Miglia Director's Cut Guia De Instalacion página 10

2. Connecter l'écran de prévisualisation
Un avantage majeur de Director's Cut est la possibilité de prévisualiser la vidéo
durant la capture, l'édition ou l'export.
Toutes les connexions doivent être faites dans la section "Sorties" de
Director's Cut.
Connectez les câbles S-Video/Composite et audio comme indiqué sur la
figure 2.
Note: Si votre caméscope ou magnétoscope ne dispose pas du son stéréo,
vous pouvez connecter un câble au canal gauche de Director's Cut.
Moniteur de prévisualisation
VIDEO 1
S-video
Video Left Right
L R
S-VHS Video S-VHS
Sorties Entrées
Câble FireWire/IEEE 1394 6/6 broches
Vers l'ordinateur
- Figure 2 - Moniteur de prévisualisation
Moniteur de prévisualisation
VIDEO 1 VIDEO 2
ANT
S-video
Video Video Left Right
Left Right
S-VHS Video L
Sorties
Câble Firewire 6/6 vers l'ordinateur
Figure 2 a - Connexion d'un écran de prévisualisation et d'un caméscope
Director's Cut Installation Guide
Page 15
VIDEO 2
ANT
Video
Left Right
L R
Video
Caméscope
S-video L R
R S-VHS Video L R
Entrées
3. Connecter un magnétoscope pour l'export
La vidéo éditée peut être exportée vers un magnétoscope par l'intermédiaire
de Director's Cut.
Toutes les connexions doivent être faites dans la section "Sorties" de
Director's Cut. Connectez les câbles S-Video ou Composite et audio comme
indiqué sur la figure 3.
Sorties
S-VHS Video
Video Left Right
IN
Video Left Right
OUT
Câble FireWire/IEEE 1394 6/6 broches
Vers l'ordinateur
- Figure 3 - Raccordement de Director's Cut à un magnétoscope
4. Connecter un seul magnétoscope pour la capture et l'export
Vous pouvez connecter un seul magnétoscope pour la capture et l'export de
matériel vidéo vers/à partir de votre ordinateur. Cette configuration permet
aussi de connecter un écran de prévisualisation. Connectez les câbles comme
indiqué sur la figure 4.
IN
OUT
- Figure 4 - Magnétoscope unique pour la capture et l'export
Entrées
L R S-VHS Video L R
ANT. TV
3 4
CH
Magnétoscope
Sorties Entrées
S-VHS Video L R S-VHS Video L R
ANT. TV
Video Left
Right
3 4
Video Left Right
CH
Magnétoscope
Câble FireWire/IEEE 1394 6/6 broches
Vers l'ordinateur
Director's Cut Installation Guide
Page 16