PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contacto Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamados gratuitos N° Vert 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene RISQUE D’ASPHYXIE - Ce produit children under 3 years. piezas pequeñas. No es apto para niños contient de petites pièces. Ne convient menores de 3 años de edad. pas à des enfants de moins de 3 ans. 1631001 www.medalsports.com...
Soporte de Support Rincón Bracket Regulable Réglable “L” - A Shim Calzo Cale ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES Queue Taco Chalk Tiza Craie Triangle Triángulo Triangle Brush Cepillo Brosse de billard Ensemble Billiard Ball Bola de billar Boules de Billard 1631001 www.medalsports.com...
Página 5
Si pièces. S'il y a des pièces qui falta alguna pieza, llame a nuestro pages. If any parts are missing, manquent, appelez notre service call our customer service. servicio al cliente. clientèle. 1631001 www.medalsports.com...
Página 6
English Español English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed FIG. 2 1631001 www.medalsports.com...
Página 7
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 3 1631001 www.medalsports.com...
Página 8
Voltee la mesa. Place it on all four feet at the same Retournez-la. Coloque las cuatro patas de la mesa time on the ground. Placez ses quatre pieds sur le sol sobre el piso al mismo tiempo. simultanément. 1631001 www.medalsports.com...
Página 9
Note: Please note that Adjustable Bracket (8) and Support Boards (6) must be parallel with each other. Nota: Favor notar que los Corchete Regulable (8) y las Placas de Soporte (6) deben venire enparalelo. Note: Veuillez noter que les Support Réglable (8) et les Plateaux de Support (6) doivent être parallèles. FIG. 6 1631001 www.medalsports.com...
Página 10
Note: NE soulevez PAS la table par les poches. Si vous déplacez la table, ne la soulevez pas en plaçant vos mains sous les poches et ne vous penchez pas ni ne vous appuyez sur celles-ci. Ne vous penchez pas ni ne vous asseyez sur l'extrémité ou les rails latéraux pour éviter d'endommager la table. 1631001 www.medalsports.com...
Réglable (8) afin d'aplanir la surface de jeu du l'Unité centrale. ADJUST CONCAVE TABLE ADJUST CONVEX TABLE / AJUSTAR LA MESA CÓNCAVA / AJUSTAR LA MESA CONVEXA / POUR AJUSTER LA TABLE CONCAVE / POUR AJUSTER LA TABLE CONVEXE 1631001 www.medalsports.com...