Página 1
Instrucciones de montaje SCdefault MONTERINGSANVISNING · INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG · INSTRUCTIONS DE MONTAGE SITdefault Saab 9-3 CV M04- Teléfono integrado Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 12 832 505 9:39-13 Nov 03 12 832 515 F930A301 Saab 9-3 CV M04-...
Página 2
7 Antena, Bluetooth 8 Banda tensora (x17) Se necesitan, además, los siguientes artículos (se piden aparte) · Unidad de telemática · Panel de control (algunos automóviles) · Cable de antena (algunos automóviles) · Volante (algunos automóviles) Saab 9-3 CV M04-...
AMP1 es un amplificador situado detrás del tapizado · Los cables no deberán quedar tensados contra lateral trasero izquierdo algún canto afilado, lo cual puede ocasionar un AMP2 es un amplificador situado junto a la central mayor amortiguamiento de la señal. eléctrica trasera Saab 9-3 CV M04-...
Página 4
Pasar al punto 61. Falta una unidad de telemática pero hay una conexión de antena azul y hay una conexión de antena violeta: Pasar al punto 22. Saab 9-3 CV M04-...
Página 5
15 Empujar hacia adelante la parte inferior del respaldo y tirar del respaldo hacia arriba. 16 Sacar la guía del cinturón de seguridad del respaldo y extraer el cinturón de seguridad de la guía y del respaldo. 17 Sacar el cojín del respaldo. Saab 9-3 CV M04-...
Página 6
21 Introducir el cable de antena en la jaula de torsión y colocar la conexión de cable antena junto con la conexión azul, de haberla, en el centro de la jaula. Sin navegación: Pasar al punto 22. Con navegación: Pasar al punto 61. Saab 9-3 CV M04-...
Página 7
26 Desmontar el dispositivo de mando del altavoz y desmontar el tapizado lateral. 27 Desmontar el altavoz de graves izquierdo o la tapa de protección izquierda. Saab 9-3 CV M04-...
Página 8
8 12 832 515 F930A307 28 Desmontar la protección de umbral izquierda. 29 Desmontar la parte inferior del tapizado del montante A del lado izquierdo. Saab 9-3 CV M04-...
Página 9
Los daños de este tipo pueden ocasionar una interrupción de la comunicación. · Los cables no deberán quedar tensados contra algún canto afilado, lo cual puede ocasionar un mayor amortiguamiento de la señal. Saab 9-3 CV M04-...
Página 10
37 Montar la conexión del cable de fibra que, en el punto 31, fue montada en el dispositivo de empalme y montar la chapa de fijación. Saab 9-3 CV M04-...
Página 11
31, fue montada en la posición 1 del conector del kit. 39 Automóvil con consola montada junto a la central eléctrica trasera: Pasar al punto 48. Automóvil sin consola junto a la central eléctrica trasera: Pasar al punto 40. Saab 9-3 CV M04-...
Página 12
40 Desmontar el conector del amplificador. 41 Desmontar el conector pequeño del conector grande. 42 Desmontar el cable de fibra conectado a la posición 1 abriendo el bloqueo en el conector y elevando con cuidado el gancho. Saab 9-3 CV M04-...
Página 13
47 Desmontar la protección de la otra conexión del cable de fibra y montar la conexión en la posi- ción 2 del conector dentro de la jaula de torsión. Montar la fijación. Pasar al punto 51. Saab 9-3 CV M04-...
Página 14
Fijar con abrazaderas de plástico, no apretar las abrazaderas del todo puesto que han de fijarse dos cables más. Pasar al punto 51. Saab 9-3 CV M04-...
Página 15
Cable rojo (RD) (+) en la posición 10 Cable negro (BK) (-) en la posición 20 Montar el conector para la unidad de telemática en el conector grande de la red de cables del kit. Saab 9-3 CV M04-...
Página 16
Cable rojo (RD) (+) en la posición 1 Cable negro (BK) (-) en la posición 2 57 Montar la fijación, conectar el dispositivo de empalme y fijarlo a la red de cables de la central eléctrica trasera. Saab 9-3 CV M04-...
Página 17
60 Conectar los cables de antena y la antena bluetooth a la unidad de telemática. Atención Proceder con cuidado con la antena Bluetooth, ya que es muy delicada. Pasar al punto 67. Saab 9-3 CV M04-...
Página 18
25 mm. · Los extremos de los cables deberán estar exentos de suciedad. · Los cables no deberán quedar tensados contra algún canto afilado, lo cual puede ocasionar un mayor amortiguamiento de la señal. Saab 9-3 CV M04-...
Página 19
Desmontar el cable de fibra que está conectado a la posición 1 del conector desmontado abriendo la fijación del conector y levantando con cuidado el gancho. Proceder con cuidado para no dañar el cable de fibra. Saab 9-3 CV M04-...
Página 20
70 Amplificador y/o cargador de CD montados: Montar el conector pequeño en el conector del amplificador o del cargador de CD. 71 Amplificador y/o cargador de CD montados: Conectar los conectores del amlificador o el cargador de CD. Pasar al punto 72. Saab 9-3 CV M04-...
Página 21
25 mm. · Los extremos de los cables deberán estar exentos de suciedad. · Los cables no deberán quedar tensados contra algún canto afilado, lo cual puede ocasionar un mayor amortiguamiento de la señal. Saab 9-3 CV M04-...
Página 22
75 Montar la protección de umbral. 76 Montar la parte delantera del tapizado del maletero, la protección del umbral y colocar la alfombrilla sobre el piso del maletero. Sin navegación: Pasar al punto 77. Con navegación: Pasar al punto 85. Saab 9-3 CV M04-...
Página 23
78 Montar la protección del umbral. Automóvil donde el panel de control del sistema infotainment no tiene pantalla: Pasar al punto 79. Automóvil donde el panel de control del sistema infotainment tiene pantalla: Pasar al punto 85. Saab 9-3 CV M04-...
Página 24
La luz roja visible es de la clase láser 1. No mire directamente de cerca a la fibra óptica o al conector del dispositivo de mando. Una distancia inferior a 20 mm entre los ojos y la fuente luminosa puede ocasionar lesiones en los ojos. Saab 9-3 CV M04-...
Página 25
12 832 515 25 F930A324 82 Conectar el conector al panel de mandos del kit. 83 Montar el panel de mandos. 84 Encajar y montar el difusor de aire. Saab 9-3 CV M04-...
Página 26
89 Automóvil en el que se ha desmontado el tapizado lateral trasero izquierdo y el asiento trasero: Conectar el conector del altavoz, adap- tar el tapizado lateral y apretar. Controlar que las protecciones de goma están debidamente colocadas. Saab 9-3 CV M04-...
Página 27
Adaptar el respaldo y montar los tornillos en la parte delantera del respaldo. 98 Automóvil donde se ha desmontado el tapi- zado trasero izquierdo y/o el asiento trasero: Desplegar por completo la capota. Saab 9-3 CV M04-...
Página 28
"Añadir". Observación En ciertas ocasiones, la herramienta de diagnós- tico necesita cargar un código de seguridad en TIS. La información sobre cómo debe procederse aparece mostrada en la pantalla de la herramienta de diagnóstico. Saab 9-3 CV M04-...