Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Distribuido por:
ReSound North America
8001 Bloomington Freeway
Bloomington, MN 55420
Teléfono: 1-888-735-4327
ReSound Canada
303 Supertest Road
Toronto, Ontario M3J 2M4
Teléfono: 1-888-737-6863
gnresound.com
consumerhelp@gnresound.com
GUÍA
DEL USUARIO
Instrumentos auditivos
retroauriculares
(Behind-the-Ear, BTE)
ReSound Azure™ Silhouette
y Silhouette pequeño
AZ71-DVI, AZ61-DI
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Resound Azure AZ71-DVI
- Página 1 DEL USUARIO Distribuido por: ReSound North America 8001 Bloomington Freeway Bloomington, MN 55420 Teléfono: 1-888-735-4327 ReSound Canada 303 Supertest Road Toronto, Ontario M3J 2M4 Teléfono: 1-888-737-6863 Instrumentos auditivos gnresound.com retroauriculares consumerhelp@gnresound.com (Behind-the-Ear, BTE) ReSound Azure™ Silhouette y Silhouette pequeño AZ71-DVI, AZ61-DI...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cómo cambiar el domo Precauciones generales Advertencias generales Aviso importante para posibles usuarios de audífonos Niños con pérdida auditiva Advertencia a distribuidores de audífonos 31 Datos técnicos Guía de resolución de problemas Garantía y reparaciones ReSound Azure es una marca comercial de ReSound. - Página 3 Instrumentos auditivos 7. Interfaz de programación/DAI retroauriculares (Behind-the-Ear, 8. Indicador izquierdo/derecho BTE) ReSound Azure Silhouette y (derecho = rojo, izquierdo = azul) Silhouette pequeño 9. Traba de la batería 10. Número de modelo y serie 1. Selector de programas 11. Fabricante (impreso dentro del 2.
-
Página 4: Cómo Adaptarse A Un Mundo De Nuevos Sonidos
Cómo encender y apagar su instrumento auditivo Su instrumento auditivo ReSound Azure está equipado con un interruptor on/off (encendido/ apagado) integrado en el compartimento de la batería. -
Página 5: Cómo Insertar El Instrumento Auditivo
Cómo insertar el instrumento auditivo — con molde auricular y tubo estándares Para insertar el instrumento auditivo en el oído: • Tome el molde auricular entre el pulgar y el dedo índice, y ubique la punta del molde auricular en el canal auditivo. A continuación, deslice el molde auricular completamente dentro del oído con un movimiento suave y giratorio. -
Página 6: Cómo Insertar El Instrumento Auditivo - Con Tubo Delgado Y Domo
Cómo insertar el instrumento auditivo correctamente, el tubo delgado no debe sobresalir al mirarse directamente al espejo. — con tubo delgado y domo • Si el instrumento produce un silbido, probable- Para insertar el instrumento auditivo en el oído: mente se debe a que el domo no está colocado •... -
Página 7: Control De Volumen (Únicamente Modelos "V")
Control de volumen Selector de programas (únicamente modelos “V”) Su instrumento auditivo tiene múltiples programas. Su especialista en audición Algunos instrumentos auditivos ReSound puede cambiar la selección de programas. Azure cuentan con un control de volumen. Al usar estos instrumentos, puede aumentar 1. -
Página 8: Modo En Espera
Modo en espera instrumento auditivo captará únicamente los sonidos provenientes del teléfono. En el modo en espera, su instrumento Al usar el programa de telebobina, el receptor del auditivo está silenciado. Dado que existe teléfono debe sostenerse como se muestra en la un pequeño consumo de la batería durante ilustración. -
Página 9: Cómo Usar Los Sistemas De Asistencia Auditiva
(Direct Audio Input, DAI) encuentra en la parte delantera de la bota de audio. Los instrumentos auditivos ReSound Azure le ofrecen la posibilidad de una conexión 5. Mueva la bota de audio hacia abajo y directa y sin distorsiones a dispositivos, tales hacia afuera para retirarla. -
Página 10: Advertencia Por Batería Baja
Advertencia por batería baja Debe calzar como una pieza de un rompecabezas. La puerta de la batería debe cerrar muy fácil- Cada vez que el voltaje/la alimentación de mente. Nunca fuerce la puerta al cerrarla, ya que la batería disminuye a un nivel crítico, se esto puede dañar su instrumento auditivo. -
Página 11: Mantenimiento Diario
Mantenimiento diario Cómo limpiar el molde auricular y el tubo Mantenga su instrumento auditivo limpio y El molde auricular transmite el sonido seco. Limpie la cubierta con un paño suave amplifi cado del instrumento auditivo al oído. o pañuelo de papel después de usarlo, para Es importante que su molde auricular calce eliminar la suciedad o la humedad. -
Página 12: Cómo Limpiar El Tubo Delgado Y El Domo
tubo para eliminar la humedad que haya quedado atrapada en el interior. Se debe cambiar el tubo de silicona que conecta el molde auricular a su instrumento auditivo si se endurece o se resquebraja. Comuníquese con su especialista en audición para cambiar el tubo, cuando sea necesario. - Página 13 Cómo colocar el domo abierto/domo tipo tulipán Cómo preparar el domo tipo tulipán para insertarlo El domo se coloca en el tubo delgado El domo tipo tulipán consta de dos “hojas”, y empujándolo sobre las ranuras del tubo es importante que la “hoja” más grande sea la delgado.
-
Página 14: Precauciones Generales
Precauciones generales Advertencias generales • No deje su instrumento auditivo al sol, • Consulte a un médico si encuentra un objeto cerca de una llama abierta ni en un extraño en su canal auditivo, sufre irritación automóvil estacionado cuando haga de la piel o se acumula cerumen excesivo con mucho calor. -
Página 15: Aviso Importante Para Posibles Usuarios De Audífonos
Aviso importante para posibles Si tiene alguna duda en relación con su capacidad de adaptarse a la amplifi cación de sonidos, debe usuarios de audífonos averiguar acerca de la disponibilidad de un programa de alquiler de prueba o de opción de Las buenas prácticas de salud exigen que compra. -
Página 16: Niños Con Pérdida Auditiva
Niños con pérdida auditiva Advertencia a distribuidores de audífonos Además de consultar a un médico para Un distribuidor de audífonos debe sugerir a realizar una evaluación médica, un niño un posible usuario de audífonos que consulte con pérdida auditiva debe ser remitido inmediatamente a un médico con licencia a un audiólogo para su evaluación y (preferentemente, un especialista en oídos) - Página 17 Datos técnicos para instrumentos BTE Datos técnicos para instrumentos BTE ReSound Azure Silhouette Tubo estándar ReSound Azure Silhouette Tubo delgado — — (AZ71-DVI Clásico) (AZ71-DVI Abierto) Datos de acuerdo con las normas ANSI S3.22–2003; voltaje de suministro de 1.3 V;...
- Página 18 Datos técnicos para instrumentos Datos técnicos para instrumentos BTE ReSound Azure Silhouette BTE ReSound Azure Silhouette pequeños —Tubo estándar pequeños Tubo delgado — (AZ61-DI Clásico) (AZ61-DI Abierto) Datos de acuerdo con las normas ANSI S3.22–2003; voltaje de suministro de 1.3 V;...
-
Página 19: Guía De Resolución De Problemas
Guía de resolución de problemas SÍNTOMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN No hay sonido • No está encendido • Encienda el instrumento auditivo cerrando la puerta de la batería • Batería baja/agotada • Reemplace la batería • Batería insertada de manera incorrecta •... -
Página 20: Garantía Y Reparaciones
Garantía y reparaciones ReSound le otorga una garantía integral para su instrumento auditivo a partir de la fecha de compra original. Repararemos o reemplazaremos el instrumento auditivo, a nuestra discreción, cuando una evaluación realizada durante el período de garantía demuestre que el instrumento auditivo presenta defectos en la mano de obra o en los materiales.