Tabla de contenido
Publicidad
9.7
Reparaciones
Los aparatos son duraderos, están protegidos contra
averías y no requieren de mantenimiento. Sin embargo, si
un aparato falla, devuélvalo de inmediato a Phoenix
Contact. Indicando el tipo de avería y el posible motivo de la
misma.
Para el reenvío de aparatos para su reparación o para una
recalibración debe utilizarse el embalaje original o uno que
sea adecuado y seguro para el transporte.
Phoenix Contact GmbH & Co. KG
Departamento de Servicio técnico y reparaciones
Flachsmarktstr. 8
32825 Blomberg
GERMANY
9.8
Normas (SIL 2)
Los amplificadores separadores se desarrollan y se
comprueban según los siguientes estándares:
EN 61508:
Seguridad funcional de sistemas
2001
electrónicos programables/eléctricos/
electrónicos relacionados con la
seguridad
EN 61326-1:
Aparatos eléctricos de laboratorio, de
2006
medición, de control y regulación –
Exigencias CEM
IEC 61326-3-2:
Aparatos eléctricos de laboratorio, de
2006
medición, de control y regulación –
Exigencias CEM - Parte 3-2: Exigencias
de fijación de error para aparatos, que
siguen funciones relativas a la seguridad
o se montan para funciones
relacionadas con la seguridad
(seguridad funcional) – aplicaciones en
el ámbito industrial con un entorno
electromagnético especial
PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • 32823 Blomberg • Alemania • Teléfono: +49-(0) 5235-3-00
104247_es_01
PHOENIX CONTACT • P.O.Box 4100 • Harrisburg • PA 17111-0100 • EE.UU • Teléfono: +717-944-1300
9.9
Abreviaturas
Abreviaturas
CC
Diagnostic
D
Coverage of
Dangerous
Failures
HFT
Hardware Fault
Tolerance
λ
Rate of
d
Dangerous
Failures
λ
Rate of
dd
Dangerous
Detected
Failures
λ
Rate of
du
Dangerous
Undetected
Failures
λ
Rate of Safe
s
Failures
MTBF
Mean Time
Between
Failures
PFD
Average
avg
Probability of
Failure on
Demand
PFH
Probability of
dangerous
Failure per Hour
SFF
Safe Failure
Fraction
SIL
Safety Integrity
Level
www.phoenixcontact.com
MACX MCR-UI-UI-UP(-SP)(-NC)
Significado
Grado de cobertura de
= λ
diagnóstico: DC
/(λ
D
dd
λ
)
dd
Hardware-Error-Tolerancia:
Capacidad de una unidad de
funcionamiento de seguir
realizando una función exigida en
caso de haber fallos o anomalías
Porcentaje de peligro que
conllevan los fallos cada hora
Porcentaje de peligro reconocido
que conllevan los fallos cada hora
Porcentaje de peligro
desconocido que conllevan los
fallos cada hora
Porcentaje de fallos seguros cada
hora
Intermedio de tiempo entre dos
fallos
Probabilidad media de fallos que
conllevan peligro de una función
de seguridad en el caso de
demanda
Probabilidad de fallo cada hora
para la función de seguridad
Porcentaje de fallos seguros:
Porcentaje de fallos sin potencial
para cambiar el sistema relativo a
la seguridad a un estado de
funcionamiento peligroso o no
autorizado
La norma internacional IEC 61508
define cuatro Safety Integrity
Level discretos (SIL 1 hasta 4).
Cada Level corresponde a un
ámbito de probabilidad para el no
funcionamiento de un
funcionamiento de seguridad.
Cuanto más elevado es el Safety
Integrity Level del sistema relativo
a la seguridad, más baja es la
probabilidad de que no se realice
las funciones de seguridad
exigidas.
+
du
15
Publicidad
Tabla de contenido
