Resumen de contenidos para Educational Insights Design & Drill Flower Power Studio EI-4123
Página 1
EI-4123 Ages/Años/ Ans/Jahre With the Design & Drill Flower Power Studio, children design their own on-the-go fun. The flower-shaped activity board, colorful bolts, and designer plates encourage young engineers to explore patterns using problem-solving and fine-motor skills. Contents • Power Drill • 2 Drill bits: Flower bit and Phillips • Flower-shaped take-along...
Getting Started 1. Insert batteries into the battery compartment of the drill (see Battery Installation and Instructions on the back cover of this guide). 2. Show your child the two different drill bits (Flower and Phillips bit). Flower Bit Phillips Bit 3.
CENTRO DE ACTIvIDADES “TAlADRA y CREA” CON FORmA DE FlOR INTRODUCCIóN 1. Coloque las pilas en el compartimiento de pilas del taladro (vea Instalación de pilas e Instrucciones en la cubierta posterior de esta guía). 2. Muestre al niño las dos brocas distintas (broca de flor y Phillips). broca de flor broca de Phillips 3.
INSTAlACIóN DE BATERÍAS E INSTRUCCIONES 1. Requiere tres baterías AA (no incluidas). 2. Las baterías se deben colocar con la polaridad correcta. 3. No mezcle las baterías usadas con las nuevas. 4. Las baterías recargables no se recargarán. 5. No use baterías recargables. 6.
Página 17
4. Indiquez les trois positions sur l’interrupteur—avant, arrêt et arrière. Laissez l’enfant expérimenter avec les différentes positions. 5. Placez un des boulons dans un trou du panneau d’activité en forme de fleur et laissez l’enfant utiliser la position avant de la perceuse pour le visser à...
Página 18
10. Pour éviter que le produit ne rouille ou qu’il ne subisse d’éventuels dégâts, il est recommandé de retirer les piles de l’appareil en cas de non-utilisation pendant plus de deux semaines. 11. Instructions de nettoyage : Nettoyez le produit avec un chiffon humide ou sec—ne pas plonger le produit dans l’eau ou vaporiser de liquide ou d’eau dessus.
Página 19
EINlEgEN DER BATTERIEN UND ANWEISUNgEN 1. Drei AAA-Batterien sind erforderlich, nicht enthalten. 2. Die Polarität beim Einlegen der Batterien beachten. 3. Alte und neue Batterien nicht zusammen verwenden. 4. Nicht wiederaufladbare Batterien nicht aufladen. 5. Keine wiederaufladbaren Batterien verwenden. 6. Verschiedene Batterien nicht zusammen verwenden: Alkali-, Standard- (Zink- Kohle) oder wiederaufladbare Batterien.
Página 20
Battery Installation and Instructions 1. Requires three AA batteries, not included. 2. Batteries must be inserted with the correct polarity. 3. Do not mix old and new batteries. 4. Non-rechargeable batteries are not to be recharged. 5. Do not use rechargeable batteries.