Publicidad
INSTALACIÓN (continuación):
NOTA: Para espacios al aire libre (modelo GE15087), deben utilizarse
bocas de canalización herméticas (contra la lluvia) o para lugares
húmedos que cumplan con los requisitos de UL 514B (norma para
accesorios de conductos y cajas de distribución eléctrica).
1.
Quite los 2 tornillos que retienen el panel interior y retire el panel
apalancando con un destornillador de pala delgada en la parte
superior. Seleccione los agujeros ciegos (prepunzonados) que se
van a utilizar. Quite el agujero ciego interior de 1/2 pulg. insertando
un destornillador en la ranura y perforando cuidadosamente el
orificio. Retire la rebaba o trozos metálicos. Si se requiere el agujero
ciego de 3/4 pulg., retire el anillo exterior con unas pinzas después
de quitar el agujero ciego de 1/2 pulg. Alise los bordes con un
cuchillo, si es necesario.
2.
Coloque la caja en el lugar de montaje deseado y marque los tres
orificios de montaje.
3.
Taladre agujeros para tornillos No. 10y coloque a medias los tornillos
en los agujeros.
4.
Coloque la caja sobre los tornillos y apriete los tornillos.
5.
Conecte las bocas de canalización al conducto antes de conectar
las bocas de canalización. Después de insertar las bocas de
canalización en la caja, apriete cuidadosamente la tuerca de bloqueo
de la boca de canalización. No apriete demasiado.
6.
Instale de acuerdo con todos los requisitos de códigos locales y
nacionales aplicables. Vea la figura 1 y los esquemas de cableado.
7.
Coloque nuevamente el panel interior y los 2 tornillos.
CONEXIÓN A TIERRA: Esta caja es de plástico y no requiere
conexión a tierra; tampoco requiere metalización (puesta en
masa) en aplicaciones de piscinas (albercas).
Esta caja no tiene conexión a tierra entre conductos. Cuando se utilice
cables o conductos no metálicos, conecte los alambres de conexión a
tierra de todos los cables a una tuerca de terminal. Cuando se utilice
conductos metálicos, use manguitos tipo conexión a tierra y un puente
entre cada conducto.
Figura 1
TAMAÑO
CARGA
TEMPERATURA
MÍNIMO
MÍNIMA DE
MÁXIMA
DEL ALAMBRE
(AMP)
AISLAMIENTO
DE COBRE
(ºC)
(AWG)
14
15
60
12
20
60
10
60
30
8
40
75
Diagramas de cableado típico: SPDT
(polo simple tiro doble)
Temporizador y carga, mismo voltaje
conectado como tiro simple
TEMPORIZADOR
A LA ALIMENTACIÓN
Temporizador y carga, diferente
voltaje conectado como tiro simple
TEMPORIZADOR
A LA ALIMENTACIÓN 1
Ventilador de dos velocidades de 120
V conectado como tiro doble
TEMPORIZADOR
A LÍNEA DE 120 V
Cableado sobre el terreno
Cableado interno del temporizador
CARGA DE MOTOR MÁXIMA DE
AISLAMIENTO 75º C
Fase 3
FASE ÚNICA
120 V.
240 V.
208 V.
240 V.
2
1/2
2 1/2
1
N/D
N/D
2
3
5
-
A LA CARGA
A LA ALIMENTACIÓN 2
A LA CARGA
ALTO
BAJO
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO:
Cuando se ha instalado el interruptor temporizador y se le aplica energía,
el dial del temporizador girará en sentido de las manecillas del reloj para
mantener la hora. El puntero en la parte frontal del dial señala hora actual.
1.
Localice los segmentos en el borde exterior del dial del temporizador.
Cada uno de estos segmentos representa 30 minutos y todos
pueden meterse del borde del dial (inténtelo con la punta de
un bolígrafo o lápiz). Por el contrario, los segmentos que han
sido introducidos pueden sacarse fácilmente a mano. Antes de
programar, asegúrese de que todos los segmentos no estén
metidos. Seleccione un periodo —o periodos— de tiempo durante
el cual desea que el aparato esté encendido y, a continuación,
meta TODOS los segmentos que se encuentran en ese período de
tiempo. Por ejemplo, para hacer que el temporizador encienda un
aparato a las 10 p.m. y lo apague a las 2 a.m., meta los segmentos
que representan a las horas 10 p.m. y 2 a.m. y TODOS los demás
segmentos comprendidos entre estas dos horas. Es posible que
tenga que girar el dial en sentido de las manecillas del reloj para
acceder a los segmentos deseados.
2.
Gire el dial del temporizador en sentido de las manecillas del reloj
hasta que el puntero en la parte frontal del dial señale la hora
actual del día. Nota: Las horas nocturnas (de 6:30 p.m. a 6:30 a.m.)
aparecen resaltadas sobre un fondo gris.
3.
Ajuste el interruptor maestro en la posición TIMER (temporizador).
4.
Para anular la programación del temporizador y controlar la carga de
salida manualmente:
• para APAGAR la carga, ajuste el interruptor maestro en la
posición OFF (posición central)
• para ENCENDER la carga, ajuste el interruptor maestro en
la posición ON (posición inferior)
5.
Este es un control del temporizador y no debe utilizarse para
desconectar la energía. Antes de realizar tareas de mantenimiento a
este interruptor o al equipo que controla, desconecte la alimentación
en el panel principal.
En caso de fallo del suministro eléctrico, reinicie la hora del día, tal como
se explica en el paso 2.
PLACA DE PRESIÓN
TORNILLO TERMINAL
ASEGÚRESE DE QUE
EL AISLAMIENTO DEL
ALAMBRE DEJE LIBRE
LA PLACA DE PRESIÓN
Diagramas de cableado típico: DPDT
(doble polo doble tiro)
Temporizador de 120 V, carga de 208/240/277 V e
interruptor doble, conectados como tiro simple
TEMPORIZADOR
A LÍNEA DE 120 V
A LA CARGA
Temporizador de 120 V, carga de 120 V y carga
de 24 V conectados como tiro simple
TEMPORIZADOR
A LÍNEA DE 120 V
A LA CARGA
Temporizador de 208/240/277 V, carga de 208/240/277 V
e interruptor doble conectados como tiro simple
TEMPORIZADOR
Interruptor Temporizador
A LÍNEA DE 208/240/277 V
Muestra el temporizador configu-
Shows timer set to turn device
rado para ENCENDER un aparato
ON at 10 PM and OFF at 2 AM.
A LÍNEA DE 24 V
a las 10 p.m. y APAGARLO a las
A LA CARGA
Notice ALL segments between
2 a.m. Note que se han sacado
10 PM and 2 AM have been
TODOS los segmentos entre las
10 a.m. y las 2 a.m. La hora actual
pushed out. Current time is 9:00 PM.
es 9:00 p.m
A LA CARGA
Timer Dial
Publicidad
