Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji Obsługi - Maszynka Do Strzyżenia, Typ 1233; Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa; Wymagania Wobec Użytkownika - Moser 1233 Traducción Del Manual De Uso Original

POLSKI
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi – Maszynka do strzyżenia, typ 1233
de
en
Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
fr
Prosimy o przeczytanie wszystkich wskazówek dotyczących
bezpieczeństwa, przestrzeganie ich i zachowanie ich na
it
przyszłość!
es
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
pt
· Maszynki do strzyżenia włosów używać wyłącznie do strzyżenia wło-
nl
sów ludzkich, włosów brody i brwi.
· Maszynki do strzyżenia zwierząt używać wyłącznie do strzyżenia wło-
da
sów i sierści zwierzęcej.
sv
· Urządzenie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.
no
Wymagania wobec użytkownika
· Przed pierwszym uruchomieniem przeczytać całą instrukcję obsługi i
fi
zapoznać się z budową urządzenia.
tr
· Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej
14 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, senso-
pl
rycznych lub umysłowych oraz wykazujące brak doświadczenia i/lub
cs
wiedzy pod warunkiem, że będą nadzorowane lub zostaną pouczone
odnośnie bezpiecznego użytkowania urządzenia oraz rozumieją wyni-
sk
kające z tego zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem.
hr
Czyszczenie oraz konserwacja leżące w gestii użytkownika nie mogą
być przeprowadzane przez dzieci, chyba że pod nadzorem osoby
hu
dorosłej.
sl
· Urządzenie należy przechowywać w miejscu znajdującym się poza
zasięgiem zwierząt oraz poza wpływem warunków atmosferycznych.
ro
Zagrożenia
bg
Niebezpieczeństwo! Ryzyko porażenia prądem na skutek
ru
uszkodzenia urządzenia/kabla sieciowego.
f Nie należy używać urządzenia, jeśli nie działa poprawnie, jest
uk
uszkodzone lub wpadło do wody. W celu uniknięcia zagrożeń
et
naprawy należy przeprowadzać wyłącznie w autoryzowanym
punkcie serwisowym z zastosowaniem oryginalnych części
lv
zamiennych.
lt
el
ar
66