ORIUM 11385 Manual De Instrucciones página 5

Al inicio del reloj a seguir:
- Más allá de una distancia de más de 1500 km, el transmisor de la señal, las condiciones topográficas y
meteorológicas pueden
interferir con la recepción de onda larga.
- Cerca de aparatos sin supresión
- Cerca de televisión establecida en menos de 2 metros
- Dispositivo de proximidad que emiten alta frecuencia.
Atención: En una situación normal, si el reloj no recibe la señal DCF77 durante el ajuste inicial o en el cambio horario
Verano / Invierno, usted puede:
1. Ajuste manual
Presione y mantenga pulsado el botón M-SET, tras unos segundos las manecillas del reloj comenzarán a girar.
Mantenga el botón pulsado hasta que el reloj muestre la hora correcta, luego suéltelo.
El reloj funcionará como un reloj de cuarzo hasta que reciba la señal del transmisor.
2. Botón RESET
Por favor, advierta que este botón solo debe ser usado durante el proceso de ensamblaje y reparación, para borrar por
completo la información horaria, las manecillas del reloj se recolocarán en las posición de las 12 en punto para la fase
de recepción de la señal.
3. Botón REC
Presione y mantenga pulsado este botón, durante 3 segundos, en el caso de que la señal en el modo recepción no
funcione de manera totalmente correcta. Las manecillas del reloj se moverán a la posición de las 12 en punto y
comenzará la búsqueda de la señal horaria. Una vez que la señal DCF77 se reciba de manera adecuada, el reloj se
ajustará automáticamente a la hora correcta.
Atención: Si la recepción falla, las manecillas se moverán a la última hora mostrada en el reloj.
Los índices de fracaso:
Las manos no se mueven después de insertar la batería.
El reloj no muestra la hora correcta porque ella no recibió una señal en 10 minutos después de insertar la batería.
Procedimiento:
Compruebe la polaridad de la batería. Coloque el péndulo a varios metros de la PC nada, TV, aire acondicionado o
equipo, de
preferiblemente cerca de una ventana. Quitar la batería y volver a empezar.
NB: Las pilas nunca deberán tirarse ni incinerarse. Deberá disponer de ellas siguiendo los reglamentos
de su localidad relacionados con los desperdicios químicos. Este producto es el producto aplicable a la directiva RAEE-
ROHS ;Cuando se deshaga de la unidad, cumpla con las reglas o reglamentos locales.
Para detener a niños fuera del alcance: pequeñas porciones probables ser introducido.
IT:
Manuale di orologio radio controllato
1. Commutazione
- Inserire una batteria LR6 nel vano della batteria sul retro dell'orologio con la corretta polarità.
- Se vi è un perno sul retro del movimento, rimuoverlo per garantire il corretto funzionamento
del movimento
- In modalità di ricezione, il meccanismo dell'orologio si accende automaticamente la 4.8 o ore
12, non spostare il
pendolo durante il ricevimento.
D opo la ricezione del segnale orario DCF e l'elaborazione interna (da 5 a 10 minuti), l'orologio viene impostato
automaticamente il tempo di preciso
Blocchi la cassa della batteria mentre girano da destra a sinistra. Non rimuova la gomma del sealing.
2 Pessimo reception
All'inizio del clock a guardare:
M.SET RESET REC
PILA
Importé par : AIC International - 44980 Ste Luce sur Loire - France