Tabla de contenido
Publicidad
SECTION 7 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
AIW (x1)
7.3
• Secure a Wall Support Channel (AFM) to the Corner
Wall Panel (AGN) using four (4) Screws (ADZ). The end
with two holes goes at the bottom.
• Fixez le canal de support mural (AFM) au panneau
mural en coin (AGN) en utilisant quatre (4) vis (ADZ).
L'extrémité avec deux trous va sur le dessous.
• Sujete un canal de soporte mural (AFM) al panel mural
de esquina (AGN) usando cuatro (4) tornillos (ADZ). El
extremo con dos agujeros va en la parte inferior.
ADZ
7.5
• Slide the Panel to the left.
• Glissez le panneau vers la gauche.
• Deslice el panel hacia la izquierda.
SECTION 7 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ADZ
ADZ
AFM
ADZ
AGN
/
SECCIÓN 7 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
ADZ (x4)
7.4
• Insert the two left-most tabs at the
bottom of the Corner Panel (AGY) into the two
right-most slots along the edge of the Floor.
• Insérez les deux volets les plus à gauche
sur le bas du panneau en coin (AGY) dans
les deux fentes les plus à droite le long de
l'extrémité du plancher.
• Inserte las dos lengüetas del extremo
izquierdo del panel mural de la esquina (AGY)
dentro de las dos hendiduras del extremo
derecho a lo largo del borde del piso.
7.6
• Bend the Corner Panel and snap the remaining tabs
in place. To help with insertion, place the Wood Block
(AIW) under the Floor Panel directly under the tab being
inserted. You should hear a "click" when the tab pops
into place. Repeat this step for the second tab.
• Repliez le panneau de coin et cliquez les volets
restants en place. Afi n d'aider avec l'insertion, placez le
bloc en bois (AIW) sous le panneau du plancher
directement sous le volet étant inséré. Vous
devriez entendre un « déclic » lorsque le volet
est en place. Répétez cette étape pour le deuxième
volet.
• Doble el panel mural de esquina y embone
las lengüetas restantes en su lugar. Para ayudar
con la inserción, coloque el bloque de madera
(AIW) debajo el panel del piso directamente
debajo de la lengüeta que se está insertando.
Debe oír un «clic» cuando la lengüeta embona
en su lugar. Repita este proceso para la segunda
lengüeta.
43
AGY
Publicidad
Tabla de contenido
