Publicidad

Enlaces rápidos

Gracias por comprar el BOSS DR-660 Dr. Ritmo. Para aprovechar al máximo las
funciones del DR-660, y disfrutar de un uso prolongado y sin problemas, por favor lea
este manual del usuario cuidadosamente.
Botones del panel frontal en el texto
En este manual, cada botón del panel frontal
está representado con el nombre impreso en
el botón o arriba del botón.
[Ejemplo]
Botón Chorus (coros) →
Botón Start (iniciar)
Botones cursores
CHORUS
START
/
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Boss DR-660

  • Página 1 Gracias por comprar el BOSS DR-660 Dr. Ritmo. Para aprovechar al máximo las funciones del DR-660, y disfrutar de un uso prolongado y sin problemas, por favor lea este manual del usuario cuidadosamente. Botones del panel frontal en el texto En este manual, cada botón del panel frontal...
  • Página 2 NOTAS IMPORTANTES ........ 4 5. Swing ..........36  PANEL DE DESCRIPCIONES ......6 6. Cambio de Sincronización ....38 PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DEL DR-660 8 7. Configuraciones para cambiar metrónomo ..........40 CAPÍTULO 1 ............ 9 CAPÍTULO 4 ..........41 TOCANDO EL DR –...
  • Página 3 CERCA DE ENSAJES DE RROR 1. Mensajes MIDI ........78 [3] S ......94 OLUCIÓN DE ROBLEMAS 2. DR-660: Mensajes MIDI ..... 79 [4] C ONFIGURACIÓN DE FÁBRICA PARA EL KIT DE [2] S ........82 ............95 INCRONIZACIÓN BATERÍA 1.
  • Página 4  NOTAS IMPORTANTES  No exponga este equipo a temperaturas Asegúrese de usar sólo el adaptador extremas (ejm. los rayos solares directos suministrado por el equipo. El uso de en un vehículo cerrado puede deformarlo o cualquier otro adaptador de poder podría decolorarlo) o instale cerca de artefactos resultar en daño, mal funcionamiento, o que generen calor.
  • Página 5 esperado de esta batería es de 5 años o más. Sin embargo, para evitar una pérdida inesperada de la data de la memoria, es muy recomendado que se cambie la batería cada 5 años. Por favor, tenga en cuenta que la vida real de la batería dependerá...
  • Página 6: Panel De Descripciones

     PANEL DE DESCRIPCIONES [Panel frontal]...
  • Página 7 [Panel trasero] [Pantalla]...
  • Página 8: Principales Características Del Dr-660

     PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DEL DR-660 El DR-660 contiene un código de 16 bits de sonido PCM. Los 255 sonidos de alta calidad le permiten reproducir prácticamente cualquier tipo de música, desde Pop & Rock hasta Jazz, música Latina y Rap.
  • Página 9 CAPÍTULO 1 Tocando el DR – 660 Ahora usted puede escuchar las canciones de demostración en la memoria o tocando las teclas.
  • Página 10: Preparación

    [1] Preparación 1. Conexiones Antes de hacer alguna conexión, apague todo el equipo. Haciéndolo, se puede prevenir cualquier daño o mal funcionamiento. Para aprovechar al máximo la calidad de sonido del equipo, utilice una salida estéreo (L/R) cuando sea posible. ...
  • Página 11 2. Encendido Cuando haya hecho todas las conexiones necesarias, encienda el equipo en el siguiente orden: 1. Asegúrese de que el DR – 660 y todas las otras unidades estén correctamente conectadas y apagadas. 2. Encienda el DR – 660 primero, luego las otras unidades como en amplificador.
  • Página 12: Escuchando La Canción De Demostración

    [2] Escuchando la canción de demostración El DR – 660 contiene una canción de demostración la cual destaca las cualidades y capacidades del equipo. Para escucharlas, siga este procedimiento: 1. Presione SONG/PTN En la pantalla se leerá “SONG” (modo canción). *El modo canción es la configuración por defecto.
  • Página 13: Reproducción De Los Patrones De Ritmo

    [3] Reproducción de los patrones de ritmo El DR-660 contiene 100 patrones de ritmo predeterminados. Usted puede escuchar cualquier patrón que desee: 1. Patrón de reproducción (1) Presione SONG/PTN En la pantalla se leerá “PATTERN” (modo de patrón) (2) Seleccione el patrón a reproducir (Nº 00 – 99) con el botón circular de TEMPO / DATA.
  • Página 14: Efecto De Reverberación (Reverb) / Coros (Chorus)

    2. Control de tiempo Usted puede establecer el tiempo de un patrón de ritmo dentro del rango de 20 – 260 golpes (beats) por minuto (bpm). (1) Presione TEMPO TEMPO” brilla en la pantalla (2) Ajuste el tiempo con el botón circular de TEMPO / DATA.
  • Página 15: Tocando Con El Teclado

    [4] Tocando con el teclado Cuando golpee el teclado, el sonido asignado a cada tecla será reproducido.  La calidad del volumen y del tono cambiarán en respuesta a cuán fuerte usted golpee la tecla. 1. Selección de kit de batería [Drum Kit] / banco de pads [Pad Bank] Seleccionando un kit de batería o un banco de pads diferente, una colección de sonidos diferente será...
  • Página 16 [Seleccionar un kit de batería] (1) Presione DRUM KIT “DRUM KIT brillará en la pantalla (2) Seleccione un kit de batería (Nº 0 – 38) usando el botón circular TEMPO / DATA. (3) Cuando haya seleccionado el kit de batería deseado, presione DRUM KIT nuevamente. [Seleccionar un banco de pads] Presionar BANK...
  • Página 17 2. Roll Un “Roll” es una técnica de funcionamiento en la cual un solo sonido es tocado en una secuencia rápida. Para obtener efecto Roll, mantenga presionado ROLL, y luego presione y mantenga presionada la tecla con el sonido deseado. ...
  • Página 18: Antes De Crear Ritmos

    CAPÍTULO 2 Antes de crear ritmos El DR – 660 contiene patrones de ritmo preestablecidos pero también le permite programar sus propios patrones y canciones- Este capítulo le explica rápidamente cómo crear patrones de ritmo y canciones originales.
  • Página 19: Esquema Del Dr-660

    [1] Esquema del DR-660 1. Kit de batería (Drum kit) Un kit de batería es una colección de 55 sonidos (de los 255 disponibles). Estos 55 sonidos están numerados del 1 – 55. Los sonidos del 1 – 16 están asignados a las teclas 1 – 16 en el banco de pads A, y los sonidos del 17 –...
  • Página 20  El DR – 660 contiene 7 kits de batería preestablecidos (Nº 0 – 6). Puede además almacenar un máximo de 32 kits de batería “programables para el usuario” (Nº 7 – 38). Los sonidos asignados a los kits de batería del usuario pueden ser editados (el volumen y el tono pueden ser cambiados), y, por consiguiente, pueden ser usados como nuevos sonidos.

Tabla de contenido