Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this 72 in. Double Shower Rod. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products...
Pre-installation pLANNING INSTALLATION □ Please identify all parts and hardware pieces before you begin. □ When laying out parts, place them on a soft surface to prevent scratching. TOOLS reqUIreD Electric drill with Phillips 1/4 in. or 5/64 in. Level screwdriver drill bit Measuring tape...
Installation (continued) Removing the mounting plates □ Remove the mounting plates (B) from each end of the rod assembly (A), by loosening the pre-installed set screws with the large hex wrench (CC). pre-installed set screws Measuring your bathtub space noTe: Be sure to use a level for this step. □...
Página 6
Installation (continued) Marking the locations for the mounting plates □ Hold mounting plates (B) with the marked spot centered in the middle hole. □ Mark the screw locations on the top and bottome holes on the vertical line. marked screw hole locations Preparing the wall for installation WarninG: Before cutting, drilling or hammering into any wall surface, verify the location of electrical, plumbing...
Installation (continued) Installing the mounting plates □ Fasten mounting the plates (B) to the wall, using two mounting screws (AA). □ Repeat this process for the other end of the tub. Fasten the rod assembly to the mounting plates □ Fasten the rod assembly to one of the mounting plates (B) by tightening the pre-installed set screws with the large hex wrench (CC).
Página 8
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use. IS35649-I3...
Página 9
GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Glacier Bay por la compra de esta barra doble de ducha de 72 pulg. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos...
Pre-instalación plAnIFICACIÓn De lA InStAlACIÓn □ Por favor, identifique todas las partes y piezas de herraje antes de comenzar. □ Cuando tienda todas las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen. HeRRAmIentAS ReQueRIDAS Taladro eléctrico con Destornillador broca de 1/4 pulg.
Página 12
Pre-instalación (continuación) ContenIDo Del pAQuete pieza Descripción Cantidad Ensamblaje de la barra Placas de montaje...
Página 13
Instalación (continuación) Extracción de las placas de montaje □ Retire las placas de montaje (B) de cada extremo del ensamblaje de la barra (A), aflojando los tornillos prisioneros preinstalados con la llave hexagonal grande (CC). tornillos prisioneros preinstalados Medición del espacio de la tina NoTa: Asegúrese de usar un nivel para este paso.
Instalación (continuación) Marcación de las ubicaciones de las placas de montaje □ Sostenga las placas de montaje (B) con el punto marcado centrado en el agujero central. □ Marque las ubicaciones de los tornillos en los agujeros de la parte superior e inferior en la línea vertical.
Instalación (continuación) Instalación de las placas de montaje □ Sujete las placas de montaje (B) a la pared, usando dos tornillos de montaje (AA). □ Repita este proceso para el otro extremo de la tina. Sujeción del ensamblaje de la barra a las placas de montaje □...
Página 16
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Glacier Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Conserve este manual para uso futuro.