Publicidad
BLUETOOTW
CLAVIER POUR BLUETOOTH
TECLADO BLUETOOTH
PARTS INCLUDED:
(1) Flexible Bluetooth
keyboard
(1) Retractable USB to
mini-USS charge cable
SPECIFICATIONS:
Compatibility:
Mac OS X, Windows XPMsta/7,
Motorola Xoom (android 3.0.1),
BlackBerry Playbook, iPhone 4,
iPod touch (4th Gen.), iPad,
iPad 2, Galaxy Tab 3G
(T-Mobile, android 2.2)
Requires HID (Human Interlace
Device) Bluetooth profile
Bluetooth: V3.0 class 2
Battery: Built-in Lithium-ion
Battery capacity: 230mA
Charging time: Approx. 2 hours
Standby time: Up to 175 days
Continuous use: Up to 120 hours
Temperature range: -20
°
C to 55"C
Humidity range: 20%-50%
Operation distance: 10m
Modulation system: 2.4G FHSS
Transmission power. Class 2
Working voltage: 1.9-3.3V
Operating current: 1.7mA
Standby current: O.SmA
Water resistant case
Dimensions: 315mm L
x 113mmW x 11mmH
8/uetooth
is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth est une marque deposee de Bluetooth SIG, Inc.
8/uetooth es marca registrada de 8/uetooth SIG, Inc.
©2012
SCOSCHE INDUSTRIES, INC.
KEYBOARD
PIECES INCLUSES
(1) Clavier flexible pour
8/uetooth
(1) Cable de chargement USB
a mini-USB retractable
SPECIFICATIONS
CompatibifitB: Mac OS X, Windows
XPMsta/7, Motorola Xoom (android
3.0.1), BlackBerry Piaybook,
iPhone 4, iPod touch (
generation), iPad, iPad 2, Galaxy
Tab 3G {r-Mobile, android 2.2)
Necessite fe profil Bluetooth HID
-
Human Interface Device (appareil
d'interface humaine)
Bluetooth : \13,0 c/asse 2
Pile: lithium-ion integree
Capacfte de la pile : 230mA
Temps de charge : 2 heures (env.)
Temps d'attente: Jusqu'B 175 jours
L: u tilisation continue : Jusqu'B 120 hueres
Piage de temperatures : -20 "Ca
-
Plage d'humiditB: 20%
50%
Distance de fonctionnement : 10m
MBthode de modulation : 2,4G
Puissance d'B mission : c/asse 2
Tension de tonctionnement : 1,9
Coutant de fonctionnement : 1, 7mA
Coutant en attente : 0,BmA
ttui f8Sistant a l'eau
Dimensions : 315mm Lx 113mm L
x 11mmH
freeKEY
PARTES INCLUIDAS:
(1) Tee/ado 8/uetooth
flexible
(1) Cable de carga USB
a mini-USB retractil
ESPECIFICACIONES:
Compatibilidad: Mac OS X, Windows
XPN, s ta/7, Motorola Xoom (android
3.0.1), BlackBerry Playbook,
iPhone 4, iPod touch (4 •
generacion), iPad, iPad 2, Galaxy
Tab 3G (r-Mobi/e, android 2.2)
Requiere el perfil Blurtooth HID
-
Human Interface Device
(dispositfvo de interfaz humana)
Bluetooth: V3.0 clase 2
Baterfa: lncorporada, de Litio-fon
Capacidad de fa baterfa: 230mA
1iempo de Carga: 2 horas (aprox.)
1iempo en reposo: Hasta 175 dfas
El uso continua: Hasta 120 horas
55
'CJ
Rango de temperatura: -20'C a 55'C)
Rango de humedad: 20% a 50%
Distancia de tuncionamiento: 10 m
FHSS
Sistema de modulaci6n: 2.4 G FHSS
Potencia de transmisi6n: Clase 2
-
3,3V.
Voftaje de trabajo: 1,9
Consumo en tuncionamiento: 1, 7 mA
Consumo en reposo: 0.8 mA
Cubierla ,esjstente al agua
Dimensiones: 315 mm (L)
x 113 mm(An)x 11 mm(AI)
300BTKB 5/12
SI
M
BTKB
-
3,3 V.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Scosche freeKEY BTKB
- Página 1 113mmW x 11mmH x 11mmH x 113 mm(An)x 11 mm(AI) 8/uetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth est une marque deposee de Bluetooth SIG, Inc. 8/uetooth es marca registrada de 8/uetooth SIG, Inc. ©2012 300BTKB 5/12 SCOSCHE INDUSTRIES, INC.
- Página 2 OVERVIEW SURVOL VISTA GENERAL CHARGE INDICATOR (GREEN) VOYANT DE CHARGE (VER1) CARGA INDICADOR DE (VERDE) STATUS INDICATOR (RED) VOYANT D'ACTIVITE (ROUGE) INDICADOR DE ESTADO (ROJO) CONNECT BUTTON BOUTON DE CONNEXION BOTON DE CONEXION POWER SWITCH INTERRUPTEUR D'ALJMENTATION LlAVE DE ENCENDIDO mini·USB CHARGE PORT PORT DE CHARGEMENT mini-USB PUERTO DE CARGA mlnl-USB...
-
Página 3: Acoplando El Freekey
El device. The freeKEY peripherique. Le freeKEY freeKEY aparecera will appear as apparaitra au menu de como "Scosche key "Scosche keyboard" jumelage de votre board" en el menu de in your devices pairing peripherique sous « clavier acoplamiento de su menu. - Página 4 2.1 Adapter) Scosche Bluetooth profil perfil bajo). 2. Click the Start menu bas Scosche blueLJFE). 2. Haga c/ic en el menu > click "Control Panel" 2. Cliquez sur le menu Start > haga c/ic en > click "Hardware &...
- Página 5 3. Mettez en surbril/ance le peripherique du 3. Se/eccione el dispositivo •scosche keyboard" • clavier Scosche • et cliquez sur le bouton y haga c/ic en el bot6n "Next". Se le pedira • Suivant •. Vous serez invite a saisir une serie...
- Página 6 6. Highlight the "Scosche Again" para continuar. Mettez en surbrillance keyboard" and click 6. Seleccione el "Scosche le « clavier Scosche » et "Next" to continue. keyboard" y haga clic cliquez sur « Suivant » You should now see en "Next" para pour continuer.
-
Página 7: Macintosh Osx
(nous (le recomendamos el Scosche blueLIFE vous recommandons adaptador 8/uetooth ™ Low Profile Bluetooth 2. 1 Scosche btueLIFE l'adaptateur Bluetooth 2.1 Adapter) 2, 1 a profit bas de perfil bajo). Scosche blueLIFE). 2. Double click your 2. Haga doble-clic en Hard Drive 2. - Página 8 3. Under Internet & 3. Sous internet et sans fil & En "Internet Wireless", Wireless click cliquez sur Bluetooth. haga clic en 8/uetooth. 8/uetooth. Make sure Assurez-vous qu'En Verifique que esten On and Discoverable Marche et Detectable activados "On" y are both checked.
- Página 9 Cliquez sur « Installer un nou Haga clic en "Set Up New Device". Seleccione veau peripheri que •. Mettez en 4. Click "Set Up New surbrillance « clavier Scosche • 1 "Scosche keyboard" y Device". Highlight et cfiquez sur Continuer».
- Página 10 Follow the a passkey. Follow the on-screen on-screen on-screen instructions to pair instructions to pair instructions to pair your new Scosche your new Scosche your new Scosche keyboard. keyboard. keyboard. Bluetooth Setup Assistant Anemptlng to pair with "Scosc.he keyboard M .
- Página 11 Scosche. Haga clic Scosche keyboard. en "Quit" para Scosche. C/iquez sur Click "Quit" to start Quitter» pour comenzar a usar using the keyboard.
- Página 12 7. If the setup fails or 7. Si /a connexion 7. Si el acoplamiento times out you will see echoue ou s'i/ ya fa/la o o expira el the following screen. une temporisation, tiempo permitido Either press vous verrez l'ecran para /ograrlo, vera suivant.
- Página 13 Bluetooth s'i/ ne /'est pas deja. que esta apagado. isn't ON already. 3. Appuyez sur • clavier 3. Presione "Scosche 3. Press "Scosche Scosche » pour debuter keyboard" para comenzar keyboard" to begin the le processus de jumelage. con el proceso de pairing process.
- Página 14 Suivez la notification pour tee/ado. Siga la notifi 5. Once connected, you continuer. caci6n para continuar. should see "Scosche 5. Une fois connecte, vous 5. Una vez conectado, vera keyboard Connected". devriez voir « clavier "Scosche keyboard You have succesfully Scosche connecte ».
- Página 15 Scosche Industries Inc. Scosche, at its option, will replace or repair the product free of charge and return the product postage paid. In no event shall Scosche Industries, Inc. be responsible for claims beyond the replacement value of the defective product, or in any way be liable or responsible for consequential or incidental damages.
-
Página 16: Garantie Limitee
Scosche Industries, Inc. garantlt ce prodult d'etre 1/bre de tout de taut de mater/aux et de fabrication pour une periode de 1 an El parllr de la date de l'achat. Ce prodult Scosche est vendu sous entente que l'acheteur a lndependamment determine l'adaptabJ/Jte de ce prodult.