Vestax VCI-100MKII Manual De Usuario página 6

NO. NOMBRE
1 EFECTO DE CONTROL
2 EFECTO DE CONTROL ENCENDIDO/APAGADO
3 LLAVE
4 CICLO
5 TAMAÑO DEL CICLO/MOVER (+SHIFT)
6 SINCRONIZAR
7 SELECCIÓN DE EFECTO
8 TEMPO
9 SHIFT
10 FILTRO ENCENDIDO/APAGADO
11 FILTROA
12 RUEDA DE SELECCIÓN
13 REPRODUCIR/PAUSA
INICIAR SALTO(+SHIFT)
14 PAUSA DE CUE
15 REPRODUCCIÓN DE CUE
(sección I)
16 ESTABLECER CUE
(sección II)
17 EQ
18 PANEO
19 GANANCIA
20 FX
21 MONITOR
22 SELECCIONAR CANAL
23 JOY STICK
24 FADER DE ENTRADA
25 FADER CRUZADO
26 AJUSTE DEL PAR DE LA RUEDA DE SELECCIÓN
27 PRINCIPAL
28 MEZCLA
29 NIVEL DE MONITOR
30 CURVA C.F.
31 NIVEL DE AUDIO
32 SELECCIONAR EL CANAL DE AUDIO
33 SALIDA DE LOS AURICULARES
34 ENTRADA AUX
35 NIVEL DE ENTRADA AUX
36 SALIDA PRINCIPAL 1
37 SALIDA PRINCIPAL 2
FUNCIÓN
Controla el parámetro de efectos asignado al FX1‐4
Control de ENCENDIDO/APAGADO para los 4 parámetros de FX1‐4. Los parámetros
aplicarán al efecto cuando se ENCIENDA.
Permite cambiar el tempo de la pista sin cambiar la llave.
CICLO ENCENDIDO/APAGADO de cada cubierta.
Presione el botón izquierdo a la mitad del tamaño de ciclo actual, presione el botón
derecho para duplicarlo. SHIFT: mueve la sección de ciclo, punto de inicio y punto final
según la función del modo establecida en el momento. Para detalles sobre cada modo
vea el MANUAL DE USUARIO DE TRAKTOR.
Sincroniza automáticamente el BPM de una pista seleccionada al BPM de una pista en
el reproductor principal.
Selecciona el tipo de efecto (retraso, flanger, etc.) asignado a FX1, 2, 3 y 4. Presione
junto con SHIFT para elegir los efectos para el FX3&FX4
Ajusta el tempo de la pista cargada en cada cubierta.
Habilita las sub‐funciones de los demás botones y faders al presionarlos junto con
SHIFT. Todos los botones con puntos se pueden mapear, TEMPO es el único fader que
se puede mapear.
Aplica un efecto de filtro a la cubierta correspondiente.
Ajusta el valor del efecto de filtro aplicado con el botón de FILTRO
ENCENDIDO/APAGADO.
Controla la cubierta como un disco de vinil en un tornamesas. Al tocar el borde
transparente se habilita el cambio de tono. Al tocar el plato se efectúa el rayado.
Control de REPRODUCIR/PAUSA para la pista cargada.
SHIFT: Salta del punto de reproducción al inicio de la pista.
Salta y pausa la pista en un punto de la CUE establecido.
Regresa y reproduce desde el punto CUE establecido.
Establece un punto de cue cuando se pausa una pista.
Control de 3 bandas de frecuencia: ALTO, MEDIO y BAJO. (La señal de audio la ajusta el
software)
Control de balance de la señal de audio a la Derecha/Izquierda (La señal de audio la
ajusta el software)
Ajusta el volumen de sonido de una pista cargada (La señal de audio la ajusta el
software)
Control de ENCENDIDO/APAGADO para el FX 1,2,3,4. (Este no funciona con TRAKTOR
LE)
Control de ENCENDIDO/APAGADO del monitor. Presione este botón cuando desee
escuchar una pista con sus auriculares.
Selecciona la cubierta que desea controlar. Puede controlar hasta 4 cubiertas. El lado
Izquierdo controla la cubierta A &C El lado derecho controla la cubierta B & D.
Presione hacia arriba o abajo para recorrer la biblioteca. Presione hacia la izquierda
para cargar una pista en la cubierta izquierda, presione a la derecha para cargar una
pista en la cubierta derecha. Presionar el JOY STICK hacia abajo controla el
ENCENDIDO/APAGADO de la lista de exploración.
Ajusta el volumen de salía de cada cubierta.
Cruza la salida entre 2 cubiertas.
Puede ajustar el par (la dureza) de rotación de la rueda de selección según prefiera.
Gire el ajuste en contra de las manecillas del reloj para un giro ligero, gire en la
dirección de las manecillas del reloj para un giro más pesado.
Control de volumen de la salida principal
Ajusta el balance de la salida principal y la salida del monitor (que se selecciona con los
botones de MONITOR) que se envía a los auriculares.
Control de volumen de los auriculares.
Puede ajustar como se mezcla el fader cruzado entre las cubiertas. Mueva el control
para encontrar su configuración favorita.
Control de salida del monitor de la interfaz de audio interna.
Selecciona el canal de salida del monitor de la interfaz de audio interna.
Conexión para los auriculares
Esta entrada se puede utilizar dispositivos LINE externos como sampleadores,
reproductores de CD, caja de ritmos u otra mezcladora en una sección para mezclas.
La señal se envía mediante USB a la computadora y se introduce al software.
Controla el nivel de entrada de los dispositivos conectados a la ENTRADA AUX
Conexión para la salida principal 1. Se emite la señal de audio del software.
Conexión para la salida principal 2. Se emite la señal de audio del software.