Descargar Imprimir esta página

Coccolle EVO Manual De Instrucciones página 12

Publicidad

AVERTISSEMENT!
Montage nécessaire devant être confié à un adulte.
POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES : Supervision continue par des adul -
tes requise ; ne jamais utiliser à proximité de véhicules motorisés ; ne jamais
utiliser à proximité des routes, piscines, collines, marches ou allées inclinées ;
toujours porter des chaussures lors de l'utilisation du tricycle. Ne jamais auto -
riser de passager.
1. Montage nécessaire devant être confié à un adulte.
2. Avant d'utiliser le produit, vérifier que les pièces sont solidement
montées.
3. Toujours porter des chaussures sur le Y Velo.
4. Toujours revêtir un équipement protecteur tel qu'un casque, des
genouillères, des coudières et des gants.
5. Toujours porter un casque bien ajusté conforme à la norme 16 CFR
1203 établie par la CPSC (Commission américaine de sécurité sur les
produits de consommation).
6. N'utiliser que sur des surfaces revêtues, sans circulation. Ne pas
utiliser sur la voie publique.
7. Ne pas utiliser au crépuscule, la nuit ou quand la visibilité est limitée
ou par mauvais temps.
8. Remplacer les pièces usées ou cassées immédiatement.
9. Ne pas laisser plus d'un enfant à la fois monter sur le vélo.
10. Poids maximum de 25 kg
11. Convient aux enfantsde 10 à 36 mois.
12.
nécessaire. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
13. Ce jouet doit être utilisé avec prudence, puisqu'une certaine
compétence est requise pour éviter chutes ou collisions pouvant
causer des blessures à l'utilisateur ou à des tiers.
21
WARNUNG!
Installation durch einen Erwachsenen erforderlich!
UM SCHWERE VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN: Durchgehende Aufsicht von
Eltern erforderlich; nie in der Nähe von Fahrzeugen benutzen; nie in der Nähe
benutzen; das Dreirad nur mit Schuhen benutzen. Nie mehr als einen Fahrer
erlauben.
1. Installation durch einen Erwachsenen erforderlich!
2. Vor dem Fahren bitte sicherstellen, dass alle Verbindungsteile korrekt
festsitzen.
3. Beim Fahren stets Schuhe tragen.
4. Zur persönlichen Sicherheit des Kindes stets Schutzausrüstung wie
Helm, Ellbogen-, Knieschützer und Handschuhe verwenden.
5. Immer einen ordnungsgemäß montierten Helm tragen, der der Norm 16 CFR
1203 der CPSC (US-ame ri ka nische Regierungsstelle für Produktsicherheit)
entspricht.
6. Zur Verwendung auf glatten befestigten Oberflächen fern von
7. Nicht in der Dämmerung, bei Nacht oder unzulänglicher Sicht oder
bei unpassendem Wetter fahren.
8. Abgenutzte und beschädigte Teile sofort auswechseln.
9. Jeweils nur von einem Fahrer zu verwenden.
10. Maximales Gewicht: 25 kg.
11. Für Kinder zwischen 10 und 36 Monate geeignet.
12. Muss von Erwachsenen zusammengebaut werden. Erstickungsgefahr für
Kinder unter 3 Jahren - enthält vor dem Zusammenbau kleine Teile.
13. Das Spielzeug ist mit Vorsicht zu nutzen, weil es Geschick erfordert,
um Stürze oder Zusammenstöße zu vermeiden, die bei Nutzern oder
Dritten Verletzungen verursachen können.
22

Publicidad

loading