Publicidad
PL
Głowica termostatyczna RTL Ogranicznik temperatury na powrocie do zaworów termostatyczny
CS
Termostatická hlavice RTL Omezovač teploty zpátečky pro termostatické ventily
SK
Termostatická hlavica RTL Obmedzovač spätnej teploty pre ventily termostatický
Instrukcja
montażu i obsługi
Montaż
Odkręcić ochronny kapturek budowlany z
zaworu termostatycznego 3.
Przed montażem obrócić głowicę
termostatyczną RTL 1 na najwyższą
cyfrę (5).
Element przewodzący ciepło 2 włożyć
do oporu w dolną część głowicy
termostatycznej RTL.
Głowicę termostatyczną RTL 1 nasadzić na
zawór termostatyczny 3, przykręcić nakrętkę
radełkową i mocno dokręcić kleszczami o
gumowanych szczękach (ok. 20 Nm).
Głowicę termostatyczną RTL ustawić na
pożądaną cyfrę.
Obsługa
W przypadku głowicy termostatycznej RTL
z zatrzaskami ograniczającymi możliwe
jest ukryte ograniczenie lub zablokowanie
optymalnej nastawy temperatury. Zatrzaski
ograniczające zamontowane są fabrycznie
wewnątrz kołpaka ze skalą (patrz ulotka
„Instrukcja montażu i obsługi").
Jeżeli po demontażu kołpaka ze skalą
dojdzie do przestawienia głowicy
regulacyjnej lub nieprawidłowego
nasadzenia kołpaka ze skalą, wtedy
należy przestawić głowicę termostatyczną
RTL z powrotem do pozycji podstawowej
(patrz ulotka „Instrukcja montażu i
obsługi").
W głowicy termostatycznej RTL nr art.
6510-00.500 należy następnie tak założyć
kołpak ze skalą, aby cyfra 3 pokrywała się
ze strzałką nastawczą.
Nastawy / Nastavení / Nastavenie
Nr art. / Č. výrobku / Výr. č.
Cyfra nastawy Kołpak ze skalą
Číselná značka Kryt stupnice
Poznávacie číslo Kryt so stupnicou
Wartość zadana [°C] ≈
Požadovaná teplota[°C] ≈
Požadovaná hodnota [°C] ≈
Zastrzega się możliwość zmian
technicznych.
Návod k
montáži a obsluze
Montáž
Vyšroubujte ochrannou čepičku z
termostatického ventilu 3.
Před montáží otočte hlavu termostatu RTL
1 na nejvyšší poznávací číslo (5).
Teplovodný díl 2 zasaďte až na doraz do
spodní části termostatické hlavy RTL.
Nasaďte termostatickou hlavici RTL 1
na termostatický ventil 3, našroubujte
rýhovanou matici a pevně utáhněte
kleštěmi s pryžovými čelistmi (cca 20 Nm).
Poté nastavte termostatickou hlavici RTL
na požadovanou číselnou značku.
Obsluha
U termostatické hlavice RTL lze pomocí
dorazových úchytek provést zakryté
omezení nebo blokování optimálního
nastavení teploty. Dorazové úchytky
jsou z výroby namontovány uvnitř krytu
stupnice (viz prospekt „Návod k montáži
a obsluze").
Pokud by po demontáži krytu stupnice
byla regulační hlava jinak seřízena resp.
byl kryt stupnice nesprávně nasazený,
musí se termostatická hlavice RTL vrátit
do základní polohy (viz prospekt „Návod k
montáži a obsluze").
U termostatické hlavice RTL s č. výr.
6510-00.500 nasaďte potom kryt stupnice
tak, aby se číselná značka 3 kryla se
šipkou pro nastavení.
6510–00.500
0
1
2
3
4
5
0 10 20 30 40 50
Technické zmĕny se vyhrazují.
Návod na
montáž a obsluhu
Montáž
Odtočte stavebnú ochrannú čiapočku z
ventilu termostatický 3.
Pred montážou nastavte termostatickú
hlavicu RTL 1 na najvyššie poznávacie
číslo (5).
Ovládací diel teploty 2 zasuňte až na doraz
do spodnej časti termostatickej hlavice RTL.
Nasaďte termostatickú hlavicu RTL 1
na ventil termostatický 3, naskrutkujte
ryhovanú maticu a pevne ju pritiahnite
pomocou klieští s gumovými čeľusťami
(cca 20 Nm).
Termostatickú hlavicu RTL nastavte na
požadované poznávacie číslo.
Obsluha
Pri termostatickej hlavici RTL sa
dá pomocou dorazových príchytiek
vykonať skryté obmedzenie alebo
zablokovanie optimálneho nastavenia
teploty. Dorazové príchytky sú z výroby
namontované v kryte so stupnicou (pozri
prospekt „Návod na montáž a obsluhu").
Ak by po demontáži krytu so stupnicou
bola prestavená regulačná hlavica,
resp. kryt so stupnicou by bol nesprávne
nasadený, musí sa termostatická
hlavica RTL uviesť späť do základného
nastavenia (pozri prospekt „Návod na
montáž a obsluhu").
Pri termostatickej hlavici RTL, výr. č.
6510-00.500, následne zase nasaďte
kryt so stupnicou tak, aby sa poznávacie
číslo 3 zhodovalo s nastavovacou
šípkou.
Technické zmeny sú vyhradené.
www.imi-hydronic.com
Publicidad
