Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ver 1.4
Robot Cleaner
Saugroboter
Robot nettoyeur
Robot aspirapolvere
Robot de limpieza
Робо-пылесос
Robotreiniger
Robotický uklízeč
Quick Start Guide / Schnellstartanleitung /
Guide de démarrage rapide / Guida d'installazione rapida /
Guía de Inicio Rápida / Краткое руководств
Snelstartgids / Rychlý průvodce pro začátek
ME685
Publicidad
Manuales relacionados para Moneual ME685
Resumen de contenidos para Moneual ME685
- Página 1 Robot nettoyeur Robot aspirapolvere Robot de limpieza Робо-пылесос Robotreiniger Robotický uklízeč Quick Start Guide / Schnellstartanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida d'installazione rapida / Guía de Inicio Rápida / Краткое руководств Snelstartgids / Rychlý průvodce pro začátek ME685...
- Página 2 Important Instructions / Wichtige Hinweise / Instructions Importantes / Instrucciones Importantes / Istruzioni importanti / Важные инструкции / Belangrijke instructies / Důležité pokyny You may be killed or seriously injured You may be injured or your appliance You should refer to this if you do not follow this instruction.
- Página 3 Important Instructions / Wichtige Hinweise / Instructions Importantes / Instrucciones Importantes / Istruzioni importanti / Важные инструкции / Belangrijke instructies / Důležité pokyny Zeigt an, dass schwere Verletzungen Zeigt an, dass Verletzungsgefahr oder schwerwiegende Schäden bzw. Unfallgefahr besteht. tionen, allgemeine Vorschriften verursacht werden können.
- Página 4 Important Instructions / Wichtige Hinweise / Instructions Importantes / Instrucciones Importantes / Istruzioni importanti / Важные инструкции / Belangrijke instructies / Důležité pokyny Vous courez un danger de mort ou de Vous risquez de vous blesser ou de Vous devez vous référer graves blessures si vous ne respectez détériorer votre appareil si vous ne à...
- Página 5 Important Instructions / Wichtige Hinweise / Instructions Importantes / Instrucciones Importantes / Istruzioni importanti / Важные инструкции / Belangrijke instructies / Důležité pokyny Riesgo de muerte o de heridas muy Riesgo de heridas para el usuario o de Debe consultarse esta graves si no se siguen estas daños para el aparato si no se siguen observación al utilizar su...
- Página 6 Important Instructions / Wichtige Hinweise / Instructions Importantes / Instrucciones Importantes / Istruzioni importanti / Важные инструкции ATTENZIONE: Si prega di leggere e seguire le istruzioni riportate nel manuale per garantire la sicurezza e un uso corretto del robot aspirapolvere. In caso di inosservanza, non vi è alcuna responsabilità...
- Página 7 Important Instructions / Wichtige Hinweise / Instructions Importantes / Instrucciones Importantes / Istruzioni importanti / Важные инструкции ОСТОРОЖНО!: Ознакомьтесь со следующими инструкциями в руководстве и следуйте им, чтобы обеспечить вашу безопасность и безопасное использование робота-пылесоса. Если вы не будете им следовать, мы не несем ответственности в случае нанесения травмы или причинения...
- Página 8 Important Instructions / Wichtige Hinweise / Instructions Importantes / Instrucciones Importantes / Istruzioni importanti / Важные инструкции / Belangrijke instructies / Důležité pokyny U kunt worden gedood of ernstig U kunt gewond raken of uw apparaat kan Raadpleeg deze opmer- gewond raken als u deze instructie beschadigd worden als u deze instructies king wanneer u uw robot-...
- Página 9 Important Instructions / Wichtige Hinweise / Instructions Importantes / Instrucciones Importantes / Istruzioni importanti / Важные инструкции / Belangrijke instructies / Důležité pokyny Nedodržování těchto pokynů může Při používání robotického uklízeče Nedodržování těchto pokynů může způsobit zranění anebo poškození konzultujte tuto poznámku způsobit smrt nebo těžká...
- Página 10 Install / Installation / Installation / Installazione / Instalación / Установка / Installeren /Nainstalujte...
- Página 11 Install / Installation / Installation / Installazione / Instalación / Установка / Installeren /Nainstalujte OFF / Power-Taste aus / Éteint / Spento / Apagar / Питание откл / UIT / Vypnuto ON / Power-Taste an / Allumé / Acceso / Encender / Питание...
- Página 12 Install / Installation / Installation / Installazione / Instalación / Установка / Installeren /Nainstalujte...
- Página 13 Cleaning (Basic) / Reinigung (Standard) / Nettoyage (basique) / Pulizia (standard) / Limpieza (básica) / Уборка (базовые режимы) / Reiniging (basis) / Čištění (základní) oder oppure или nebo oder oppure или nebo oder oppure или nebo...
- Página 14 Cleaning (Basic) / Reinigung (Standard) / Nettoyage (basique) / Pulizia (standard) / Limpieza (básica) / Уборка (базовые режимы) / Reiniging (basis) / Čištění (základní) oder oppure или nebo OFF / Power-Taste aus / Éteint / Spento / Apagar / Питание откл / UIT / Vypnuto...
- Página 15 Cleaning / Reinigung / Nettoyage / Pulizia / Limpieza / Уборка / Reiniging / Čištění OFF / Power-Taste aus / Éteint / Spento / Apagar / Питание откл / UIT / Vypnuto...
- Página 16 Maintenance / Wartung / Entretien / Manutenzione / Mantenimiento / Техническое обслуживание / Onderhoud / Údržba Click / klickt / Clic / Щелкните / Klik hier / Klikněte...
- Página 17 Maintenance / Wartung / Entretien / Manutenzione / Mantenimiento / Техническое обслуживание / Onderhoud / Údržba...
- Página 18 Maintenance / Wartung / Entretien / Manutenzione / Mantenimiento / Техническое обслуживание / Onderhoud / Údržba...
- Página 19 Maintenance / Wartung / Entretien / Manutenzione / Mantenimiento / Техническое обслуживание / Onderhoud / Údržba...
- Página 20 Customer Service Kundendienst Assistance clientèle info@moneual.de info@moneual.de info@moneual.de Halten Sie vor Kontaktaufnahme mit dem Before you call for service, please be ready to Avant de demander une assistance SAV, Kundenservice bitte folgende Informationen provide the following information: préparez-vous à fournir les informations suivantes:...