installation VOLUME BASS POWER PACKAGE CONTENT • 2.1 gaming speakers ~ 220V-240V • Wired Remote control /50Hz • Quick installation guide warranty • 2 years limited manufacturer warranty Speaker operation mode Pairing the speaker with a new device • AUX mode (wired) - the blue (purple in ECO mode) LED on the subwoofer lights up with a steady light.
Página 3
instalacja VOLUME BASS POWER zawartość • Głośniki dla graczy 2.1 ~ 220V-240V • Przewodowy pilot /50Hz • Skrócona instrukcja gwarancja • 2 lata gwarancji producenta Tryb pracy głośnika Parowanie nowego urządzenia z głośnikiem • Tryb AUX (przewodowy) - dioda na subwooferze pali się ciągłym niebieskim (purpurowym w trybie ECO) światłem.
Página 4
Installation VOLUME BASS POWER PAKET-INHALT • Lautsprecher für Gamer 2.1 ~ 220V-240V • mit Kabelfernbedienung /50Hz • Bedienungsanleitung Garantie • 2 Jahre begrenzte Hersteller warrantywarranty Betriebsmodus des Koppeln eines neuen Geräts Lautsprechers mit dem Lautsprecher • AUX-Modus (kabelgebunden) – die Diode auf dem Subwoofer leuchtet •...
INSTALACIÓN VOLUME BASS POWER CONTENIDO • Altavoces para jugadores 2.1 ~ 220V-240V • Mando por cable /50Hz • Guía rápida GARANTÍA • 2 años de garantía del fabricante Modo de funcionamiento del Emparejamiento de un altavoz equipo nuevo con el alta voz •...
Instalace VOLUME BASS POWER OBSAH BALENÍ • Herní reproduktory 2.1 ~ 220V-240V • Kabelový ovládač /50Hz • Stručný návod k obsluze Záruční doba • 2 roky limitovaná záruka producenta Režim provozu reproduktoru Párování nového zařízení s reproduktorem • Režim AUX (kabelový) - dioda na subwooferu svítí nepřetržitě modrým světlem ( alovým v režimu ECO).
Inštalácia VOLUME BASS POWER OBSAH BALENIA • Herné reproduktory 2.1 ~ 220V-240V • Káblový ovládač /50Hz • Stručný návod na obsluhu Záručná doba • 2 roky limitovaná záruka producenta Prevádzkový režim Párov anie nového zariadenia reproduktora s reproduktorom • Režim AUX (káblový) - dióda na subwooferi svieti stálym modrým •...
Página 8
INSTALARE VOLUME BASS POWER Continut pachet • Difuzoare pentru jucători 2.1 ~ 220V-240V • Telecomandă wireless /50Hz • Ghid de instalare rapida Garantie • 2 ani cu raspundere limitata Modul de funcționare Asocierea noului dispozitiv a difuzorului cu difuzorul • Modul AUX (cu r) - dioda de pe subwoofer clipește într-o lumină •...
Página 9
TELEPÍTÉS VOLUME BASS POWER TARTALOM • Hangszórók a játékosok számára 2.1 ~ 220V-240V • Vezetékes távirányító /50Hz • Rövidített utasítás GARANCIA • 2 év gyártói garancia Hangszóró üzemmódja Új berendezés párosítása a hangszóróval • AUX (vezetékes) mód - a subwooferen a dióda folyamatos kék (ECO módban bíbor) fénnyel világít.
Página 10
ИНСТАЛАЦИЯ VOLUME BASS POWER СЪДЪРЖАНИЕ НА КУТИЯТА ~ 220V-240V • /50Hz • • ГАРАНЦИЯ • 2 . СДВОЯВАНЕ НА НОВО УСТРОЙСТВО РЕЖИМ НА РАБОТА НА С ВИСОКОГОВОРИТЕЛЯ ВИСОКОГОВОРИТЕЛЯ • AUX • MODE ECO) • • Helium 610BT ECO) • • MODE.
УСТАНОВКА VOLUME BASS POWER СОДЕРЖИМОЕ • 2.1 ~ 220V-240V • /50Hz • ГАРАНТИЯ • 2 СОПРЯЖЕНИЕ НОВОГО РЕЖИМ РАБОТЫ КОЛОНКИ УСТРОЙСТВА С КОЛОНКОЙ • AUX ( ECO). • MODE • BT ( ECO) • Helium 610BT. • MODE. • РЕЖИМ ECO •...