Página 1
CAFETERA DE DOCE TAZAS Número de modelo: 103744 UPC: 681131037440 Atención al cliente 1-855-451-2897 (EE.UU.) Por favor, considere la opción de reciclar el material de embalaje y donar cualquier aparato que ya no utilice. 12-cup Coffee Maker_103744_IM_ES_V1_121214.indd 1 12/14/12 6:58:26 PM...
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar. • • No toque la superficie caliente. Utilice las asas o las perillas. •...
Página 3
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES • A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIDO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO SAQUE LA CUBIERTA INFERIOR DE LA UNIDAD. ESTA UNIDAD NO CONTIENE PIEZAS INTERNAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. LAS REPARACIONES DEBEN SER EFECTUDAS SOLAMENTE POR PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO. •...
MEDIDAS ADICIONALES Este aparato está diseñado solamente para uso doméstico. NO UTILICE ESTE APARATO SI EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE MUESTRA DAÑOS OESTE APARATO FUNCIONA DE MANERA INTERMITENTE O DEJA DE FUNCIONAR POR COMPLETO. Cables de extensión • Un cable de alimentación corto desmontable debe ser provisto para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo.
Página 5
PARTES estándar gourmet Portafiltros de carbón 6a. Indicador de nivel del agua Tapa de la jarra vegetal Panel de control Sistema antigoteo Filtro de carbón vegetal Compartimento de cable Compartimento de Tapa del depósito de con tapa filtro agua Cable de alimentación con Filtro permanente Tapa de llenado de café...
Página 6
PARTES Nombre Función Botón AUTO / mantener caliente Inicia la operación programada / Amplía la función de mantener caliente Botón CLEAN (limpieza) Inicia el ciclo de limpieza Botón Define los minutos (tiempo/programa) Pantalla Muestra el tiempo/tiempo de programación Botón Define las horas (tiempo/programa) STRENGTH (resistencia) Botón Selecciona el programa de elaboración...
FUNCIONAMIENTO Antes del primer uso • Retire todos los materiales de embalaje, etiquetas y/o calcomanías de su aparato. • Compruebe que el contenido del paquete esté completo y que no haya daños. No utilice el aparato si el contenido del paquete es incompleto o parece estar dañado.
FUNCIONAMIENTO Montaje • Coloque la unidad sobre una superficie limpia, plana y estable. (3, 4) y coloque el compartimento de filtro (16) en la unidad • Abra las tapas (fig. NOTA: Asegúrese de alinear correctamente el compartimento de filtro (16) (fig.
FUNCIONAMIENTO (1) en el depósito de agua (6) • Coloque el portafiltros de carbón vegetal (fig. (4). Compruebe que la protección contra • Cierre la tapa de llenado de café salpicaduras (4a) esté bien colocada (fig. (12). Llene el depósito con agua •...
FUNCIONAMIENTO NOTE: Mantenga pulsado el botón HR (23) o MIN (21) para avanzar rápidamente por las horas/minutos. NOTA: El reloj se reprogramará si la unidad se desenchufa de la toma eléctrica de la pared y no se vuelve a conectar transcurridos 15 segundos. El reloj debe reprogramarse de nuevo.
Página 13
FUNCIONAMIENTO presione tres enérgico Utilice una cucharada grande y el lado gourmet veces del nivel del agua. El elemento calefactor se apaga y enciende continuamente por ciclos para permitir un flujo lento de agua a través del filtro permanente (17). Al final del programa, la unidad deja un tiempo adicional para que el café...
Página 14
FUNCIONAMIENTO PROGRAMA GOURMET E ENÉRGICO CANTIDAD DE AGUA PARA ELABORAR CAFÉ MOLIDO (NIVEL GOURMET) 2 tazas 2 cucharadas grandes 4 tazas 4 cucharadas grandes 6 tazas 6 cucharadas grandes 8 tazas 8 cucharadas grandes NOTA: Todos los programas se ejecutan hasta que no quede agua en el depósito (6).
FUNCIONAMIENTO Función de mantener caliente La unidad está equipada con una función de mantener calienteque se conecta automáticamente después de finalizar cada programa de elaboración. El tiempo de mantener caliente por defecto es de 2 horas. El tiempo de mantener caliente puede leerse y ampliarse tal y como se indica a continuación: AUTO (19) •...
FUNCIONAMIENTO (6) con la cantidad de agua necesaria (fig. • Llene el depósito de agua • Seleccione el programa de elaboración ( Programas de elaboración). (12) en la placa calefactora (11). • Coloque la jarra AUTO (19) durante unos 1 - 3 segundos. El botón •...
LIMPIEZA Un mantenimiento apropiado asegurará muchos años de servicio de su aparato. Limpie el aparato después de cada uso. El aparato no contiene piezas reparables por el usuario y requiere poco mantenimiento. Deje todo mantenimiento o reparación a personal cualificado. PRECAUTION: Desconecte el enchufe (9) de la toma de pared.
LIMPIEZA NOTA: Durante el ciclo de limpieza, el botón CLEAN (20) parpadeará. CLEAN (20) para detener antes de lo previsto el ciclo de limpieza. • Pulse el botón NOTA: Durante el ciclo de limpieza, la unidad se encenderá o apagará por ciclos hasta que el depósito de agua (6) esté...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Inserte el enchufe (9) en la toma de El aparato no El aparato no está funciona conectado corriente Toma de corriente Compruebe los fusibles y disyuntores de pared no energizada Unidad no Encienda la unidad pulsando el botón (25) encendida El agua no pasa...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La función El reloj no se ha Programe el reloj AUTO no programado ( Programación del reloj) funciona/ no funciona El reloj se ha Reprograme el reloj a un tiempo correcto correctamente programado incorrectamente El tiempo AUTO muestra el tiempo de El tiempo AUTO se ha...