Manuales relacionados para Seeley Breezair EXT
Resumen de contenidos para Seeley Breezair EXT
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Sistemas de enfriamiento por evaporación EXT (Español) ILL1672-A Traducción de las instrucciones originales en idioma inglés...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea Y Guarde Estas Instrucciones Para Su Consulta Posterior. Advertencia Responsabilidades De Empleadores Y Trabajadores Contratistas De Mantenimiento E Instaladores: Evaluación De Riesgos Algunas Cuestiones Que Se Deben Tener En Cuenta Otros Requisitos Importantes GUÍA RÁPIDA INSTALACIÓN Contenido Del Embalaje Del Kit Ubicación Del Sistema De Enfriamiento... -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Seeley International proporciona la siguiente información como eléctrica? guía para contratistas y trabajadores con el fin de ayudar a OTROS REQUISITOS IMPORTANTES minimizar los riesgos de trabajar en alturas. -
Página 4: Guía Rápida
GUÍA RÁPIDA PASO 1 PASO 2 PASO 3 SEGURIDAD UBICACIÓN DEL SISTEMA DE INSTALACIÓN DEL CASQUETE DE ENFRIAMIENTO TECHO Lea y comprenda la sección de seguridad. Compruebe la ubicación del sistema Instale el casquete de techo metálico de enfriamiento. Tenga en cuenta la de 24 G y el sello antes del montaje. - Página 5 GUÍA RÁPIDA PASO 4 PASO 5 PASO 6 NIVELACIÓN DEL CASQUETE DE TRANSPORTE DEL SISTEMA DE MONTAJE DEL SISTEMA DE TECHO ENFRIAMIENTO ENFRIAMIENTO Coloque, nivele, fije y selle el casquete Transporte el sistema de enfriamiento de techo. al techo. ¡Nota! Si se lo va a transportar manualmente, siempre lo deben manipular 2 personas.
-
Página 6: Instalación
INSTALACIÓN CONTENIDO DEL EMBALAJE DEL KIT La ubicación ideal del sistema de enfriamiento es en el centro del techo (lejos de zonas de descanso o donde se pase más tiempo), de manera que los conductos sean, aproximadamente, de la misma longitud. Al ubicar el sistema de enfriamiento, considere con detenimiento las casas de alrededor y los niveles de ruido. -
Página 7: Instalación Del Casquete De Techo
INSTALACIÓN TRANSPORTE DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO AL TECHO EXT/EXQ/EXVQ La elevación e instalación del sistema de enfriamiento se 3.5' (1.0m) facilita al quitar las estructuras de los paneles primero. Se pueden volver a colocar al final del proceso de instalación. REAR TODOS LOS TODOS LOS... -
Página 8: Fijación De Los Soportes De Las Patas
INSTALACIÓN FIJACIÓN DE LOS SOPORTES DE LAS PATAS SELLO HERMÉTICO Y PESTILLO (Depende del modelo, consulte con el distribuidor). Los soportes telescópicos de las patas (con las patas Cuando está instalado, el pestillo de sellado hermético realiza conectadas) se deslizan hacia arriba y hacia abajo dentro de dos funciones. -
Página 9: Requisitos De Agua
INSTALACIÓN REQUISITOS DE AGUA DISPOSITIVO DE REBALSE Y DESAHOGO Un dispositivo de plástico especial para “desahogo” viene con La instalación del suministro de agua del sistema de el enfriamiento. Dicho dispositivo tiene tres funciones: funciona enfriamiento debe cumplir las normas, regulaciones y como tubo de rebalse, tubo de drenaje y tubo de desahogo. -
Página 10: Ajustes Para Su Funcionamiento
ILL820-B o incendio. Seeley International (Americas) no acepta ninguna ILL820-B responsabilidad por los daños o perjuicios que puedan ocurrir en los casos en que se haya permitido que esta situación... -
Página 11: Requisitos Eléctricos
CON normas, las regulaciones y los estándares eléctricos locales. LA LINEA DE SUMINISTRO CONECTADA PRIMERO AL ¡Importante! Es un requisito de Seeley International que CONTROL DE LA PARED (no primero al enfriamiento). todos los sistemas de enfriamiento Breezair se conecten NOTA: La opción 2 no apoyará... - Página 12 INSTALACIÓN El subcircuito de conexiones eléctricas debe tener el mismo o La caja de terminaciones del suministro principal está mayor amperaje que el enfriamiento, y debe estar protegido compuesta de dos secciones para facilitar las conexiones por un fusible o interruptor protector de circuitos apropiado. Los eléctricas.
-
Página 13: Potencia Del Motor (Amperaje)
INSTALACIÓN POTENCIA DEL MOTOR (AMPERAJE) AJUSTE DE LA POLEA (ROLDANA) Importante: Instale todos los marcos con almohadilla filtrante La polea del motor se puede ajustar para regular el amperaje excepto el que corresponde al lado del motor. del motor al nivel correcto (según la placa del fabricante) y de tal manera permitir que el aparato pueda rendir a su capacidad Asegúrese que todas las puertas, ventanas u otros medios de máxima de enfriamiento. -
Página 14: Diagramas De Conexiones Electricas
INSTALACIÓN TENSIÓN DE LA CORREA PARA REPOSICIONAR EL INTERRUPTOR PROTECTOR DE CIRCUITO PARA ENFRIAMIENTOES La tensión de la correa es importante porque si se encuentra DE DOS VELOCIDADES SOLAMENTE. muy ajustada la correa y el cojinete se desgastarán. (1) Desconecte la electricidad en el panel principal. excesivamente. -
Página 15: Desahogo
INSTALACIÓN DESAHOGO Ver encabezamiento previo “Dispositivo de Rebalse y Desahogo” en la sección de “Conexión al Agua”. Es necesario ajustar la velocidad de desahogo para reducir el depósito de sal en las almohadillas. Nunca se pueden eliminar del todo los depósitos de sal, sólo se puede alterar la velocidad con que la sal se deposita. -
Página 16: Funcionamiento Del Enfriamiento
ENHORABUENA POR LA COMPRA DE UN SISTEMA DE ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIÓN DE SEELEY PARA SU HOGAR. En Seeley International fabricamos sistemas de enfriamiento por evaporación con materiales de primera calidad. Además, el diseño de nuestros productos pretende garantizar muchos años de enfriamiento económica y sin problemas. -
Página 17: Mantenimiento
(por ejemplo, filtros, tubos flexibles, juntas tóricas, etc.). ¡Nota! Es importante que en este enfriamiento solo se utilicen piezas de repuesto nuevas autorizadas por la fábrica de Seeley International. No hacerlo puede resultar en la anulación de la garantía de fábrica, un enfriamiento inadecuado y un TBQI 3.5' (1.0m) -
Página 18: Programa De Mantenimiento Residencial
MANTENIMIENTO PROGRAMA DE MANTENIMIENTO RESIDENCIAL REQUISITOS PARA TODOS LOS SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO (CADA 2 AÑOS) Programa de mantenimiento El servicio debe realizarse antes de la temporada de verano. Requerimos que los siguientes componentes y el funcionamiento de los mismos, sean inspeccionados después del primer año de uso y revisados cada 2 años para uso residencial. -
Página 19: Requisitos Adicionales Para Sistemas De Enfriamiento Con Sistema De Purga
MANTENIMIENTO VERIFICACIONES GENERALES DE INSTALACIÓN AÑO DE SERVICIO ACCIÓN Compruebe las conexiones eléctricas, los interruptores de aislamiento, etc. Compruebe el suministro de agua, las válvulas de aislamiento, etc. Verifique los conductos, las penetraciones del techo, los marcos de soporte, etc. VERIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO GENERAL AÑO DE SERVICIO ACCIÓN... -
Página 20: Registro De Servicio Residencial
MANTENIMIENTO REGISTRO DE SERVICIO RESIDENCIAL Núm. servicio Fecha de servicio Técnico de servicio Empresa de servicio No.1 ..................................No.1B ..................................No.2 ..................................No.2B ..................................No.3 ..................................No.3B ..................................No.4 ........ -
Página 21: Programa De Mantenimiento Comercial / Industrial
MANTENIMIENTO PROGRAMA DE MANTENIMIENTO COMERCIAL / INDUSTRIAL REQUISITOS PARA TODOS LOS ENFRIAMIENTOS (CADA 3 MESES O DOS VECES AL AÑO) Programa de mantenimiento El servicio debe realizarse antes y después de la temporada de verano. Requerimos que los siguientes componentes y el funcionamiento de los mismos, sean inspeccionados después de los primeros 3 meses de uso, luego revisados como mínimo dos veces al año para fines comerciales / industriales. -
Página 22: Requisitos Adicionales Para Horas De Operación Altas (Cada Año)
MANTENIMIENTO PROGRAMA DE MANTENIMIENTO COMERCIAL / INDUSTRIAL AÑO / TRIMESTRE DE SERVICIO COMPROBACIONES DE COMPONENTES ARTÍCULO DE SERVICIO ACCIÓN Comprobar / Ajustar Ventilador y rodamientos Reemplazar (si es necesario) Comprobar / Ajustar Caja de electrónica y cables Reemplazar (si es necesario) Verificar el estado y el correcto montaje de Condición general del producto todos los componentes. -
Página 23: Registro De Servicio Comercial
MANTENIMIENTO PROGRAMA DE MANTENIMIENTO COMERCIAL / INDUSTRIAL REGISTRO DE SERVICIO COMERCIAL Núm. servicio Fecha de servicio Técnico de servicio Empresa de servicio No.1 ..................................No.1A ..................................No.1B ..................................No.1C ..................................No.1D .................. -
Página 24: Puesta En Marcha
PUESTA EN MARCHA • Abra el agua y asegúrese que la va válvula de cierre en el PRUEBA DE LA BOMBA enfriamiento también esté abierta. • Conecte la electricidad. Para probar la bomba, encienda el sistema de enfriamiento en el controlador MagIQtouch, en el modo "COOL" (Enfriamiento). •... -
Página 25: Lista De Comprobación De Finalización De La Puesta En Marcha
PUESTA EN MARCHA LISTA DE COMPROBACIÓN DE FINALIZACIÓN DE LA PUESTA EN MARCHA SISTEMA DE ENFRIAMIENTO CONDUCTOS □ FIJADO: el sistema de enfriamiento está bien fijado y □ SIN FUGAS: todos los conductos cuelgan correctamente y no nivelado en el casquete de techo con todos los accesorios hay fugas de aire. -
Página 26: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Causa Medida Enfriamiento inadecuado Sistema de enfriamiento demasiado pequeño. Sustitúyalo por un sistema de enfriamiento más grande. Conductos demasiado pequeños. Realice un diseño de carga de enfriamiento para determinar cuál es el tamaño adecuado necesario de la unidad, los conductos y las salidas. -
Página 27: Vistas Despiezadas
VISTAS DESPIEZADAS BREEZAIR EXT EVAPORATIVE COOLER ITEM DESCRIPTION ITEM DESCRIPTION J-NUTS & SPEED NUTS V-BELT POST, CORNER JUNCTION BOX Artículo Descripción Artículo Descripción SCROLL (Blower Housing) PAD FRAME TUERCAS J y TUERCA DE APRIETE RAPIDO CORREA V FLOAT VALVE CHILLCEL COOLING PAD... - Página 28 1002 S 56TH AVENUE, SUITE# 101 PHOENIX, ARIZONA 85043, EE. UU. Seeley International adoptó como política empresarial la introducción de mejoras continuas a los productos. Por lo tanto, las especificaciones pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con el distribuidor para confirmar las especificaciones del modelo de su elección.