1. Manuales
  2. Marcas
  3. Elwis Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. PRO C610-R
  6. Manual del usuario

Elwis PRO C610-R Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

Descargar este manual
C610-R

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Elwis PRO C610-R

Resumen de contenidos para Elwis PRO C610-R

  • Página 1 C610-R...
  • Página 2 DK ......GB ......DE ..................Safety ......6 - 7 Instructions ..............................Battery ......13-14 maintenance Drawings ......

  • Página 3: Specifikationer

    • Lampen blinker 4-5 gange omkring 5 minutter før batteriet går ud • Opladeindikatoren (5 x LED) lyser konstant, når opladningen er fuldført • Elwis logoet på fronten lyser omkring 10 minutter efter lampen er blevet slukket for at du kan finde den i mørke rum.
  • Página 4 • The lamp flashes 4 to 5 times about 5 minutes, before the battery runs out. • The charging indicator (5 x LED) illuminates steadily when charging is complete. • The Elwis logo on the front illuminates about 10 minutes after the lamp is turned off, for you to find it in dark places.
  • Página 5 • Die Lampe blinkt 4 bis 5 mal ca. 5 Minuten lang, bevor die Batterie leer ist. • Die Ladeanzeige (5 x LED) leuchtet ununterbrochen, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. • Das Elwis-Logo auf der Vorderseite leuchtet etwa 10 Minuten, nachdem die Lampe ausgeschaltet wurde, so das sie in Dunkelheit gefunden werden kann.
  • Página 6 • Lamppu vilkkuu 4–5 kertaa noin 5 minuutin ajan, ennen kuin akun varaus loppuu kokonaan. • Latauksen merkkivalo (5 x LED) palaa tasaisesti, kun lataus on valmis. • Etuosan Elwis-logo palaa noin 10 minuuttia virran sammuttamisen jälkeen, jotta löydät sen VAROITUS Lampun valokeila on erittäin voimakas.

  • Página 7: Specificaties

    270 g Gebruikstip: Druk op de aan-uitschakelaar (het Elwis-logo) op de achterzijde. Kies de gewenste verlichting door de knop “+” of de knop “-” ingedrukt te houden. Telkens wanneer u de lamp inschakelt, wordt de lichtsterkte teruggezet op 200 lumen.
  • Página 8 • Keine modifizierten oder beschädigten Ladezubehöre • Nicht länger als 24 Stunden laden • Nicht bei Temperaturen unter 0°C oder über 40°C, sowie bei Luftfeuchtigkeit laden • Lassen Sie das sich im Ladezustand befindende Produkt unmittelbarer Nähe von entflammbarem Material – es besteht Brandgefahr www.elwis.com...
  • Página 9 • Nie używać ładowarek zmodyfikowanych lub uszkodzonych. • Nie włączać podczas ładowania. • Nie ładować dłużej niż 24 godziny. • Nie ładować w temperaturze poniżej 0°C i powyżej 40°C ani wilgotności powietrza. • Nie pozostawiać ładowanego produktu w bezpośredniej bliskości palnych materiałów - niebezpieczeństwo pożaru. www.elwis.com...

  • Página 10: Consignes D'utilisation

    • Le témoin de charge (5 x LED) s’allume en permanence une fois la charge terminée. • Le logo Elwis sur la face avant s’allume environ 10 minutes après l’extinction de la lampe, pour que vous puissiez la trouver dans les endroits sombres.

  • Página 11: Manuale Utente C610-R

    • La lampada lampeggia da 4 a 5 volte circa 5 minuti prima che la batteria si esaurisca. • L'indicatore di carica (5 x LED) si illumina costantemente al termine della carica. • Il logo Elwis sul frontale si illumina circa 10 minuti dopo che la lampada si è spenta, in modo da poterla trovare in luoghi AVVERTIMENTO La luce di questa lampada elettrica è...

  • Página 12: Instrukcje Użytkowania

    • Lampa miga 4 - 5 razy na około 5 minut przed wyczerpaniem się akumulatora. • Wskaźnik ładowania (5 x LED) świeci się ciągle, jeżeli ładowanie jest zakończone. • Logo Elwis z przodu świeci się przez około 10 minut po wyłączeniu lampy, aby była widoczna w ciemnym otoczeniu.

  • Página 13: Especificações

    • O indicador de carga (5 x LED) acende de modo fixo quando a carga está concluída. • O logótipo da Elwis, na parte frontal, acende cerca de 10 minutos depois de a lâmpada ser desligada, de modo a que possa ser encontrada no escuro.

  • Página 14: Especificaciones

    • El indicador de carga (5 x LED) se ilumina de forma continua cuando la carga se ha completado. • El logotipo de Elwis en la parte frontal se ilumina unos 10 minutos después de que se haya desconectado, para que pueda encontrarse en lugares oscuros.
  • Página 15 Sie normale Alkali Batterien verwenden. • Verwenden Sie nur die mitgelieferten Akkus, andernfalls riskieren Sie eine Beschädigung Ihrer Stirnlampe oder der Akkus. Verwenden Sie www.elwis.com (13) ein Standard DC5V-max 1A USB Ladegerät in Verbindung mit dem mitgelieferten Micro USB Ladekabel. Hinweis: Die Garantie erlischt bei...

  • Página 16: Mantenimiento

    • Utilizzare solo la batteria in dotazione, altrimenti rischiare di danneggiare la lampada o le batterie. Utilizzare un caricabatteria standard DC 5V-max 1A con il cavo Micro USB in dotazione per www.elwis.com (14) caricare il proiettore. Nota: La garanzia non sarà valida se vengono utilizzati altri tipi di batterie o caricabatterie.
  • Página 17 (15)
  • Página 18 (10) (10) (10)

Tabla de contenido