grandimpianti S80 ELECTRONIC Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

Màquina de planchar de cilindro
Ocultar thumbs Ver también para S80 ELECTRONIC:

Publicidad

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE
INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y PARA EL USO
S80
"ELECTRONIC"
REPASSEUSE À CYLINDRE
STIRATRICE A RULLO
ROLLER IRONER
WALZENBÜGELMASCHINE
MÀQUINA DE PLANCHAR DE CILINDRO
stiro 80 v.05
V
M
, 211/C
IA
ASIERE
32037 - S
(
)
OSPIROLO
BL
I
TALY

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para grandimpianti S80 ELECTRONIC

  • Página 1 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y PARA EL USO “ELECTRONIC” REPASSEUSE À CYLINDRE STIRATRICE A RULLO ROLLER IRONER WALZENBÜGELMASCHINE MÀQUINA DE PLANCHAR DE CILINDRO stiro 80 v.05 , 211/C ASIERE...
  • Página 2: Dati Tecnici

    DATI TECNICI TECHNICAL DATA MODELLI S80 EM MODELS MOVIMENTO CONCA Manuale/Manual PRESS MOVEMENT PRODUTTIVITÁ Kg/h c.a. Kg/h c.a. CAPACITY UMIDITÀ RELATIVA U.R. 10/15% R.H. RELATIVE HUMIDITY TIPO DI RISCALDAMENTO ELETTRICO-ELECTRIC HEATING RULLO: LUNGHEZZA ROLLER LENGTH DIAMETRO DIAMETER VELOCITÁ mt/m’ mt/m SPEED DIMENS.: LARGHEZZA...
  • Página 3 Fig./Abb. 1a Fig./Abb. 1b...
  • Página 5 Fig./Abb. 3 Fig./Abb. 4...
  • Página 6: List Of Electrical Components

    LEGENDA DEI COMPONENTI ELETTRICI SCH1 ..SCHEDA DI CONTROLLO TRF ..TRASFORMATORE 50VA 230V-24V SCH2 ..PULSANTIERA A MEMBRANA P .... PEDALE S80 SCH3 ..SCHEDA RELE’ MOTORE+ RISCALDAMENTO T.S..TERMOSTATO DI SICUREZZA F1 ..FUSIBILE IN MORSETTIERA R1-R2 ... RESISTENZE CORAZZATE RISCALDAMENTO 1KW FC ..
  • Página 8 SCHEMA ELETTRICO, WIRING DIAGRAM, SCHÉMA ÉLECTRIQUE, SHCHALTPLAN, ESQUEMA ELECTRICO...
  • Página 9 DISEGNI ESPLOSI E LISTA RICAMBI EXPLODED VIEWS AND SPARES LIST VUES ÉCLATÉES ET PIÈCES DÉTACHÉES ZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILE DISEÑOS DE DESPIECE Y REPUESTOS...
  • Página 10 S80E/01 POS. COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPCION 543000818055 STAFFA DX SUPPORTO ASSE IN LEGNO WOOD BOARD RH SUPPORT BRACKET ETRIER DROIT SUPPORT PLANCHE EN BOIS RECHTER HALTEBÜGEL HOLZBRETT SOPORTE DERECHO TABLA DE MADERA 543000818125 ASSE IN LEGNO WOOD BOARD PLANCHE EN BOIS HOLZBRETT TABLA DE MADERA...
  • Página 11 S80E/02 POS. COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPCION 543000818040 BANDA SALVA – DITA FINGER SAFETY BAND BAND SAUVE-DOIGTS FINGERSCHUTZ BANDA SALVA-DEDOS 54400818021 CARENA RICHIAMO CONCA BASIN RECALL CASING CARENAGE RAPPEL PRESSE KETTE ABHEBEN BÜGELMULDE CARENADO RETORNO CUENCA 54 GI 551130 MICROINTERRUTTORE PER ALTA TEMP.
  • Página 12 S80E/03...
  • Página 13 POS. COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPCION 550000000047 TAPPO CHIUSURA RULLO ROLLER CLOSING CAP BOUCHON FERMETURE CYLINDRE VERSCHLUSSKAPPE BÜGELWALZE TAPON CIERRE RODILLO 550000701080 CUSCINETTO 61809 2RS1 ROLLER BEARING 61809 2RS1 PALIER 61809 2RS1 KUGELLAGER 61809 2RS1 COJINETE 61809 2RS1 550000000025 FLANGIA SUPPORTO RULLO ROLLER SUPPORT FLANGE BOUDIN SUPPORT CYLINDRE FLANSCH HALTERUNG BÜGELWALZE...
  • Página 14 S80E/04...
  • Página 15 POS. COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPCION 54300818280 CARTER PROTEZIONE QUADRO ELETT. ELECTRICAL BOARD CASING CARTER CADRE ELECTRIQUE SCHUTZGEHÄUSE ELEK. SCHALTKASTEN CARTER CUADRO ELECTRICO 543000818245 STAFFA SUPPORTO MOTORE C.C. DC MOTOR SUPPORT BRACKET ETRIER SUPPORT MOTEUR CC HALTEBÜGEL GLEICHSTROMMOTOR SOPORTE MOTOR CC 543000818305 PIASTRA QUADRO ELETTRICO ELECTRICAL BOARD PLATE PLAQUE CADRE ELECTRIQUE...
  • Página 16 S80E/05 POS. COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPCION 543000818305 PIASTRA QUADRO ELETTRICO ELECTRICAL BOARD PLATE PLAQUE CADRE ELECTRIQUE PLATTE ELEKTRISCHER SCHALTKASTEN PLACA CUADRO ELECTRICO 50 851000285 TRASFORMATORE 230V/20V 50VA TRANSFORMER 230V/20V 50VA TRANSFORMATEUR 230V/20V 50VA TRANSFORMATOR 230V/20V 50VA TRANSFORMADOR 230V/20V 50VA 530751000029 PULSANTIERA A MEMBRANA MEMBRANE BUTTON PANEL BOUTONNIERE A MEMBRANE...
  • Página 17 TARGHETTA TECNICA, RATING PLATE, PLAQUETTE TECHNIQUE, GERÄTESCHILD, PLACA DE CARACTERÍSTICAS MODELLO MODEL NR. MATR. SERIAL NR. ALIM. EL. EL. POWER POTENZA TOT. TOTAL INPUT PRESSIONE VAPORE STEAM PRESSURE ATTENZIONE! E' OBBLIGATORIO IL COLLEGAMENTO A TERRA CAUTION! THE APPLIANCE MUST BE CONNECTED TO EARTH RIVENDITORE, DISTRIBUTOR, REVENDEUR, VERTRIEB, VENDEDOR ASSISTENZA TECNICA, AFTER-SALES SERVICE,...

Tabla de contenido