- 3 -
1. INTRODUCCIÓN
El presente manual de uso, mantenimiento y montaje es válido para las máquinas marca CAMAC
modelo MINOR ESCALERA 150 fabricadas por MINOR HOISTS, S.L. y está destinado:
Al personal que realiza el montaje y desmontaje del elevador.
Al personal que opera el elevador.
Al personal que realiza el mantenimiento del elevador.
Producto fabricado por MINOR HOISTS, S.L. en Esparreguera, Barcelona
(España).
2. SEGURIDAD
Antes de iniciar trabajos de transporte, montaje, uso, desmontaje y mantenimiento, lea y
observe con la máxima atención el presente manual de uso y mantenimiento, así como los
avisos de seguridad.
Lea atentamente la totalidad del presente manual de instrucciones, y
manténgalo en un lugar accesible y protegido para futuras consultas.
Las instrucciones incluidas en el presente manual incluyen la obligación de cumplir las leyes
actualmente vigentes en materia de prevención de accidentes y la protección del medio
ambiente de aquellos países en que se utilice la máquina (como ejemplo los Dispositivos de
Protección Individual tipo casco, zapatos de trabajo, guantes, arnés, etc.).
Preste atención a los carteles de señalización y de peligro.
El montaje, demontaje, uso y mantenimiento del elevador está únicamente permitido a aquel
personal que por su formación, habilidad y experiencia garanticen un uso correcto del mismo
con la máxima seguridad y con capacidad suficiente para reconocer eventuales peligros.
3. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
Por su seguridad, facilidad de montaje y ligereza, así como por permitir el cómodo acceso a tejados
y ventanas, es un elevador de rápida amortización en trabajos de reformas, pues llega a donde no
lo hacen otras máquinas similares.
La estructura del MINOR ESCALERA es modular, para su instalación rápida en obra. Además, es
fácilmente modificable, alargando la escalera o bien añadiendo accesorios como el tramo
articulado o contenedores. Un mando de maniobra de bajo voltaje (48V) y uso muy simple aporta
gran sencillez a su utilización.
MINOR HOISTS S.L.
Av. Francesc Marimon, 138
08292 Esparreguera
Tel. +34 93 777 10 50
Fax. +34 93 777 12 43
E
e-mail: camac@camacsa.com
www.camacsa.com
BARCELONA (SPAIN)