WAARSCHUWING!
Montage door volwassene vereist!
OM ERNSTIG LETSEL TE VOORKOMEN: Continu toezicht van een volwassene
is vereist; gebruik nooit in de buurt van motorvoertuigen; gebruik nooit in de
buurt van straten, zwembaden, heuvels, trappen of hellende opritten; draag
altijd schoenen bij het gebruik van de driewieler. Laat nooit meer dan één rijder
tegelijk op de driewieler.
1. Montage door volwassene vereist!
2. Vóór het rijden controleren of alle bevestigingsmiddelen naar
behoren vastzitten.
3. Altijd schoenen dragen tijdens het rijden.
4. Om persoonlijke veiligheid moet uw kind altijd
beschermingsmiddelen dragen, zoals helm, elleboogbeschermers,
kniebeschermers en handschoenen.
5. vConsumer Product Safety Commission (CPSC) Standard 16 CFR
1203.
6.
gebruik op de openbare weg.
7. Niet voor gebruik in het halfduister, 's nachts, bij beperkte
zichtbaarheid en slecht weer.
8. Versleten of kapotte onderdelen onmiddellijk vervangen.
9. Slechts één rijder tegelijk.
10. Maximaal gewicht is 25 kg.
11. Geschikt voor kinderen van 10 tot 36 maanden.
12. Montage door volwassene vereist. Verstikkingsgevaar voor kinderen
jonger dan 3 jaar, bevat kleine onderdelen voor de montage.
13. Het speelgoed moet met voorzichtigheid worden gebruikt, omdat
er ervaring vereist is om vallen of botsingen, met letsel voor de
gebruiker of derden als gevolg, te voorkomen.
13
AVISO IMPORTANTE!
Só pode ser montado por um adulto.
PARA EVITAR LESÕES GRAVES: é necessária a supervisão contínua de um
adulto; nunca utilize perto de veículos motorizados; nunca utilize perto de
ruas, piscinas, montes, escadas ou passeio inclinados; esteja sempre calçado
ao utilizar o triciclo. Nunca deixe que mais de uma pessoa utilize o produto ao
mesmo tempo.
1. Só pode ser montado por um adulto.
2. Antes de utilizar verifique sempre todos os apertos.
3. A criança deve sempre usar sapatos fechados ao andar na bicicleta.
4. Para salvaguardar a segurança pessoal da criança, esta deve sempre
usar equipamento de protecção, como por exemplo, capacete,
cotoveleiras, joalheiras e luvas.
5. Deve utilizar sempre um capacete de tamanho adequado que
obedeça à norma EN 1078.
6. Utilizar apenas em superfícies bem pavimentadas e onde não haja
trânsito. Não circular em estradas ou vias públicas.
7. Não se aconselha a utilização ao escurecer, ou a noite ou em
períodos com pouca visibilidade.
8. Substitua imediatamente as partes danificadas.
9. Só uma pessoa de cada vez.
10. Peso máximo - 25 kg.
11. Aconselhado apenas para crianças com idades compreendidas entre
os 10 e os 36 meses.
12. Necessária a montagem por um adulto. Risco de asfixia para crianças com
menos de 3 anos - contém peças pequenas anterior à montagem.
13. O brinquedo deve ser utilizado com precaução uma vez que é
necessária alguma perícia para evitar quedas ou colisões que podem
causar ferimentos no utilizador ou em terceiros.
14