Interceramic 2BA-01 Guia De Inicio Rapido

Two Handle
Bar Faucets 2BA-01
& 2BA-02 Series
Leave this instruction sheet with
installed faucet and write purchased
model number here for future reference!
1 RP24534, RP24534PBB
Spout Assembly
Conjunto de la Salida
5
RP24533, RP24533PBB
Spout Bonnet
Bonete de la Salida
RP23633, RP23633PBB
18
Handle Cap
Cubierta del Manija
RP23619
19
Screw/Tornillo
RP23635, RP23635PBB
20
Handle Body
Cuerpo del Manija
RP23636
21
Handle Insert
Inserto de la Manija
Installation Instructions
SHUT OFF WATER SUPPLIES
1. Place undercover plate (15) on faucet and position on sink.
underneath the sink, screw locknuts (16) onto faucet shanks and
HAND TIGHTEN ONLY.
2. Make connections to water lines. Use 1/2" IPS faucet connections,
or use the supplied coupling nuts with 3/8" O.D. ball-nose risers.
3. IMPORTANT: After connections have been made, remove aerator
(2) and turn handles to the full on position. Turn on water supplies,
check for leaks and let lines flush for one minute without moving
faucet handles. This will remove debris from lines which can
damage internal parts of faucet and create leaks. After flushing,
shut off water at faucet and replace aerator.
Helpful Hint:
1. If sink is uneven or undercover plate does not properly seal, use of silicone
sealant between undercover plate and sink may be required.
The products shown here are protected by one or more of the following U.S. Patents: 3,645,493, 3,786,995,
4,523,604, 4,562,960, 4,593,430, 4,218,785, 4,577,653, 4,765,365. More patents are pending.
Llaves Para Bar
de dos Manijas
2BA-01 y 2BA-02 de las Seria
¡Deje estas instrucciones con la llave instalada
y escriba el número del modelo que usted
compró aquí para referencia en el futuro!
RP6100,
2
RP6100PBB
Aerator
Aireador
RP6365
4
O-Rings
Anillos "O"
RP21963
3
Bushing/Snap Ring
Aro de Resorte
RP23637, RP23637PBB
22
Handle Assembly Less Ring
Ensamble de la Manija
Sin el Anillo
1
From
RP23634
6
Screw
Tornillo
RP24425, RP24425PBB
7
Handle Base
Manija de la Base
RP23618
8
Handle Insert
Inserto de la Manija
RP24938
9
Bonnet Nut
Tuerca del Bonete
RP24097
10
1/4 Turn Stop
Tope a un 1/4 de Giración
11
RP24096
Stem Unit Assembly
Conjunto de la Unidad del Vástago
12
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
13
RP27568, 27568PBB
Escutcheon
Escudete
14
RP6064, RP6064SB
Nuts
Tuercas
15
RP22659
Undercover Plate
Placo Bajo Cubierta
16
RP6183
Locknuts
Contratuercas
17
RP5861
Coupling Nuts
Tuercas de Acoplamiento
Instrucciones para la Instalación
CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA
1. Ponga placa bajo cubierta (15) sobre la llave y colóquela en el
1
lavabo. Desde debajo del lavabo, enrosque las contratuercas (16)
en las espigas de la llave y APRIETELAS A MANO SOLAMENTE.
2. Haga las conexiones a las líneas de agua. Use conexiones de
llave IPS de 1/2", o utilice las tuercas de acoplamiento propor-
cionadas con los tubos montantes bola-nariz de D.E. de 3/8".
3. IMPORTANTE: Después que haya completado la instalación, quite
el aireador (2) y gire los manijas a la posición de completamente
abierta. Abra los suministros de agua, revise por fugas de agua y
deje el agua correr por un minuto sin mover los manija de la llave.
Esto eliminará cualquier desecho que haya en las líneas que pueda
causar daños a las piezas internas de la llave y pueda producir
fugas de agua. Después, cierre los mangos y reponga el aireador.
Sugerencias Util:
1. Si la superficie del lavabo está dispareja o si la placa bajo cubierta no está
bien sellada, es posible que haya que aplicar seilante de silicona entre la
placa y el lavabo.
Los productos mostrados aquí están protegidos por una o más de las siguientes Patentes de U.S.A.
3,645,493, 3,786,995, 4,523,604, 4,562,960, 4,593,430, 4,218,785, 4,577,653, 4,765,365. Más patentes
están pendientes.
1
10/21/96 Rev.-