Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Intended for use by children from ages 1.5 - 5 years.
OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE
THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
TO AVOID SERIOUS INJURY:
• Provide adult supervision at all time.
• Do not use in areas unsafe for pedestrians.
• Do not use on steps or steep inclines where product
could roll away.
• Keep away from pools or other bodies of water.
• Shoes must be worn during use.
• Allow only one rider per seat.
• Periodically check the handle and hardware for wear
and proper assembly.
• Do not place items on top of Canopy. Canopy is only
to provide shade.
9/21/2018
8372
Whisper Ride
Touring Wagon
IMPORTANT:
• Maximum child's weight: 37.5 lbs. (17kg.) per seat.
Limit 2 child.
• Flatbed - 100 lb. (45 kg.)
• Instruct children:
- not to use product until properly assembled.
- to keep hands, feet, loose clothing and long hair away from
the wheels during use.
• To minimize risks posed by drill shavings, screws are designed to
pierce the plastic and form their own threads.
• Use caution not to over-tighten screws or they will not hold parts
together appropriately.
• Seat belt is only intended to keep child seated. Fasten securely
across waist.
CLEANING INSTRUCTIONS:
General Cleaning: Use mild soapy water.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with
all government regulations.
For assistance or replacement parts please contact:
192991A01B
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts. Sharp points. Adult assembly required.
WARNING:
BURN HAZARD
• Always check the temperature of the product before
letting your children play on it.
• Remember that the product may cause burns.
• Always be aware of the sun and weather conditions,
and do not assume that the equipment is safe
because the air temperature is not very high.
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY
SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR
WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY,
LLC. FOR REPLACEMENT PARTS.
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Step2 Whisper Ride Touring Wagon

  • Página 1 • Do not place items on top of Canopy. Canopy is only DISPOSAL INSTRUCTIONS: SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR to provide shade. WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY, Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with LLC. FOR REPLACEMENT PARTS. all government regulations.
  • Página 2 x8 | 3/4” (19,05 mm) x4 | 1-1/2” (38,10 mm) x2 | 3-1/4” (82,55 mm)
  • Página 4 ( R ) ( L ) RIGHT/ Droite/ LEFT/ Gauche/ La derecha/ Izquierdo/ sinistra/ destra/ rechts/ links/ à esquerda/ direito/ prawo/ 右 / ‫يسار‬ lewo/ 左 ‫يم� ي ن‬ ( R ) ( R )
  • Página 5 Repeat steps 8-11 to other side. Répétez les étapes 8-11 del’autre côté. Repita los pasos 8-11 en elotro lado. Ripetere i passi 8-11 sull’altrolato. Herhaal stap 8-24 aan deandere kant. Repita os passos 8-11 para ooutro lado. Powtórzyć kroki 8-11 z drugiejstrony w przypadku. 在另一侧重复步骤...
  • Página 6 Flat-bed / ‫شاحنة مسطحة‬ Chariot à plat / Carro liso / Carro piatto / Vlak Wóz / Vagão liso / Równy Wóz/ 平板车 Touring Wagon Chariot itinérant / Carro turismo / Carro turismo / Toeristen Wóz / Vagão turismo / Turystyczny / ‫جولة...
  • Página 7 Snap Emboîter Encájelo Scatto Klikken Encaixe Zatrzasnąć Klingen 置入 ‫أطبق‬ x1 | 3-1/4” (82,55 mm) Rear of wagon / Arrière du chariot / Lado posterior del carrito Parte posteriore del furgone / Achterkant van wagen / / ‫ظهر عربة‬ Traseira da carroça / Tył wózka / 货车后面...
  • Página 8 x8 | 3/4” (19,05 mm) x1 | 3-1/4” (82,55 mm) Repeat to all 4 corners. / Procéder de même sur les 4 coins. / Repita en las 4 Front of wagon / Avant du chariot / Frente posterior del carrito esquinas.
  • Página 9 1” 2.54cm...
  • Página 10: Danger De Brûlure

    Thank you for purchasing the Step2® Whisper Ride Touring Wagon™ We’d appreciate a few minutes of your time to complete a brief survey so we can continue providing you with great products. To participate, please visit our website at: www.step2.com/survey/?partnumber=837200 Thank you for your time, Your friends at Step2.
  • Página 11 COMPOSANTS USÉS OU ENDOMMAGÉS. CONTACTEZ LA Parti di dimensioni ridotte. È necessario il montaggio vanuit dat het toestel veilig is omdat de SOCIÉTÉ STEP2 POUR DES PIÈCES DE RECHANGE. da parte di adulti. luchttemperatuur niet erg hoog is. AVVERTENZE:...
  • Página 12 • Nie umieszczać żadnych przedmiotów na • 用活动扳手完全固定锁紧螺母,直到约三圈螺纹超 ‫افحص المنتج قبل كل استخدام. اربط الوصالت بإحكام واستبدل‬ zadaszeniu. Zadaszenie służy wyłącznie do 出螺母(见上图)。过度固定可能导致产品受损。 .‫ لستبدال ال أ ج ز اء‬Step2 ‫المكونات التالفة أو البالية. اتصل ب� ش كة‬ zacienienia. 请勿拆卸手柄。...

Este manual también es adecuado para:

8372