Publicidad
Comportamento uscite video / Video output behavior / Comportement sorties video /
Video output verhalten / Comportamiento de salidas video
Attenzione: La prima volta il prodotto DEVE ESSERE acceso con un monitor collegato. /
Warning: An external monitor MUST be connected the first time the unit will be switched
on. / Avertissement: Un moniteur externe DOIT être connecté la première fois l'appareil
est mis en marche. / Warnung: Wenn vor der ersten Inbetriebnahme kein externer
Monitor angeschlossen ist, darf das Gerät NICHT eingeschaltet werden! / Advertencia:
Un monitor externo SE DEBE conectar la primera vez que la unidad se encenderá.
Importante: E' necessario avere portato a termine l'istallazione del sistema operativo
per attivare il funzionamento di seguito riportato. / Important: The OS installation must
be completed before forcing the video output described here below. / Important:
L'installation du S/E doit être fini avant de forcer la sortie vidéo décrite ci-dessous. /
Wichtig: Das Betriebssystem muss vollständig installiert sein bevor der Videoausgang
wie nachfolgend beschrieben, umgeschaltet wird. / Importante: La instalación del
sistema operativo debe ser completado antes de forzar la salida de vídeo como se indica
a continuación.
XB300SF1
Collegare il monitor alla porta video desiderata. Collegare una tastiera e abilitare la porta
utilizzata (CTRL+ALT+F1 > VGA oppure CTRL+ALT+F4 > DVI). / Connect the monitor
and a keyboard: force the video output needed using the key combination
(CTRL+ALT+F1 > VGA) or (CTRL+ALT+F4 > DVI). / Brancher le moniteur et un clavier:
forcer la sortie vidéo nécessaire en utilisant la combinaison de touches (CTRL + ALT +
F1 > VGA) ou (CTRL + ALT + F4 > DVI). / Den Monitor und die Tastatur anschließen:
Der benötigte Videoausgang kann mit folgenden Tastenkombinationen umgeschaltet
werden: (CTRL+ALT+F1 > VGA) oder (CTRL+ALT+F4 > DVI). / Conecte el monitor y un
teclado: fuerce la salida del vídeo necesaria, utilizando la combinación de teclas (CTRL
+ ALT + F1 > VGA) o (CTRL + ALT + F4 > DVI).
XB300SF3 - XB300SF4
Porta VGA; sempre attiva. Porta DVI; collegare il monitor DVI prima dell'accensione
(XB300+Monitor). / VGA port; always active. DVI port; connect the DVI monitor before
switching on the XB300+Monitor. / Port VGA; toujours actif. Port DVI; Brancher le
moniteur DVI avant d'allumer l'XB300 et l'écran. / VGA Anschluss; immer aktiv. DVI
Anschluss; den DVI-Monitor vor dem Einschalten des XB300 und des Monitors
anschließen! / Puerto VGA: siempre activo. Puerto DVI: conecte el monitor DVI antes de
encender el XB300 + Monitor.
Publicidad
