Publicidad
VAZ-TUNER
Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen
DE
der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie
(ZVEI) e.V. in ihrer neusten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter
With regard to the supply of products, the current issue of the following docu-
EN
ment is applicable: The General Terms of Delivery for Products and Services of
the Electrical Industry, published by the Central Association of the Electrical In-
dustry (Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindustrie (ZVEI) e.V.) in its
most recent version as well as the supplementary clause: "Expanded reservation
Les conditions de vente générales pour les produits et les services de l'industrie
FR
des équipements électriques publiées par la Fédération de l'industrie électro-
nique (ZVEI) s'appliquent dans leur toute dernière version, tout comme la clause
Se aplican las condiciones de suministro generales para productos y servicios
ES
de la industria eléctrica, editadas por la asociación central de la industria eléctri-
ca (ZVEI) e.V. en su versión más nueva, así como la cláusula suplementaria:
Valgono le condizioni generali di fornitura dei prodotti e delle prestazioni dell'in-
IT
dustria elettronica ed elettrotecnica, pubblicate nella versione più attuale dall'as-
sociazione centrale dell'industria elettronica ed elettrotecnica tedesca (ZVEI -
Zentralverband Elektroindustrie e.V.), nonché la clausola integrativa: "Riserva di
Eigentumsvorbehalt".
of proprietorship"
complémentaire "Réserve de propriété élargie".
"Reserva ampliada de propiedad".
proprietà omnibus".
Publicidad
