conector de salida. El PST24-R41 es alimentado a través de una entrada de línea de voltaje de un cableado constante de 100-240 VCA, 50/60Hz.
La unidad es 1/2 tamaño de U y viene con soportes para instalarlo en un estante de 48.3 cm (19"). Se pueden instalar repetidores LumaCan de 6-entradas, dos PST24-R41 o un PST24-R41 o un NPRPT-006 lado a
lado en un estante de 48.3 cm (19") tomando un espacio de 1 U. El PST24-R41 se puede usar para dar energía adicional a la red LumaCan que requieren corriente adicional debido al largo o número de dispositivos
del recorrido. También es capaz de dar energía a otros dispositivos de bajo voltaje, tales como sensores de ocupación, fotocélulas e interruptores de bajo voltaje, etc.
ESPECIFICACIONES
•
Entrada: 100-240VCA, 50/60Hz, 1.9A Max
•
Salida máxima: Regulada +24VCD, 4.1A, 100W
•
Salida: Sobre corriente o cortocircuito, recuperación automática, reducción de voltaje de sobre
corriente.
•
(4) Puertos de salida, capacidad máxima de salida no pueden exceder 4.1A (100W). Máximo por
puerto 1.5 A (36W). Se calcula como máximo la suma de la salida en cada puerto:
-
Puerto T, + 24V/terminales COM: 100W, 4A
-
Puerto A: LumaCan, RJ-45, 1.5A
-
Puerto B: LumaCan, RJ-45, 1.5A
-
Puerto C: LumaCan, RJ-45, 1.5A
NOTA: Los RJ-45 son sólo para LumaCan que usan cableado categoría 6. Los datos pasan en cada
puerto de los de entrada (IN) a los de salida (OUT). La energía se bloquea en el conector de entrada y
agregada en el de salida.
INSTALACIÓN
1. Asegure que todos los dispositivos en la red LumaCan están sin energía y desconectados.
2. Conecte la energía del voltaje de línea para alimentar las terminales de entrada.
3. Conecte la entrada y salida LumaCan a cada uno de los puertos de salida: T, A, B y C:
a) El recorrido al que se debe añadir la energía debe estar conectado a la salida RJ-45.
b) El recorrido que sólo son datos esté conectado a la entrada RJ-45.
Use con Repetidor de 6 entradas LumaCan (NPRPT-6)
Única, pero es una aplicación ideal para que la fuente de alimentación lo use en grupo con un repetidor LumaCan.
•
Crea recorridos múltiples en casa, hasta 1.5A en cada recorrido.
•
Instalado en un estante de 48.3 cm (19") de equipo EIA (No. Cat. EIA00-S01de Leviton)
•
Los dos dispositivos se pueden entornillar juntos usando los tornillos proporcionados con cada unidad. Para unir los dos dispositivos:
-
Saque las cubiertas
-
Use los tornillos proporcionados para conectarlos internamente entre sí
-
Vuelva a colocar las cubiertas
-
La oreja chica del estante de cada unidad se unirá a cada lado de la caja para montarlo en el bastidor.
GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS Y EXCLUSIONES
Leviton garantiza al consumidor original de sus productos y no para beneficio de nadie más que este producto en
el momento de su venta por Leviton está libre de defectos en materiales o fabricación por un período de dos años
desde la fecha de la compra original. La única obligación de Leviton es corregir tales defectos ya sea con reparación
o reemplazo, como opción. Para detalles visite www.leviton.com o llame al 1-800-824-3005. Esta garantía
excluye y renuncia toda responsabilidad de mano de obra por remover o reinstalar este producto. Esta garantía
es inválida si este producto es instalado inapropiadamente o en un ambiente inadecuado, sobrecargado, mal
usado, abierto, abusado o alterado en cualquier manera o no es usado bajo condiciones de operación normal, o no
conforme con las etiquetas o instrucciones. No hay otras garantías implicadas de cualquier otro tipo, incluyendo
mercadotecnia y propiedad para un propósito en particular pero si alguna garantía implicada se requiere por la
jurisdicción pertinente, la duración de cualquiera garantía implicada, incluyendo mercadotecnia y propiedad para un
propósito en particular, es limitada a dos años. Leviton no es responsable por daños incidentales, indirectos,
especiales o consecuentes, incluyendo sin limitación, daños a, o pérdida de uso de, cualquier equipo,
pérdida de ventas o ganancias o retraso o falla para llevar a cabo la obligación de esta garantía. Los remedios
provistos aquí son remedios exclusivos para esta garantía, ya sea basado en contrato, agravio o de otra manera.
Para Asistencia Técnica llame al: 1-800-824-3005 (Sólo en EE.UU.) www.leviton.com
© 2016 Leviton Mfg. Co., Inc.
Bloc d'alimentation LumaCAN
N
de cat. PST24
o
DIRECTIVES
REMARQUES :
•
Témoins
En s'éteignant, ils indiquent une défaillance comme un court-circuit direct, une surintensité ou un fusible grillé.
•
Fusible de sortie
Type 5MA de 4 A, 125 V
•
Résistance aux Environnements à Pollution de Degré 2
CONFORMITÉ
•
CE (sécurité et compatibilité électromagnétique - Europe)
•
FCC CFR 47, Class A (compatibilité électromagnétique - États-Unis)
•
NMB-003, 8/2012 (compatibilité électromagnétique - Canada)
•
ETL (sécurité - États-Unis et Canada)
DONNÉES ENVIRONNEMENTALES
•
Température de fonctionnement : 32 à 104 °F (0 à 40 °C)
-
•
Température de rangement : -13 à 185 °F (-25 à 85 °C)
•
Humidité de fonctionnement : 0 à 90 % (sans condensation)
•
Temps moyen entre les défaillances : plus de 100 000 heures
Leviton garantit au premier acheteur, et uniquement au crédit dudit acheteur, que ce produit ne présente ni défauts de fabrication ni défauts de matériaux au moment
de sa vente par Leviton, et n'en présentera pas tant qu'il est utilisé de façon normale et adéquate, pendant une période de cinq ans suivant la date d'achat. La seule
obligation de Leviton sera de corriger lesdits défauts en réparant ou en remplaçant le produit défectueux si ce dernier est retourné port payé, accompagné d'une preuve
de la date d'achat, avant la fin de ladite période de deux ans, à la Manufacture Leviton du Canada limitée, au soin du service de l'Assurance qualité, 165, boul.
Hymus, Pointe-Claire (Québec), Canada, H9R 1E9. Par cette garantie, Leviton exclut et décline toute responsabilité envers les frais de main-d'œuvre encourus pour
retirer et réinstaller le produit. Cette garantie sera nulle et non avenue si le produit est installé incorrectement ou dans un environnement inadéquat, s'il a été surchargé,
incorrectement utilisé, ouvert, employé de façon abusive ou modifié de quelle que manière que ce soit, ou s'il n'a été utilisé ni dans des conditions normales ni conformément
aux directives ou étiquettes qui l'accompagnent. Aucune autre garantie, explicite ou implicite, y compris celle de qualité marchande et de conformité au besoin,
n'est donnée, mais si une garantie implicite est requise en vertu de lois applicables, la dite garantie implicite, y compris la garantie de qualité marchande et de conformité
au besoin, est limitée à une durée de deux ans. Leviton décline toute responsabilité envers les dommages indirects, particuliers ou consécutifs, incluant, sans
restriction, la perte d'usage d'équipement, la perte de ventes ou les manques à gagner, et tout dommage-intérêt découlant du délai ou du défaut de l'exécution
des obligations de cette garantie. Seuls les recours stipulés dans les présentes, qu'ils soient d'ordre contractuel, délictuel ou autre, sont offerts en vertu de cette garantie.
Fuente de alimentación LumaCAN
No. de Cat. PST24
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
NOTAS:
•
Los indicadores LED
Inactivo indica falla como un corto directo, sobrecorriente o un fusible volado.
•
Fusible de salida
Tipo 5MA - 4A, 125V
•
Grado de contaminación 2
CUMPLE
•
CE (Seguridad EMC y Europea)
•
FCC CFR 47, Clase A (EMC EE.UU.)
•
ICES-003, 8/2012 (EMC Canadá)
•
ETL (Seguridad EE.UU. y Canadá)
AMBIENTAL
Temperatura de Operación de ambiente: entre 32˚ a 104˚F, 0˚ to 40˚C
- Salida garantizada total de 100W a través de toda la operación
Temperatura de almacenaje:-13-185°F (-25-85°C)
Humedad de operación: 0 a 90%, no condensadora
MTBF: >100,000 horas
PÓLIZA DE GARANTÍA: LEVITON S. de R.L. de C. V., LAGO TANA NO. 43 COL. HUICHAPAN, DEL. M. HIDALGO MÉXICO D. F., MÉXICO. CP 11290 Tel (55) 5082-1040. Garantiza
este producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha de entrega o instalación del
producto bajo las siguientes CONDICIONES:
1.
Para hacer efectiva esta garantía, no podrán exigirse mayores requisitos que la presentación
de esta póliza junto con el producto en el lugar donde fue adquirido en cualquiera de los centros de servicio que se indican a continuación.
2.
La empresa se compromete a reemplazar o cambiar el producto defectuoso sin ningún cargo para el consumidor, los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento
serán cubiertos por: LEVITON, S. de R.L. de C.V.
3.
El tiempo de reemplazo en ningún caso será mayor a 30 días contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios en donde pueda hacerse efectiva la
garantía.
4.
Cuando se requiera hacer efectiva la garantía mediante el reemplazo del producto, esto se podrá llevar a cabo en: LEVITON, S. de R.L. de C.V.
5.
Esta garantía no es válida en los siguientes casos: A) Cuando el producto ha sido utilizado
en condiciones distintas a las normales. B) Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso en idioma español proporcionado. C) Cuando el producto
ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por LEVITON, S. de R.L. de C.V.
6.
El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto.
7.
En caso de que la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que se le expida otra póliza de garantía previa presentación de la nota de
compra o factura respectiva.
MC
•
Installer ou utiliser conformément aux codes de l'électricité en vigueur.
Pleine sortie de 100 W garantie sur cette plage de températures
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS ET EXCLUSIONS
Ligne d'assistance technique : 1-800-405-5320 (Canada seulement) www.leviton.com
TM
•
Para ser instalado y/o usado de acuerdo con los códigos eléctricos y
normas apropiadas.
SÓLO PARA MÉXICO
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DATOS DEL USUARIO
NOMBRE:
DIRECCION:
COL:
C.P.
CIUDAD:
ESTADO:
TELEFONO:
DATOS DE LA TIENDA O VENDEDOR
RAZON SOCIAL:
PRODUCTO:
MARCA:
MODELO:
NO DE SERIE:
NO. DEL DISTRIBUIDOR:
DIRECCION:
COL:
C.P.
CIUDAD:
ESTADO:
TELEFONO:
FECHA DE VENTA:
FECHA DE ENTREGA O INSTALACION:
DI-000-PST24-20A