Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
La ditta: Valex - via Lago Maggiore, 24 36015 SCHIO (VI) ITALY
Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina:
PRODOTTO: Troncatrice veloce per metallo
MODELLO TIPO: TM400
COD. PRODOTTO: 1390116
è conforme ai requisiti di sicurezza e salute delle direttive:
2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE
SCHIO, 01.2010
Un procuratore - Bruno ANZOLIN
GARANZIA
Il prodotto è tutelato a norma di legge contro ogni non con-
formità rispetto alle caratteristiche dichiarate purchè sia stato
utilizzato esclusivamente nel modo descritto nel presente
manuale d'uso, non sia stato manomesso in alcun modo, non
sia stato riparato da personale non autorizzato e, ove previsto,
siano utilizzati solamente ricambi originali. Sono comunque
esclusi materiali di consumo e/o componenti soggetti a par-
ticolare usura come ad esempio batterie, lampadine, elementi
di taglio e finitura etc.
Consegnate il prodotto al rivenditore o ad un centro di assi-
stenza autorizzato, esibendo la prova di acquisto.
g
T hank you for choosing our product hereinafter also called
"machine".
IMPORTANT! Before using the machine, make sure you read
and follow the safety regulations and instructions set out
below. Make sure that you know how to stop the machine
in case of emergency before starting the job.
IMPORTANT! The metal cropper has been designed only
for cutting metal materials, in the conditions and using
the tools indicated in this manual. Any incorrect use can
be extremely dangerous for the user and can damage the
machine. Any incorrect use will also make the conditions
in the manufacturer's warranty invalid.
This instruction manual is an integral part of the product
purchased; keep it in a safe place and consult it for any
work or safety requirements.
IMPORTANT! For D.I.Y. use only.
DESCRIPTION (FIG. A)
1
Control handle
2
On/off switch
3
Fixed protection casing
4
Mobile protection casing
5
Internal abrasive disc (not supplied)
6
Piece locking jaw
7
Fixed jaw
9
Piece supporting board
10 Vice control winch
11 Outlet for dust suction system
12 Handle for manual transport
13 Engine
14 Locking knob
15 Lever for disc change
DESCRIPTION OF SYMBOLS AND SIGNS (FIG. B)
1
Technical data
2
Important!
3
Read the use and maintenance manual carefully before
using the machine.
4
Use personal protection devices, such as goggles, ear
protection and dust protection mask.
5
Wear personal protection devices for your hands.
6
Danger of cutting your fingers.
7
Wait for the disc to stop and disconnect the machine from
the power supply before opening the side protection and
replacing the disc.
8
Do not spray the machine with water, do not use it in wet
environments or in the rain.
9
Electric and electronic refuse may contain potentially
hazardous substances for the environment and human
health. It should therefore not be disposed of with dome-
stic waste, but by means of differentiated collection at
specific centres or returned to the vendor in the event of
purchasing a new identical appliance. Illegal fly tipping is
a criminal offence and is subject to prosecution.
6
Publicidad
Tabla de contenido
