•
Installation
•
Installatie
•
Installation
•
Einbau
•
Instalación
•
Installazione
•
Câblage de plusieurs détecteurs (5 max.) par direction. Lorsqu'un capteur détecte de la fumée, tous les
détecteurs alertent.
•
Bekabeling van meerdere detectoren (max. 5) per richting. Wanneer een detector rookt detecteert, geven
alle detectoren een alarm.
•
Wiring of several detectors (max. 5) by direction. When a sensor detects smoke, all detectors trigger an
alert.
•
Verdrahtung von mehreren Sensoren (höchstens 5 Sensoren) je Richtung. Wenn ein Sensor Rauch erfasst,
lösen alle Rauchmelder aus.
•
Cableado de varios detectores (5 máx.) por dirección. Cuando un sensor detecta humo, todos los
detectores activan una alerta.
•
Cablaggio di più rivelatori (max. 5) per direzione. Quando un sensore rileva fumo, tutti i rilevatori
attivano l'allarme.
- +
0 042 10
1
2
•
Alimentation
0 066 82
•
Voeding
0 042 76/77/78/79
•
Power supply
•
Alarme technique
•
Stromversorgung
•
Technisch alarm
•
Alimentación
•
Technical alarm
•
Alimentazione
•
Câblage d'un détecteur par direction
•
Bekabeling van één detector per richting
•
Wiring of one detector by direction
•
Verdrahtung von je 1 Sensor je Richtung
•
Cableado de un detector por dirección
•
Cablaggio di un rivelatore per direzione
C
•
Technischer Alarm
•
Alarma técnica
•
Allarme tecnico
- +
0 042 10
•
Alimentation
•
Voeding
•
Power supply
•
Stromversorgung
•
Alimentación
•
Alimentazione
1
2
C
0 066 82
0 042 76/77/78/79
•
Alarme technique
•
Technisch alarm
•
Technical alarm
•
Technischer Alarm
•
Alarma técnica
•
Allarme tecnico