Service
Si vous avez des problèmes ou des questions quant au
fonctionnement de cet appareil, veuillez nous permettre de
vous aider avant de le retourner chez votre détaillant. La plupart
des problèmes peuvent être réglés rapidement par un appel
téléphonique. Lorsque vous téléphonez (que vous envoyez un
courriel ou que vous écrivez) ayez à portée de la main tous les
renseignements pertinents comme le numéro de modèle ou le
numéro des pièces et tâchez de décrire la nature du problème.
Téléphonez à notre Service à la clientèle :
Canada seulement :
Numéro sans frais 1 800 55HAGEN (1 800 554-2436)
Entre 9 h et 16 h 30 (HNE)
É.-U. seulement :
Numéro sans frais 1 800 724-2436
Entre 9 h et 16 h (HNE)
GB seulement :
Assistance téléphonique 01977 556622
Entre 9 h et 17 h
Pour le service de réparation autorisée par la garantie :
Retournez la pompe avec le reçu daté et la raison du retour à :
Canada:
Industries Hagen Ltée, 3235, rue Guénette, Montréal QC H4S 1N2
Rolf C. Hagen Inc., 8770-24th Street, Edmonton AB T6P 1X8
12
É.-U. :
Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp.
305 Forbes Blvd, Mansfield, MA. 02048
GB :
Rolf C. Hagen (UK) Ltd.
California Dr. Whitwood Industrial Estate
Castleford, West Yorkshire WF10 5QH
Pour des renseignements généraux sur notre gamme complète de
produits, explorez nos sites Web au :
www.exo-terra.com ou au www.hagen.com.
Distribué par :
Canada : Rolf C. Hagen inc., Montréal QC H9X 0A2
É.-U. : Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield, MA. 02048
GB : Rolf C. Hagen (UK) Ltd., Castleford, West Yorkshire WF10 5QH