Descrizione - Description - Description - Beschreibung -
Ref
Descripción - Description - Описание
Interasse laterale piede - Distance of coupling feet lateral side -
Entraxe latéral pied - Achsmaße des Kupplungsfusses in
B
Fließrichtung - Distancia lateral pie de acoplamiento - Entre-eixo
lateral pé - Боковое межос. расстояние опоры
Interasse frontale piede - Distance of coupling feet front-end side -
Entrax frontal pied - Achsmaße in der Breite des Kupplungsfusses
C
- Distancia frontal pie de acoplamiento - Entre-eixo frontal pé -
Переднее межос. расстояние опоры
Distanza supporto tubi - Distance of pipes support - Distance de
patte support des tubes - Distanz des Rohrspanners von
D
Schachtwand - Distancia soporte tubos - Distância suporte tubos -
Расстояние до трубных опор
Interasse tubi guida - Distance between guide rails - Entrax tubes
guidages - Abstand zwischen den Führungsrohren - Distancia
E
entre los tubos guía - Entre-eixo Tubos guia - Межос. расстояние
между направляющими трубами
Interasse fori supporto - Distance between support's holes -
Entrax des troux de la patte support - Abstand der
F
Befestigungsbohrungen Rohrspanner - Distancia entre agujeros de
soporte - Entre-eixo furos de suporte - Межос. расстояние опоры
Diametro foro - Hole diameter - Diamètre du trou -
Ø1
Bohrungsdurchmesser - Diámetro agujeros - Diâmetro furo -
Диаметр отверстия
Diametro foro supporto - Support hole diameter - Diamètre du
trou de la patte superieur - Bohrungsdurchmesser Rohrspanner -
Ø2
Diámetro agujero soporte - Diâmetro furo suporte - Диаметр
отверстия опоры
* versione con doppia guida di scorrimento - double guide version - version double guidage - Doppelführung version - versión de la guía
doble - versão do guia dupla - версия с двойной скользящей скобой
INSTALLAZIONE CON PIEDE DI ACCOPPIAMENTO
INSTALLATION WITH COUPLING FOOT
INSTALLATION AVEC PIED D'ASSEMBLAGE
EINBAU MIT KUPPLUNGSFUSS
INSTALACIÓN CON PIE DE ACOPLAMIENTO
INSTALAÇÃO COM PÉ DE ACOPLAMENTO
УСТАНОВКА С СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ОПОРОЙ
DN50
DN65
DN80
DN100
mm
mm
mm
110
200
250
120 /
100
160
140*
86
85
85
40
100
100
52
77,5
77,5
77,5
16 /
10
16
20*
8
10
10
35
DN150
DN200
DN250
mm
mm
mm
250
300
400
160
200
250
85 /
85
85
100*
100 /
100
100
124*
77,5 /
77,5
38*
16
16
20
10 /
10
10
12*
DN300
mm
mm
365
500
320
500
85
120
200
125
190
100
20
20
12
12