Página 1
MODEL/MODELO: 1642134 Sears/Kmart USA ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ATTENTION ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contacto Con tact MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas...
Por favor comunique con el minorista por su política de devolución. 1642134 (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la siguiente página.)
Mantener alejados a los exterior. Solo para uso en interior. necesarios area de ensamble animales domesticos No utilizar ni guardar el producto en del area de ensamble lugares humedos o mojados 1642134 (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la siguiente página.)
Página 4
English Español 1642134 PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS Superficie Corchete Superficie Corchete Table Surface - 2 Table Surface - 1 Big Bracket Small Bracket de mesa - 1 de mesa - 2 Grande Pequeño Tubo de Soporte Bottom Support...
English Español 1642134 PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS Rack Estante 1642134 PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS Nivelador Gorra de Marco Caster Frame Leg Leveler de Pierna de Ruedecita INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE: ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 1. Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar 1.
Página 6
7. Colocar la cisterna del rincón plástico (#7) con el rincón See FIG. 1C. de mesa y colocarla a través de 3 tornillos (#23) por rincón. Vea la FIG. 1C. 1642134 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúa en la siguiente página.)
Página 7
Frames (#12) using one Nut (#26) per Caster with Lock. ruedecita (#12) usando 1 tuerca de cerradura (#26) por See FIG. 3A. ruedecita con la cerradura. Vea la FIG. 3A. 1642134 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúa en la siguiente página.)
Página 8
“T” Washer (#27) and one Nut (#24) per Gravity Lock. (#25), 1 Arandela “T” (#27), y 1 Tuerca (#24) por See FIG. 4B. Cerradura de Gravedad. Vea la FIG. 4B. 1642134 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúa en la siguiente página.)
Página 9
Bolts (#20), eight Washers (#25) and four Nuts (#24) per Linkage Tube - A. See FIG. 6B. Nuts (#24) per Linkage Tube - A. See FIG. 6B. 1642134 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúa en la siguiente página.)
Página 10
Spacer (#28) and one Nut (#24) per (#28) y 1 Tuerca (#24) por Tubo de Conexión - B. Linkage Tube - B. See FIG. 7B. Vea la FIG. 7B. 1642134 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúa en la siguiente página.)
Página 11
DO NOT lean the table on it's legs! in the air. / ¡ NO dejar la mesa inclinada a sus patas! / NOTA: Levantar el piso para darle vuelta al aire. 1642134 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúa en la siguiente página.)
Página 12
Safety Straps (#15 & #16). de Gravedad (#13) y las Correas de Seguridad See FIG. 9A and 9B. (#15 & #16). Vea la FIG. 9A y 9B. 1642134 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúa en la siguiente página.)
Página 13
Estire la Red (#30) a lo largo del centro de la mesa y slip the net over the post on the opposite side. resbale la red sobre el poste del lado opuesto. See FIG. 11B. Vea la FIG. 11B. 1642134 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúa en la siguiente página.)
Página 14
YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! 1642134 www.themdsports.com (The last page) (La ultima página)