Signature Hardware NARELLE Manual Del Usuario página 19

N A R E L L E
TANKLESS BATTERY OPERATED TOILET
INODORO SIN TANQUE CON BATERÍA
TOILETTE SANS RÉSERVOIR FONCTIONNANT SUR PILES
SKU: 477058
When the product is left unused for long time
Especially in winter when no one at home for a long
time, please drain out the water inside tank and pipe
to prevent freezing.
To discharge water
1. Drain out the water inside tank
Activate �ushing, and then turn o� angle valve
to prevent water inlet.
2.Unplug and remove the battery box and then
remove all batteries.
3. Drain out the water inside pipe
Unscrew the hose connector o� angle valve,
drain the water in the pipe and reinstall.
4. Handle the remaining water in bowl
It is suggested to put some antifreeze into water
inside the bowl.
Tips: When using the toilet again, re-connect the
water supply and re-install the battery box.
Note: Before water discharging,
the power must be cut o�!
Cuando el producto no se utiliza durante mucho tiempo
Especialmente en invierno, cuando no hay nadie en casa
durante mucho tiempo drene el agua dentro del tanque
y de la tubería para evitar la congelación.
Para descargar el agua
1. Drene el agua adentro del tanque
Active la descarga y luego cierre la válvula de
ángulo para evitar la entrada de agua.
2. Desconecte y saque el compartimiento de las baterías
y luego quite todas las baterías.
3. Drene el agua por la tubería
Desenrosque el conector de la manguera de la
válvula de ángulo.Drene el agua de la tubería y
vuelva a instalarla.
4. Encárguese del agua que quedó en la taza
Se sugiere agregar un poco de anticongelante al
agua dentro de la taza.
Sugerencias: cuando vuelva a usar el inodoro, conecte
otra vez el suministro de agua y vuelva a instalar el
compartimiento de las baterías.
Nota: Antes de descargar el agua, debe cortar
el suministro de energía!
19
1.800.221.3379