I...................................................
!!!..................................
i..i.i.!!i!!!!
!iiiii.i.i.!
!!.i.i.i:.!.i.i.i.i.i%i.liiii
iii!iii!i.i
iiii.i.i.':.i.!.!.i
i".ii iiii_iiiiii i iiilliilii %iiii-i_! ! iiiiiiiiiii_'ii!ii iii!i_ iiiiiilj.iiiiiiiiii iiiiiiiiiii!iiiiiii!iiiiiiiii.liiiiiiii
I
E_!IIEE_I_EE_EE_SEEI_i!_!_!_!_!_!_!I!!!!i!!!i!!!!I!!!i!I_iiI!!!!E!!i
_!!!!!!!!!!!!.
i_ _:: _"_i _ "___":
_" _" _" :i
'_
• "::_iEE E_E_i_lii_i_:_E
i_!i!
iiiE_i_!_i_i_i_i_!_!_!E_iii_
i i:_i_!_i_i_i_ii!
Antes de usarsu aspiradoranueva .......
t
Garantiade la aspiradorade Kenmore.....
1
Instrucciones importantes de
seguridad .............................
2
Piezas y caracterfsticas de aspiradora
ve_
................................
3
Instrucciones de ensamblamiento .......
4-5
Instrucciones de
operaci_n
...............
5
Desprendimiento del mango..............
6
Interrupter de encendido/apagado.........
6
Ajuste y seleeci6n de nivelde pelo de la
alfombra ............................
6
Agitador encendido/apagado Selector ......
7
Accesorios .........................
7-9
Cuadre de use de los accesorios .........
10
Sugerencias para aspirar ...............
10
Carecteriisticas de
rendimiento/seguridad ...............
11-12
Cuidado de la aspiradora
...............
13
Almacenamiento de la aspiradora ........
13
Limpieza del exterior y de los accesorios ... 13
Cambio de la bolsa para polvo ...........
14
Cambio des filtros ....................
15
Cambio de la bombilla .................
16
Limpieza del agitador ..................
16
C6mo eliminar los residues de basura
en los conductos .....................
17
Reconocimiento de pmblemas ...........
18
Informaci6n de essistancia
o servicio .....................
(back
page)
!!iiiiiii!i!ii!iiiiiiii
iiiii
ii ii ii ii ii , ,iiiiJiiiiiiiJi,iiiii iiiiiii
Per favor lea esta guia que le ayudara a assemblar y operar su aspiradora nueva de Kenmore en una manera
ma.ssegura y etfectiva.
Para mas informaciSnacefca del cuidado y operaci6n de esta aspirador, Ilame a su tienda Sears mas cercana.
Cuando prequnte per informaciSn usted necisitar_ el nL_mero complete de serie y modelo de la aspiradora que
esta Iocado en la placa de los nQmerosde modelo y serie.
Use el espacio de abajo para registrar el nQmerode modelo y serie para su nueva aspiradora de Kenmore,
N_mero de Modelo
Nt_merode Serie
Fecha de Compra
Matenga este libro y su recibo en u lugar seguro para referencias futures.
GARANT{ALIMITADA DE UN A_IO DE LA ASPIRADORAKENMORE
Esta garantia es per un aSo desde la fecha de compra, e incluye solamente el use de la aspiradora en
hogares privados. Durante el a5o de garantia, cuando la aspiradora es operada y mantenida de acuerdo al
manual de instrucciones del dueSo,Sears reparar_ cualquier defecto en materiales o fabricacion libre de cargo.
Esta garantia excluye las bolsas de celecci6n, correas, lamparillas, y filtros, las cuales son partes gastables que
se deterioran con el use normal.
Para el serviciode garantia,retome esta aspiradora al Centro de Servicio Sears m&scercanoen los Estados
UnJdos.
Esta garantia se aplica solamente mientras este producto est& en use en los Estados Unidos. Esta garant[a le
da a usted dereehos legales especificos, y usted puede tener tambi_n otros derechos los cuales varian de
estado a estado.
Sears, Roebuckand Co., D/817 WA, HoffmanEstates,IL 60179