EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL
UPOZORENJE
Ako kočnica za lanac odmah ne zaustavi
lanac ili kočnica za lanac ne ostaje u
pokrenutom položaju bez pomoći, odnesite
pilu ovlaštenom servisnom centru na
popravak prije korištenje.
KORIŠTENJE PILE
Uvijek se čvrsto uprite i držite pilu čvrsto s
obje ruke dok je motor pokrenut.
OSNOVE OBARANJA, OBREZIVANJA i
TEHNIKE REZANJA U KOSO Pogledajte
sliku 9.
Obaranje stabla
Kada se radovi rezanja trupca na određenu
duljinu i obaranja istovremeno izvode od
strane dvije ili više osoba, radovi obaranja
trebaju biti odvojeni od radova rezanja
trupca na određenu duljinu na udaljenosti od
najmanje dvije duljine visine stabla koje se
obara. Stabla se ne smiju obarati na način
da dovedu u opasnost bilo koju osobu, udare
bilo koju komunalnu uslužnu liniju ili uzrokuju
neku štetu na vlasništvu. Ako stablo dođe
u kontakt s bilo kojom komunalnom uslužnom
linijom, odmah treba obavijestiti nadležnu
komunalnu službu.
Operater pile treba biti na gornjoj strani
terena jer će se stablo vjerojatno zakotrljati ili
skliznuti nizbrdo nakon što se obori na put za
uzmak.
Put za uzmak treba planirati i po potrebi očistiti
prije nego rezanje započne. Put za uzmak
treba se protezati unatrag i dijagonalno na
stražnju liniju očekivanog pada. Prije nego
obaranje započne, za ocjenu kuda bi stablo
moglo pasti uzmite u obzir prirodno naginjanje
stabla, okaciju većih grana i smjer vjetra.
Uklonite blato, kamenje, koru drveta, čavle,
spojnice i žicu sa stabla.
Urezivanje podsijecanjem (rezanje ureza u
stablu za usmjeravanje pada) (Sl.10)
Napravite urez od 1/3 promjera stabla okomito
na smjer pada. Najprije napravite niži vodor-
avni rez podrezivanjem; ovo pomaže da kada
napravite drugi urez izbjegnete prignječenje
lanca pile ili vodilice.
Hrvatski(Prijevod izvornih uputa)
HR
HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Stražnji rez za obaranje (završni rez u
postupku obaranja stabla, radi se na
suprotnoj strani stabla od urezivanja
podsijecanjem) (Sl. 10)
Učinite stražnji rez za obaranje najmanje
50 mm više od vodoravnog reza urezivanja.
Neka stražnji rez za obaranje bude parale-
lan na vodoravni rez urezivanja. Napravite
stražnji rez za obaranje tako da ostane
dovoljno drveta da djeluje kao zglob. Drveni
zglob stabla drži stablo od uvrtanja i padanja
u krivom smjeru. Nemojte rezati kroz zglob.
Kako se rez za obaranje bliži prema zglobu,
stablo počinje padati.
Ako postoji ikakva šansa da stablo možda ne
padne u željenom smjeru ili se možda zaljulja
unazad i zahvati lanac pile, prestanite rezati
prije završetka stražnjeg reza za obaranje i
upotrijebite drvene, plastične ii aluminijske
klinove kako biste otvorili rez i pustili stablo
uzduž željene linije pada.
Kada stablo počne padati uklonite pilu iz reza,
zaustavite motor, odložite pilu i povucite se
planiranim putem. Pazite na padajuće grane
iznad glave i gledajte gdje stajete.
Obrezivanje stabla (Sl. 11)
Obrezivanje je uklanjanje grana s palog
stabla. Prilikom obrezivanja ostavite velike
niže grane da podupiru trupac sa zemlje.
Uklonite male grane u jednom rezu.
Grane koje su zategnute treba rezati odozdo
prema gore kako bi se izbjeglo zahvaćanje
lanca pile.
Rezanje trupca na određenu mjeru (Sl. 12-
15)
Trupci se režu na određene duljine. Vrlo je
važno da ste sigurni da je vaše uporište čvrsto
i da je vaša težina jednako raspoređena
na oba stopala. Kada je to moguće, trupac
bi trebalo podignuti i poduprijeti granama,
trupcima ili klinovima.
Za lakše rezanje slijedite jednostavne upute:
kada je trupac podložen uzduž cijele
duljine, reže se s gornje strane (preko
trupca).
129