Step2 Little Helpers Shopping Cart Manual De Instrucciones página 2

Destina-se a ser utilizado por crianças com 2 ou mais anos de idade
RESPEITE AS SEGUINTES ADVERTÊNCIAS E AVISOS PARA REDUZIR A PROBABILIDADE DE UMA LESÃO
GRAVE OU FATAL.
GUARDA ESTA FOLHA PARA REFERÊNCIA FUTURA.
AVISO:
PERIGO DE SUFOCAMENTO – Peças pequenas. Sharp pontos.
• Necessária a supervisão de um adulto.
• Instrua as Crianças para que:
- não usem o produto até que esteja devidamente montado.
- mantenham as mãos, pés, vestuário solto e cabelo comprido afastados das rodas durante a utilização
Inspeccione este produto antes de cada utilização. Aperte bem as ligações e substitua os componentes
danificados ou desgastados. Contacte a Step2 Company para obter peças de substituição.
Instruções de Limpeza:
• Limpeza Geral: Utilize água ensaboada morna.
• Os pais devem lavar cuidadosamente os acessórios antes da utilização.
Instruções de Eliminação:
Recicle sempre que possível. A eliminação deve estar em conformidade com todas as regulações oficiais.
Produkt przeznaczony dla dzieci w wieku powyżej 2 lat.
PRZESTRZEGANIE PONIŻSZYCH ZALECEŃ I OSTRZEŻEŃ ZMNIEJSZY PRAWDOPODOBIEŃSTWO ODNIESIE-
NIA POWAŻNYCH LUB ŚMIERTELNYCH OBRAŻEŃ CIAŁA.
ZACHOWAĆ TĘ INSTRUKCJĘ DO PÓŹNIEJSZYCH KONSULTACJI
OSTRZEŻENIE!
RYZYKO ZADŁAWIENIA – Małe części. Punktów Sharp.
• Wymagany nadzór dorosłych.
• Polecić dzieciom, aby:
- nie używały zabawki, dopóki nie zostanie odpowiednio zmontowana;
- nie zbliżały dłoni, stóp, luźnej odzieży ani długich włosów do kół podczas zabawy
Należy sprawdzać produkt przed każdym użyciem. Mocno dokręcić połączenia i wymienić uszkod
zone lub zużyte części. W celu wymiany części należy skontaktować się z firmą Step2.
Instrukcja czyszczenia:
• Ogólne czyszczenie: Używać wody z dodatkiem mydła.
• Rodzice powinni dokładnie umyć akcesoria przed użyciem.
Instrukcja utylizacji:
Produkt należy zutylizować, jeśli to możliwe. Należy utylizować zgodnie z obowiązującymi, krajowymi przepisami.
中文
供年龄 2 周岁及以上的儿童使用。
阅读以下陈述和警示，减少严重或致命伤害发生的可能性。
保存本说明书以供今后参考。
警示：窒息危险 - 小部件。尖角。要求成人组装。
• 告诫儿童：
- 不要在产品正确组装前使用。
- 使用过程中，应将手、脚、宽松的衣物和长头发远离车轮。
每次使用前检查本产品。固定连接处，并换掉破损和磨损的部件。联系 Step2 有
限责任公司获取替换零件。
清洁指南：
• 一般清洁：使用温和的肥皂水。
• 家长应在使用前彻底清洗配件。
处理 指南：如可能，请回收利用。处理时必须遵守所有的政府规章。
Necessária a montagem por adultos.
Montaż powinna wykonać osoba dorosła.
‫حتذير: خطر االختناق - األجزاء الصغيرة. حواف حادة. يجب جتميع‬
‫فحص املنتج قبل كل استخدام. اربط الوصالت بإحكام واستبدل املكونات‬
.‫الرجاء إعادة التدوير إن أمكن. يجب أن تتوافق طريقة التخلص من املنتج مع كل القوانني احلكومية‬
A
C
G
.‫مخصص الستخدام األطفال من سن عام فأعلى‬
‫قم مبراعاة املالحظات والتحذيرات التالية لتقليل إمكانية التعرض‬
.‫إلصابة خطيرة أو مميتة‬
. ‫احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه في املستقبل‬
‫املنتج مبعرفة شخص بال.غ‬
:‫• وجه األطفال للقيام مبا يلي‬
.‫- عدم استخدام املنتج إلى أن يتم جتميعه بشكل صحيح‬
،‫- عليك بتوجيه األطفال بإبعاد أيديهم، وأقدامهم، وثيابهم الفضفاضة‬
.‫وشعورهم الطويلة عن العجالت أثناء تشغيل العربة‬
‫الستبدال األجزاء التالفة أو البالية، اتصل بـ‬
Step2 Company. LLC
.‫• يجب على الوالدين غسل امللحقات بعناية قبل االستخدام‬
.‫التنظيف العام: استخدم مياه بصابون مخفف‬
:‫• إرشادات التخلص من املنتج‬
B
D x 2
E x 4
‫لعربية‬
:‫إرشادات التنظيف‬
F x 4
2