Descargar Imprimir esta página

RELCO LED AGP ATEX 2-22 Instrucciones De Instalación página 2

Publicidad

LED AGP ATEX 2-22
-
Istruzioni di montaggio - Installation instruction - Instruction de montage - Montageanweisungen - ‫عيمجتلا تاميلعت‬
Installazione - Installation
100W
316mm
304mm
Dimensioni del foro: 202x285mm
Hole size: 202x285mm
Fig. 2
Fig. 4
150W
316mm
377mm
Dimensioni del foro: 348x285mm
Hole size: 348x285mm
Fig. 3
3-1
3-2
3-3
Corpo lampada
Luminaire body
Ceiling securing
fittings x4
Spessore indicato del controsoffitto
Suitable ceiling thickness
10 - 25mm
Fig. 1
Fig. 5
Fig. 6
Step 1
Effettuale il foro nel controsoffitto (Fig. 1)
Open the mounting hole on the ceiling panel (Fig. 1)
Step 2
Rimuovere i due fissaggi di un lato (Fig. 2) e portare il lato del telaio dell'apparecchio con
i fissaggi a soffitto nel controsoffitto (Fig. 3-1)
Remove two (Fig. 2) ceiling securing fittings of one side, bring the side of luminaire frame
with ceiling securing fittings into ceiling panel (Fig. 3-1)
Inserire l'intero telaio dell'apparecchio nel controsoffitto, bloccare il pannello con i dispo-
sitivi di fissaggio e serrare con una chiave a brugola da 6 m (Fig. 3-2)
Bring entire luminaire frame into ceiling panel, clamp the ceiling panel by ceiling securing
fittings and tighten by 6m allen wrench (Fig. 3-2)
Rimontare i raccordi di fissaggio a soffitto rimossi sul telaio dell'apparecchio. Bloccare e
serrare con una chiave a brugola da 6 mm (Fig. 3-3)
Mount the remove ceiling securing fittings back to luminaire frame, notice that the both
sides are opposited. Clamp and tighten by 6mm allen wrench (Fig. 3-3)
Step 3
Collegare il cavo di alimentazione al cablaggio di alimentazione secondo la sezione dei
collegamenti elettrici per completare i collegamenti.
Connect the power cord to the supply wiring per electrical connections section for com-
pleting electrical connections.
Step 4
Inclinare e portare il corpo principale dell'apparecchio nel telaio dell'apparecchio dopo la
fase dei collegamenti elettrici (Fig. 5)
Tilt and bring the luminaire main body into luminaire frame after the step of electrical
connections (Fig. 5)
Step 5
Posizionare il corpo principale dell'apparecchio in orizzontale nel telaio dell'apparecchio,
perfezionandolo e assicurarsi che il corpo principale dell'apparecchio sia inserito nella
fessura del telaio dell'apparecchio (Fig. 6)
Place the luminaire main body by horizontal into luminaire
frame, fine tuning and ensure the luminaire main body
is snapped into to the slot of luminaire frame (Fig. 6)
REV. "A"
M.R. - 06/20 - 1/2

Publicidad

loading