Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para AJA Video Systems Inc V2Digital
- Página 1 Mini-Converter V2Digital 取扱説明書 Version 1.0 Published: November 4, 2013...
-
Página 2: Tabla De Contenido
製品保証 ............. 26 V2Digital v1.0... -
Página 3: お知らせ
AirPort, Apple, Appleロゴ, AppleShare, AppleTalk, FireWire, iPod, iPod Touch, Macおよ びMacintoshは、Apple Computer, Inc. の登録商標です。Final Cut Pro, QuickTimeお よびQuickTimeロゴは、Apple Computer, Inc.の商標です。Avid, Avid Media ComposerおよびAvid DNxHDはAvid Technology社の登録商標です。その他のすべ ての商標は、各所有者に帰属しています。 著作権 Copyright©2013 AJA Video, Inc. 無断転載・複写を禁じます。本マニュアルに記 載したすべての情報は、予告なしに変更されることがあります。AJA Inc.の明 示的な書面による許可なしに、本書のいかなる部分も、コピーや録音を含 む、電子的なまた機械的な、いかなる形あるいは手段によっても、複製した り、送信したりすることは禁じられています。 連絡先 ご購入後の商品に関する問い合わせは、下記までお願い致します。 〒153-0061 東京都目黒区中目黒1-1-45 AS ONE中目黒3F TEL 03-3760-8161 FAX 03-3760-8132 株式会社 エルグベンチャーズ 営業部 まで V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 4: チャプター1:商品概観
チャプター1:商品概観 V2Digitalはアナログ→デジタルの変換を行う高品質高コストパフォーマンスのコ ンバーターで、信号の種類を統一する必要がある機器等には最適です。ハイク オリティのコンポーネント/コンポジットアナログ→デジタル10ビット変換を行 い、SDI出力はSD/HDどちらの解像度も選択可能です。10ビットのデータパスを フルに生かし、2倍のオーバーサンプリングを行うことでクオリティは保たれた ままとなります。入力可能なフォーマットはYPbPr (SMPTE/EBU-N10)、ベータカ ム、RGBコンポーネント(HDのみ)、NTSC/PAL、Y/C (S映像)コンポジット（SDの み）。設定は本体のディップスイッチか、AJAのソフトウェア「MiniConfig」を 使用して選択します。 注意： V2Digital は入力されるソースはタイムベースコレクタ (TBC) 前提で設計されています。 TBC 無しのソース入力はお勧めできません。 商品特徴 • 10ビット アナログ→デジタル変換 • 低消費電力、小型の筐体 • YPbPr/RGB コンポーネント/コンポジット 入力 • HD/SD-SDI 出力 • ディップスイッチ/AJA MiniConfig(Win/Mac)を使用しての設定変更 • 電源アダプターDWP-U-R1同梱 • 5年保証 V2Digital v1.0... -
Página 5: ブロックダイアグラム
アナログ コンポーネント/コン Genlock ポジット入力 Clocks CMPST ｱﾝﾁ ｴｲﾘｱｽ Pb/B 10ビット A/D SD/HD コンバーター シリアル映像出力 ﾌｨﾙﾀｰ Pr/R 入出力端子 V2Digital, 正面 図 1. アナログ 入力BNC 設定を変更する HD/SD SDI 出力 BNC 際はディップスイッチか MiniConfigを使用します 電源 + 5VDC 電源入力 機能の詳細 V2Digitalは2つの設定変更方法があります: • ディップスイッチ • MiniConfig(Win/Mac) 設定を行う前には必ずディップスイッチ1を確認下さい。オフ（Local）になっている場... -
Página 6: ディップスイッチ
• USBでPC接続しMiniConfigで設定変更（Win/Mac） • ディップスイッチ • コントロール(Local/Remote) • コンポーネント/コンポジット (SD のみ) • SD形式のみ (YPbPr/YC) • HD形式のみ (YPbPr/YC, RGB) • ペデスタル (on/off) (SDのみ) サイズ: 5.1” x 2.4” x 1” (130 x 61 x 25 mm) 電源 +5-20 VDC, 4W V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 7: チャプター 2: オペレーション
図 2. ディップスイッチ ディップスイッチ オン オフ 表 1. HD10A-Plus ディップスイッチ設定表 スイッチ 機能 オフ （下） オン（上） コントロー ディップスイッチ：有効 ディップスイッチ：有効 MiniConfig：無効 ル MiniConfig：無効 入力 コンポーネント コンポジット 色空間 スイッチ2の選択が スイッチ2の選択が コンポーネント：RGB コンポーネント：YPbPr コンポジット：コンポジット コンポジット：S映像 ペデスタル オフ オン NOTE: ベータ（J）は MiniConfig 上でのみ選択できます V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 8: ディップスイッチ概要
コンポーネントYPbPr SMPTE/EBU-N10 1080i/psf * コンポーネント RGB * = 全てのフレームレートに対応 備考: X =設定に影響はありません AJA MiniConfig のセットアップ V2Digitalは購入後に特に設定をせずとも様々な状況に対応できるように設計されて います。もとより工場出荷時から入力映像を検知し、それに対するスタンダードな 処理を自動的に行うように設定されています。 ただ任意の変換を行いたい場合などはPC(Win/Mac)とV2Digitalを接続しAJA製の ソフトウェア「MiniConfig」を介して設定を変更します。またミニコンバーターの ファームウェアの更新も「MiniConfig」を通して行います。 Macへのインストール Mac上でアプリケーションをインストールするには、 コンピュータに付属のCDを挿入して、デスクトップまたはアプ リケーションフォルダへプラットフォーム用のAJAMiniConfigを ドラッグします。 NOTE: Macintosh は、 Intel ベース（ G5 、 G4 および以前のモデルでは MiniConfig は動作しません）で ある必要があります。 V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 9: Windowsへのインストール
Windowsへのイン Windows 上でアプリケーションをインストールするには、コンピュータに付属 ストール のCDを挿入して「MiniInstaller」をダブルクリックします。 図 3. MiniConfig セットアップウィザード セットアップウィザードが開きますので、NEXTをクリックしインストールを開始 して下さい。その後のダイアログのすべての質問に答えます。完了したらプログ ラムリストに「AJA」フォルダができ、フォルダ内から「MiniConfig」を起動でき るようになります。 付属のUSBケーブルでPCまたはMacにミニコンバーターを接続します。 MiniConfigの実行 ミニコンバーターにDWP-U-R1（付属）を接続し、電源を供給します。 注意 : ミニコンバーターを USB ポートに接続したときに Mac の場合、下図のようなダイアログが表 示される場合があります。何も問題はありませんのでキャンセルを押して、無視して下さい。 図 4. Mac接続時のダイアログ（無視して下さい） Windows の場合 : MiniConfigを実行するには、プログラムリストのAJA→MiniConfig→AJA Miniconfigを、 実行します。 図5. スタート→すべてのプログラム→AJA→MiniConfig→AJA Miniconfig V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 10: Miniconfigの使用法
設定の保存 :MiniConfigのメニューバー上部にある[File]メニューから、変更した設定の保存と設定ファイル の読み込みができるので、様々な使用方法に併せて設定をすることが可能となります。[File]メ ニューの[Save Preset As]は変更した設定をPCに保存します。保存したファイルは[Open Preset]か ら開くことが可能です。「Revert to Factory settings」はコンバーターの設定を工場出荷時の 状態 に戻します。「Edit」は設定の数値をコピーアンドペーストする際に使用します MiniConfigの操作 MiniConfigは、設定の表示やファームウェアを更新するためのソフトです。 USB接続でコンピュータに接続されているミニコンバーターとコネクタの現在の 状態を示しています。 MiniConfig上のコンバーターの文章の色は、コネクタへの信号の種類を示 し、ミニコンバーターがどう検知しているかを示します： • 青文字：自動数値選択 • 黒文字：マニュアル数値選択 • 赤文字：信号検知無し（機器に接続されていないか、接続されたデバイスと 相性が悪く認識できていない可能性があります） NOTE: 出力先を検知できなくとも、表示は「出力中」のままです。 操作画面はOSの違いによって見た目に違いがありますが、操作方法に違いは ありません。 複数のミニコンバーターを MiniConfigはUSBで接続するタイプのミニコンバーターを同時に管理することがで 接続した状態での起動： きます。異なるコンバーターも同時に接続することは可能ですが、その場合1機種 1台のみの接続にして下さい。操作したいコンバーターが複数接続されている時は ドロップダウンメニューで操作したいコンバーターを選びます。並行して複数の ミニコンバーターを設定・更新する場合、それぞれの作業は並行して行うことが できます。 V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 11: タブ画面
図 6. MiniConfig 画面 USBポートと 付属の ミニコンバータ （カッコ内） を選択します 各コネクタから現在検出された 信号を表示しています ファームウェアの verとシリアルナン バーが表示されます タブ 画面 ステータス メッセージ ドロップダウンメニューでミニコンバーターを選択すると、そのコンバーターの 設定が変更可能になります。選択すると下記が表示されます： • コンバーターの種類 • ファームウェアのバージョン • 本体のシリアル番号 アプリケーションがミニコンバーターと通信している場合は、画面下部のス テータスフィールドが表示されます。 ミニコンバーターを設定する場合は、一番上のプルダウンから選択し、現在の設定を表 示し、任意の値を変更します。変更はすぐに上書きされ、ミニコンバーターのメモリに 保存されます。 V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 12: Inputタブについて
コンバーターの入力設定と変更をする画面です。 Inputタブについて 図 7. MiniConfig, Input タブ SD モードの 入力映像の形式を選択します Format: • コンポーネント • コンポジット S映像 • 入力映像の色空間を選択します。 RGBはHD入力の時のみ、 YPbPr (ベータカム) Color Space: はSD入力の時のみに影響します YPbPr (SMPTE) YPbPr (ベータカム) SD モード時のペデスタルの オン/オフを選択します。オンを選択すると7.5IRE Pedestal: オフにすると0 IREになります V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 13: Updateタブについて
図 8. MiniConfig, Update タブ ファームウェアは ミニコンバーターを制御するソフトでMiniConfigとは違い、 NOTE: 本体の内蔵メモリに記録されています。この画面ではそのファームウェアの更新 を行います。 Installed: 現在ミニコンバーターにインストールされているファームウェアのバージョンを示します。 [Update]ボタンをクリックして、ミニコンバーターにインストールすることができる Desired: MiniConfigアプリケーションのファームウェアのバージョンを示します。 このボタンは、ミニコンバーターに「Desired」に表示されているバージョンのファーム Update: ウェアをダウンロードし、ソフトウェアの更新操作を開始します。 インジケータバーが、ソフトウェアのインストール進行状況を表示します。 Progress: ソフトウェアアップデート手順 1. AJA のウェブサイトにて最新バージョンの MiniConfig ソフトウェアをチェックし てください。新しいソフトウェアが見つかった場合、それをインストールして 下さい。以下の URL から最新の ver の MiniConfig を手に入れることが出来ます。 http://www.aja.com/en/products/mini-converters/mini-config-software 2. USB経由でMacやPCにミニコンバーターを接続し、MiniConfigを起動します。 3. [Update]をクリックします。 V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 14: Infoタブについて
4. 希望のバージョン•レベルに対してインストールバージョンレベルを確認してくだ さい。希望の方が新しい場合、ミニコンバーターに新しいファームウェアをダウ ンロードするには、[Update]ボタンをクリックします。またアップデートする際 はこのままアップデートするかどうかを尋ねるダイアログが表示されます。 図 9. ファームウェアアップデート時の説明 この画面では、ミニコンバーターの基本的な情報を表示しています。 Infoタブについて 図 10. MiniConfig, Info タブ このフィールドには、ミニコンバーターに名前を付けることができます。 Name: 複数のミニコンバーターをUSBでMac / PCに接続する場合に便利で（特に複数の同モデル の場合）簡単に区別することができます。 工場設定されたモデル名を表示しています。 Type: 工場出荷時のアッセンブリ番号を表示しています。 Assembly: 出荷時設定された固有のシリアル番号を表示しています。修理交換が必要な場合シリアル Serial Number: 番号が必要です。 V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 15: Miniconfig 概要
コンポジット PAL + S映像 コンポジット 625i50 S映像 PAL S映像 ｺﾝﾎﾟ－ﾈﾝﾄ YPbPr SMPTE/EBU-N10 ｺﾝﾎﾟ－ﾈﾝﾄ ｺﾝﾎﾟ－ﾈﾝﾄ YPbPr SMPTE/EBU-N10X 720p * YPbPr (SMPTE) ｺﾝﾎﾟ－ﾈﾝﾄ RGB ｺﾝﾎﾟ－ﾈﾝﾄ YPbPr SMPTE/EBU-N10X 1080i/psf * YPbPr (SMPTE) ｺﾝﾎﾟ－ﾈﾝﾄ RGB * = 全てのフレームレートに対応 Note: X = 設定に影響はありません V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 16: コンプライアンス＆安全にお使いいただくために
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques visant les appareils numériques de classe Bprescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications du Canada. Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 17: European Union And European Free Trade Association (Efta)
Benutzer für entsprechende Gegenmaßnahmen verantwortlich ist. Attention! Ceci est un produit de Classe B. Dans un environnement domestique, ce produit risque de créer des interférences radioélectriques, il appartiendra alors à l?utilisateur de prendre les mesures spécifiques appropriées. V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 18: Korea Kcc Compliance Statement
This is a Class B product based on the standard of the VCCI Council. If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio interference. Install and use the equipment according to the instruction manual. 警告＆注意の表記 本機および本書では、以下のマークで警告、危険、注意についての情報を記述し ています。 注意 警告 V2Digital v1.0 www.aja.com... -
Página 19: お使いになる前にお読みください
Aviso! Não obstrua nenhuma das aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante. Avviso! Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare in conformità con le istruzioni del fornitore. V2Digital v1.0 www.aja.com... - Página 20 Aviso! Não instale perto de nenhuma fonte de calor tal como radiadores, saídas de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor. Avviso! Non installare vicino a fonti di calore come termosifoni, diffusori di aria calda, stufe o altri apparecchi (amplificatori compresi) che emettono calore. V2Digital v1.0 www.aja.com...
- Página 21 Lo spinotto largo o il terzo polo sono forniti per motivi di sicurezza. Se la spina fornita non si inserisce nella presa di corrente, contattare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta. V2Digital v1.0 www.aja.com...
- Página 22 Avviso! Proteggere il cavo di alimentazione in modo che nessuno ci cammini sopra e che non venga schiacciato soprattutto in corrispondenza delle spine e del punto in cui esce dal dispositivo. V2Digital v1.0 www.aja.com...
- Página 23 è stato rovesciato del liquido è stato rovesciato o qualche oggetto è caduto nel dispositivo, il dispositivo è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona correttamente o è caduto. V2Digital v1.0 www.aja.com...
- Página 24 AJA ou por um local autorizado. Avvertenza! Non aprire lo chassis. All’interno non ci sono parti riparabili dall’utente. L’apertura dello chassis invaliderà la garanzia se non viene effettuata da un centro ufficiale o autorizzato AJA. V2Digital v1.0 www.aja.com...
- Página 25 ¡Advertencia! Cuando mueva la unidad desenchufe de la red eléctrica el/los cable(s) de la fuente de alimentación CA tipo brick. Advertência! Remova os cabos CA de alimentação brick da rede elétrica ao mover a unidade. Avvertenza! Scollegare il cavo dell’alimentatore quando si sposta l’unità. V2Digital v1.0 www.aja.com...
-
Página 26: 保障について
責任においてお支払いください。 本保証書は、不適切な使用または不適切あるいは不十分な保守が原因の故障や不 具合、損傷については適用されません。AJA Video 社は、以下の場合は本保証書 での責を負いかねます a) AJA Video 社が認定した代理人以外による製品の設置、 修理、サービスが原因での故障の修理 b) 不適切な使用や互換性のない機器との 接続により生じた故障の修理 c) AJA Video 社製でない部品や消耗品の使用により 生じた故障や不具合の修理 d) 改造あるいは他の機器の組み込みにより製品の サービスに余分な時間が必要になったり、困難になった場合のサービス。 本保証書は、AJA Video 社の他のあらゆる明示的あるいは暗示的保証に代わるも のです。AJA Video 社およびその販売会社は、いかなる暗示的な商品性あるいは 特定の目的のための適合性の保証も負いかねます。故障した製品の修理あるいは 交換についてのAJA Video 社の責任は、AJA Video 社あるいは販売会社が故障の可 能性についてあらかじめ告知していたかどうかに関係なく、あらゆる間接的で、 特殊な、偶発的あるいは結果的損害に関して、顧客への全体的および排他的救済 です。 V2Digital v1.0 www.aja.com... - Página 27 AJA ミニコンバーター 電源部についての注意点 電源接続時、回してロックするタイプの電源コネクタですので、必要以上回さない よう、お願いします。 過度に回しますとミニコンバーター側のメスコネクタ（プラスチック製コネクタ、 または半田付けされた内部コネクタ）が破損するか、または AC アダプター側のメ スコネクタ（DWP、DWP-U）が壊れてしまいます。 両コネクタは少しひねり留めるような設計になっており、コネクタが正常に留まる とカチッと音がします。電源不具合が起こらないよう、正しく接続されたかを確認 の上、ロックしてください。 下記の２つの手順にて電源を接続してください。 ① ２つのコネクタの切り込みを合わせ、 DWP/DWP-U のメスコネクタをミニコン バーターの電源部に差し込んでください。 ② DWP/DWP-U のオスコネタタの外側のロックリングを握り、 ミニコンバーター に押し込み、注意をしながらカチッというまで、またはリングが回らないようにな るまで回してください。力を入れて回しすぎないようにしてください。 このリングがカチッ というまで回す コネクタの切り込みを合 わせ、差し込む ショートの原因になるので、 本体側のコネクタは回さないで下さい 2009 年 12 月...