Página 2
Intercomunicador Medios Móvil Carga y actualización de software mediante USB Bajar volumen Subir volumen Indicador Led El idioma predeterminado es inglés. El conjunto de idiomas se puede cambiar a través del Cardo Connect App Configuración...
Primeros pasos Encender/Apagar Seg. Silenciar/Reactivar Sonido Usar mientraas se carga Seg.
Página 4
Emparejamient Iniciar emparejamient Seg. Parpadeo Emparejar teléfono Búsqueda de dispositivo Bluetooth Cancelar el emparejamiento Seg. Parpadeo Emparejado con éxito Parpadeo...
Página 5
Emparejamient Iniciar emparejamient Seg. Parpadeo Emparejar 2º teléfono/GPS Parpadeo Emparejar teléfon Par de GPS Búsqueda de dispositivo Bluetooth Buscar dispositivos Bluetooth en el GPS Emparejado con éxito Parpadeo...
Página 6
Teléfono Marcar por Voz Rellamar voice dial Marcación rápida Establecer a través de la aplicación Compartir llamada con grupo DMC Puentear llamadas telefónicas activas al Grupo DMC Iniciar/detener compartir llamad...
Página 7
Teléfono Contestar una Llamada Cualquiera de estos botones Ignorar una llamada Rechazar una llamada Seg. Terminar una Llamada...
Página 8
Audio FM Radio Apagar Encender Seg. Anterior Siguiente Búsqueda automática Detener el Escaneo auto scan stop Seg.
Página 9
Audio Música Apagar Encender Sec. Anterior Siguiente Compartir Audio (Cuando se está en modo Bluetooth) Ver la página opuesta Seg. Iniciar/detener compartir...
Agrupación para Intercomunicación por DMC Verifique que está e Parpadeo Modo DMC Bluetooth Cambiar Modo de Intercomunicación Crear/unirse a un nuevo grupo DMC Admin + todos los miembros del grupo/nuevo miembro Seg. Parpadeo rápido LUEGO SOLO UN ADMINISTRADOR DEL GRUPO Parpadeo Agrupado correctamente Parpadeo...
Uso del Intercomunicador DMC mute Hablando - siempre activado icon Silenciar grupo Activar sonido de grupo Seg. Charla Privada Hablar en privado con uno de los miembros del grupo Elegir miembro para chat privado a través de aplicación móvil Empiece / Detenga la Charla Puentear (añadir) un pasajero no DMC Primero, verifique que el pasajero está...
Unirse a un intercomunicador Cardo no DMC Verifique que está e Parpadeo Modo Bluetooth Bluetooth Cambiar Modo de Intercomunicación Iniciar emparejamiento Emparejamiento Usted de intercomunicador de dos vías Motociclista 1 Usted Seg. Parpadeo Añadir 3 Usted piloto Seg. Parpadeo Parpadeo...
Unirse/crear un grupo de intercomunicador no Cardo Verifique que está e Parpadeo Modo Bluetooth Bluetooth Cambiar Modo de Intercomunicación Iniciar Emparejamiento emparejamiento de dos vías Usted de teléfono Motociclista 1 Usted Seg. Parpadeo Parpadeo Añadir 3 Usted piloto Seg. Parpadeo...
Intercomunicador Iniciar/finalizar/añadir con Motociclista 1 Motociclista 1 Iniciar/finalizar/añadir con Motociclista 2 Motociclista 2 Iniciar una conferencia de intercomunicación de 4 vías Motociclista 1 Usted Motociclista 2 Motociclista 3 Conecta al Conecta al Moto 1 Moto 3 Conecta al Moto 2...
Reset de fábrica Seg. Parpadeo x5: Aplicación móvil de Cardo Para una configuración fácil Control remoto personalización en marcha Crear un grupo DMC Cardo Connect Versión completa del manual cardosystems.com/support...
Página 17
communication in motion cardosystems.com...