Página 1
Nébuliseur d'aérosols sonique Sonic aerosol nebulizer Sonic Vernebler Nebulizador de aérosoles sónicos Nebulizzatore di aerosol sonici Sonische aërosolverstuiver Nebulizator aerozoli sonicznych Nébuliseur avec masque adulte et embout nasal / Nebulizer with adult mask and nasal piece / Vernebler mit Erwachsenenmaske und Nasenendstück / Nebulizador con mascarilla para adultos y boquilla nasal / Nebulizzatore con...
Página 3
(c) Diamètre aérodynamique médian en masse de l'aérosol produit (taille de l'aérosol produit). Par mesure d'hygiène, le nébuliseur EXTRANEB SONIC est à patient unique. Nébuliseur compatible avec un compresseur SONIC de DTF MEDICAL. Durée de vie prévue de l'accessoire : 1 an.
Página 4
(c) Mass Median Aerodynamic Diameter (size of the aerosols particle). For hygienic purpose, a brand new EXTRANEB SONIC nebulizer must be given to each patient. This nebulizer can be used with a SONIC compressor of DTF MEDICAL. Expected shelf life of accessory: 1 year.
Página 5
(b) Medikamentenmenge, die der Patient in einer Minute Verneblung inhaliert. (c) Medianer aerodynamischer Massendurchmesser des ausgestoßenen Aerosols (Aerosolgröße). Aus Hygienegründen ist der Vernebler EXTRANEB SONIC patientenspezifisch. Der Vernebler ist mit einem SONIC-Kompressor von DTF MEDICAL kompatibel. Erwartete Lebensdauer des Zubehörs: 1 Jahr.
Página 6
(c) Diámetro aerodinámico medio de la masa del aerosol producido (tamaño del aerosol producido). Por motivos de higiene, el nebulizador EXTRANEB SONIC está indicado para un solo paciente. Nebulizador compatible con un compresor SONIC de DTF MEDICAL. Vida esperada del accesorio: 1 año...
Página 7
(b) Volume di farmaco inalato dal paziente durante 1 minuto di nebulizzazione (c) Diametro aerodinamico mediano in massa dell'aerosol prodotto (dimensione dell'aerosol prodotto). Par ragioni igieniche, il nebulizzatore EXTRANEB SONIC è destinato a un solo paziente. Nebulizzatore compatibile con un compressore SONIC di DTF MEDICAL. Longevità prevista dell’accessorio: 1 anno...
Página 8
(b) Volume van door de patiënt geïnhaleerd geneesmiddel bij een verneveling van 1 minuut (c) Aerodynamische diameter gemiddelde massa van het geproduceerde aërosol (grootte van geproduceerde aërosol). Om hygiënische redenen wordt op elke locatie een gloednieuwe verstuiver verkocht. Verstuiver compatibel met een SONIC-compressor van DTF MEDICAL. Voorziene levensduur van het accessoire: 1 jaar...
Página 9
(b) Objętość leku wdychanego przez pacjenta przez 1 minutę nebulizacji (c) Średnica aerodynamiczna mediany rozkładu masowego (wielkość wytworzonego aerozolu). Ze względów higienicznych każdy nebulizator jest przeznaczony dla jednego pacjenta. Nebulizator kompatybilny ze kompressora SONIC firmy DTF MEDICAL. Przewidziany okres trwałości akcesoriów: 1 rok.