Página 1
Si usted tiene preguntas o preocupaciones, pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042 por favor llame 1-800-664-0042 de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés) 8929-37MP: 1 of 10; Rev. 3; 01/08...
Página 2
8929-12BL PAQUETE MATERIAL 8929-99NC 8929-11BL Cordón eléctrico 8929-08BL Rueda con freno Rueda sin freno Paquete material 8929-19BL Cant.: 2 Cant.: 2 Paquete material 8929-99NC #8929-26NC #8929-25NC Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8929-37MP: 2 of 10; Rev. 3; 01/08...
Página 3
Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8929-37MP: 3 of 10; Rev. 3; 01/08...
Página 4
Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8929-37MP: 4 of 10; Rev. 3; 01/08...
Página 5
Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8929-37MP: 5 of 10; Rev. 3; 01/08...
Página 6
Do not tighten nuts yet. Ne pas serrer les écrous encore. No apretar las tuercas todavía. Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8929-37MP: 6 of 10; Rev. 3; 01/08...
Página 7
Avec l'étagère supérieure à l'envers: Con el estante superior al revés: With the top shelf upside-down: Avec l'étagère supérieure à l'envers: Con el estante superior al revés: Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8929-37MP: 7 of 10; Rev. 3; 01/08...
Página 8
L’ouverture d’accès de corde devrait être de côté opposé du étagère qui glisse. El agujero de acceso de la cuerda debe estar en lado opuesto del estante que resbala. Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8929-37MP: 8 of 10; Rev. 3; 01/08...
Página 9
With a tape measure, measure equal distances. Avec une mètre ruban, distances égales de mesure inversé. Con una cinta métrica, distancias iguales de la medida. Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8929-37MP: 9 of 10; Rev. 3; 01/08...
Página 10
Sacar el estante hasta que los tornillos son visibles. Tighten all four straps securely. Serrer chacune des quatre courroies solidement. Apretar las cuatro correas con seguridad. Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8929-37MP: 10 of 10; Rev. 3; 01/08...